建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出

· 韩淲

不住鹅湖寺,惟甘小隠堂。
老来才祝发,静处久烧香。
妙喜机缘峻,竹源滋味长。
建阳桥下水,梦见亦清凉。

简要说明

此诗是韩淲为友人周宾所作,描述了周宾入佛的经历与状态。周宾选择不住鹅湖寺,甘愿居于小隐堂,年老祝发为僧,在静处焚香礼佛。诗中还提及了“妙喜”“竹源”等佛理机缘,最后表达出对建阳桥下清凉之水的向往,整体传达出一种对宁静佛道生活的赞美与向往之情。

逐句注释

  • “不住鹅湖寺,惟甘小隠堂”:
    • 字词:“鹅湖寺”,一座知名的佛教寺庙;“甘”,甘愿;“小隐堂”,周宾居住修行之所。
    • 句意:周宾不选择居住在鹅湖寺,只甘愿住在小隐堂。
  • “老来才祝发,静处久烧香”:
    • 字词:“祝发”,指剃发出家;“静处”,安静的地方。
    • 句意:周宾年老才剃发出家,在安静的地方长久地焚香礼佛。
  • “妙喜机缘峻,竹源滋味长”:
    • 字词:“妙喜”,可能是佛教中的某种机缘或典故;“峻”,高深;“竹源”,可能与佛教修行或某个佛教人物相关;“滋味长”,指蕴含着深远的意义。
    • 句意:周宾所遇到的妙喜机缘高深莫测,竹源所代表的佛理意味深长。
  • “建阳桥下水,梦见亦清凉”:
    • 字词:“建阳”,地名;“清凉”,在佛教语境中有清净、超脱之意。
    • 句意:建阳桥下的水,即使在梦中见到也让人感觉清净超脱。

现代译文

你不选择住在鹅湖寺,
只甘愿在小隐堂中修行。
年老时才剃发出家,
在安静处长久地焚香礼佛。
你所遇到的妙喜机缘高深,
竹源蕴含的佛理意味深长。
建阳桥下的水啊,
即便在梦中见到也觉清净超脱。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。友人周宾自幼接触佛学,年老时在江东祝发为僧,真运副邀请他住持信州鹅湖寺,但他没有答应,选择了安静修行。韩淲这首诗便是在这样的背景下创作,以表达对周宾这种宁静修行生活的理解与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“不住鹅湖寺,惟甘小隐堂”将鹅湖寺的相对知名与小隐堂的低调安静形成对比,突出周宾不慕名利、追求宁静修行的心态。
    • 虚实结合:前几句是对周宾现实中修行生活的描述,而“建阳桥下水,梦见亦清凉”则加入了梦境的元素,虚实相生,更增添了一种空灵、超脱的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了地传达出诗歌的主旨。没有过多华丽的辞藻,却能生动地展现出周宾的修行状态和诗人对这种生活的情感。
  • 意境营造:通过对周宾修行环境、经历和心境的描写,营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。诗中所描绘的小隐堂、静处焚香、建阳桥下的水等意象,都共同烘托出这种佛教修行所追求的清净境界,使读者能感受到诗人对这种生活的向往与赞美之情。

常见问题

《建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出》的作者和朝代是什么?

《建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出》主要写了什么?

此诗是韩淲为友人周宾所作,描述了周宾入佛的经历与状态。周宾选择不住鹅湖寺,甘愿居于小隐堂,年老祝发为僧,在静处焚香礼佛。诗中还提及了“妙喜”“竹源”等佛理机缘,最后表达出对建阳桥下清凉之水的向往,整体传达出一种对宁静佛道生活的赞美与向往之情。

《建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。友人周宾自幼接触佛学,年老时在江东祝发为僧,真运副邀请他住持信州鹅湖寺,但他没有答应,选择了安静修行。韩淲这首诗便是在这样的背景下创作,以表达对周宾这种宁静修行生活的理解与赞赏。

《建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“不住鹅湖寺,惟甘小隐堂”将鹅湖寺的相对知名与小隐堂的低调安静形成对比,突出周宾不慕名利、追求宁静修行的心态。 虚实结合 :前几句是对周宾现实中修行生活的描述,而“建阳桥下水,梦见亦清凉”则加入了梦境的元素,虚实相生,更增添了一种空灵、超脱的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了地传达出诗歌的主旨。没有过多华丽的辞藻,却能生动地展现...