这首诗描绘了诗人拜访杰上人时的所见所闻,展现了山林中清幽寒冷、云雾缭绕的环境,表达了诗人在与杰上人相处过程中,沉浸于禅意氛围,忘却世俗纷扰的心境。
访杰上人
涧道湿冻雨,林扉藏断云。
寒声肃肃起,暝色杳杳分。
斋余随动息,禅外失知闻。
坐久催煎茗,炉深亦炷熏。
寒声肃肃起,暝色杳杳分。
斋余随动息,禅外失知闻。
坐久催煎茗,炉深亦炷熏。
简要说明
逐句注释
- “涧道湿冻雨,林扉藏断云”:
- 字词:“涧道”,山间的小路;“冻雨”,冷雨;“林扉”,山林中的门户。
- 句意:山间的小路被冷雨打湿,山林的门户仿佛藏着断裂的云朵。
- “寒声肃肃起,暝色杳杳分”:
- 字词:“寒声”,寒冷的声音,这里可能指风声、雨声等;“肃肃”,形容风声;“暝色”,暮色;“杳杳”,深远的样子。
- 句意:寒冷的风声簌簌响起,暮色在深远之处渐渐分开。
- “斋余随动息,禅外失知闻”:
- 字词:“斋余”,斋饭之后;“动息”,动静,这里指日常的活动;“禅”,禅修。
- 句意:斋饭之后,随着日常活动而顺其自然,在禅修之外忘却了外界的消息。
- “坐久催煎茗,炉深亦炷熏”:
- 字词:“煎茗”,煮茶;“炉深”,炉火深处;“炷熏”,焚香。
- 句意:坐了很久便催促煮茶,炉火深处也点上了香。
现代译文
山间的小路被冷雨浸湿,
山林的门里藏着断裂的云朵。
寒冷的风声簌簌地响起,
暮色在深远中渐渐分开。
斋饭过后随日常活动安处,
禅修之外忘却了外界纷扰。
坐得久了便催促煮茶,
炉火深处也点燃了香薰。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化上理学盛行,佛教也有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访杰上人时所作。诗人或许在世俗生活中感到疲惫,希望在与僧人交往、山林清修的环境中寻求内心的宁静与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“涧道湿冻雨,林扉藏断云”是视觉描写,描绘出山间小路和山林中云雾的景象;“寒声肃肃起”是听觉描写,写出了寒冷风声的动态,视听结合,全方位地营造出山林寒冷、清幽的氛围。
- 情景交融:诗的前四句写景,通过对涧道、冻雨、断云、寒声、暝色等自然景象的描写,营造出一种清冷、幽静的意境,为后四句诗人表达沉浸禅意、忘却世俗的心境做铺垫。后四句叙事抒情,将诗人在禅修环境中的心境融入到煮茶、焚香等具体行为中,情景交融,使情感表达更加自然。
- 语言特色:语言简洁生动,用“湿”“藏”“起”“分”等动词,准确地描绘出了景物的动态和变化;“肃肃”“杳杳”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更生动地表现出风声和暮色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。从山林的自然景色到诗人在禅修中的心境,都体现出一种远离世俗喧嚣、追求内心平静的氛围,让读者感受到诗人在与杰上人相处时所获得的心灵上的宁静与解脱。
常见问题
《访杰上人》的作者和朝代是什么?
《访杰上人》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《访杰上人》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访杰上人时的所见所闻,展现了山林中清幽寒冷、云雾缭绕的环境,表达了诗人在与杰上人相处过程中,沉浸于禅意氛围,忘却世俗纷扰的心境。
《访杰上人》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化上理学盛行,佛教也有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访杰上人时所作。诗人或许在世俗生活中感到疲惫,希望在与僧人交往、山林清修的环境中寻求内心的宁静与超脱。
《访杰上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“涧道湿冻雨,林扉藏断云”是视觉描写,描绘出山间小路和山林中云雾的景象;“寒声肃肃起”是听觉描写,写出了寒冷风声的动态,视听结合,全方位地营造出山林寒冷、清幽的氛围。 情景交融 :诗的前四句写景,通过对涧道、冻雨、断云、寒声、暝色等自然景象的描写,营造出一种清冷、幽静的意境,为后四句诗人表达沉浸禅意、忘却世俗的心境做铺垫。后四句叙事...