这首诗围绕王通叟从温州到赣州路过之事展开,融入了佛教禅理。诗中强调非小乘禅法,探讨了修行应在日常事物中体悟,提及对戒腊深厚者的钦敬和等待参学机缘,最后表达要透彻领悟佛法并传承其义的思想。
王通叟自温之赣过门因得五字
庵高一宿觉,不是二乘禅。
露柱灯笼里,狸奴白牯边。
前资钦戒腊,参学待机缘。
吸尽西江水,从将此话传。
露柱灯笼里,狸奴白牯边。
前资钦戒腊,参学待机缘。
吸尽西江水,从将此话传。
简要说明
逐句注释
- “庵高一宿觉,不是二乘禅”:
- 字词:“庵高”可能指某种高深的禅修境界或特定的禅修场所;“一宿觉”,指唐代玄觉禅师,他听永嘉玄觉禅师说法后,有所悟,因只住了一晚就觉悟,世称“一宿觉”;“二乘禅”,指小乘佛教的声闻乘和缘觉乘的禅法。
- 句意:达到高深的禅修境界如同“一宿觉”那样顿悟,这并非是小乘的禅法。
- “露柱灯笼里,狸奴白牯边”:
- 字词:“露柱”“灯笼”在禅宗语境中代表日常普通事物;“狸奴”指猫,“白牯”指牛。
- 句意:真正的禅机就在日常普通的事物中,在猫和牛这些常见的生灵旁边也能体悟。
- “前资钦戒腊,参学待机缘”:
- 字词:“前资”指有资历、戒腊深厚的僧人;“戒腊”,僧人受戒后每年于夏季三个月安居一次,称一腊,戒腊即受戒后的年数;“参学”,指僧人外出游历,参访大德,以求开悟。
- 句意:对那些戒腊深厚的前辈僧人要心怀钦敬,而自己参学修行要等待合适的机缘。
- “吸尽西江水,从将此话传”:
- 字词:“吸尽西江水”,是禅宗公案中的典故,原指庞居士问马祖“不与万法为侣者是什么人”,马祖答“待汝一口吸尽西江水,即向汝道”,寓意透彻领悟佛法精髓。
- 句意:一旦透彻领悟了佛法精髓,就要将这样的禅理传承下去。
现代译文
高深的禅境如同“一宿觉”般顿悟,这可不是小乘的禅法。
真正的禅机就藏在日常的露柱和灯笼里,在猫和牛的身旁。
要钦敬那些戒腊深厚的前辈僧人,参学修行需等待合适机缘。
一旦透彻领悟了佛法的精髓,就要把这禅理传承下去。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,南宋佛教依然较为兴盛,禅宗思想广泛传播。王通叟从温州前往赣州路过,韩淲写下此诗。此诗反映了当时佛教禅宗思想在士人中的交流与影响,韩淲借与王通叟的这次交往,表达自己对禅宗修行的理解和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用佛教典故,如“一宿觉”“吸尽西江水”等,这些典故的使用使诗歌蕴含了深厚的禅意和文化内涵,同时也简洁地传达出作者复杂的禅学思想。
- 象征手法:“露柱灯笼”“狸奴白牯”象征着日常生活中的普通事物,通过这种象征,作者强调了禅宗“佛法在世间,不离世间觉”的思想,即禅机无处不在,应在平凡生活中去体悟。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,以精炼的文字表达了深刻的禅理。诗句对仗工整,如“露柱灯笼里,狸奴白牯边”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、深邃的禅意意境。从对高深禅境的探讨,到对日常事物中禅机的感悟,再到对参学机缘的期待和传承佛法的决心,层层递进,使读者感受到一种超脱尘世、追求精神领悟的氛围。
常见问题
《王通叟自温之赣过门因得五字》的作者和朝代是什么?
《王通叟自温之赣过门因得五字》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《王通叟自温之赣过门因得五字》主要写了什么?
这首诗围绕王通叟从温州到赣州路过之事展开,融入了佛教禅理。诗中强调非小乘禅法,探讨了修行应在日常事物中体悟,提及对戒腊深厚者的钦敬和等待参学机缘,最后表达要透彻领悟佛法并传承其义的思想。
《王通叟自温之赣过门因得五字》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,南宋佛教依然较为兴盛,禅宗思想广泛传播。王通叟从温州前往赣州路过,韩淲写下此诗。此诗反映了当时佛教禅宗思想在士人中的交流与影响,韩淲借与王通叟的这次交往,表达自己对禅宗修行的理解和感悟。
《王通叟自温之赣过门因得五字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用佛教典故,如“一宿觉”“吸尽西江水”等,这些典故的使用使诗歌蕴含了深厚的禅意和文化内涵,同时也简洁地传达出作者复杂的禅学思想。 象征手法 :“露柱灯笼”“狸奴白牯”象征着日常生活中的普通事物,通过这种象征,作者强调了禅宗“佛法在世间,不离世间觉”的思想,即禅机无处不在,应在平凡生活中去体悟。 语言特色 :语言简洁而富有深...