王校以诗送笋及一壶

· 韩淲

磵道迷蓬藿,山空且熟眠。
雨多从蔽日,风横任吹烟。
欢喜收笺翰,提携到酒泉。
更逢初𣃁笋,急急和新篇。

简要说明

此诗主要围绕王校送笋和一壶酒之事展开。前两联描绘山中环境,展现一种闲适自在的状态;后两联表达收到王校诗笺、酒和笋后的欢喜之情,并希望能就新收到的笋再和王校新篇,体现出诗人与王校之间的情谊和对诗歌交流的热情。

逐句注释

  • “磵道迷蓬藿,山空且熟眠”:
    • 字词:“磵道”,山间的小道,“磵”同“涧”;“蓬藿”,蓬草和藿香,泛指野草。
    • 句意:山间的小道被野草遮蔽迷失了方向,山中空旷寂静正好安心熟睡。
  • “雨多从蔽日,风横任吹烟”:
    • 字词:“从”,通“纵”,任凭;“横”,肆意。
    • 句意:雨水多了任凭它遮蔽了太阳,狂风肆意地吹着那炊烟。
  • “欢喜收笺翰,提携到酒泉”:
    • 字词:“笺翰”,指诗笺;“酒泉”,这里指酒。
    • 句意:满心欢喜地收到你送来的诗笺,还提着这一壶美酒。
  • “更逢初𣃁笋,急急和新篇”:
    • 字词:“𣃁”,挖掘;“和”,依照别人诗词的题材和体裁作诗。
    • 句意:又逢你送来了刚挖的竹笋,我要赶紧作诗来和你的新篇。

现代译文

山间小道被蓬草藿叶遮蔽难寻,
山中空寂正好安心沉沉入睡。
雨水纷纷任由它遮住了太阳,
狂风肆意随意地吹着那炊烟。
满心欢喜收下你寄来的诗笺,
还提着你送来的这一壶美酒。
又收到你刚挖出的新鲜竹笋,
我得赶快和上一首新鲜诗篇。

创作背景

韩淲是南宋诗人,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是友人王校送了笋和一壶酒,还附了诗,韩淲有感而发写下此诗。在他隐居的生活中,与友人的诗歌往来和物品馈赠是生活中的乐事,体现出他在宁静山居生活中的闲适与对友情和诗歌创作的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两联描绘山中的环境,如“磵道迷蓬藿,山空且熟眠”“雨多从蔽日,风横任吹烟”,营造出一种宁静、自在的氛围,既写出了山中的自然景象,也体现出诗人闲适的心境。后两联叙述收到友人礼物和诗笺后的心情及反应,将情感与具体事件紧密结合。
    • 叙事抒情结合:诗中既有对山中生活场景的叙述,又有收到友人礼物后的情感抒发,如“欢喜收笺翰”直接表达欢喜之情,使诗歌情感真挚自然。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。像“急急和新篇”用直白的表述,生动地表现出诗人迫不及待要和诗的心情。
  • 意境营造:前两联通过对山间小道、风雨等自然景象的描写,营造出一种清幽、静谧的山居意境。后两联则因友人的馈赠和交流,增添了一份生活的烟火气和温馨感,使整首诗的意境既宁静又富有生活情趣。

常见问题

《王校以诗送笋及一壶》的作者和朝代是什么?

《王校以诗送笋及一壶》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《王校以诗送笋及一壶》主要写了什么?

此诗主要围绕王校送笋和一壶酒之事展开。前两联描绘山中环境,展现一种闲适自在的状态;后两联表达收到王校诗笺、酒和笋后的欢喜之情,并希望能就新收到的笋再和王校新篇,体现出诗人与王校之间的情谊和对诗歌交流的热情。

《王校以诗送笋及一壶》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是友人王校送了笋和一壶酒,还附了诗,韩淲有感而发写下此诗。在他隐居的生活中,与友人的诗歌往来和物品馈赠是生活中的乐事,体现出他在宁静山居生活中的闲适与对友情和诗歌创作的热爱。

《王校以诗送笋及一壶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两联描绘山中的环境,如“磵道迷蓬藿,山空且熟眠”“雨多从蔽日,风横任吹烟”,营造出一种宁静、自在的氛围,既写出了山中的自然景象,也体现出诗人闲适的心境。后两联叙述收到友人礼物和诗笺后的心情及反应,将情感与具体事件紧密结合。 叙事抒情结合 :诗中既有对山中生活场景的叙述,又有收到友人礼物后的情感抒发,如“欢喜收笺翰”直接表达欢喜之情...