此诗记录了昌甫带着儿侄载酒来送诗人,众人分韵赋诗的情景。描绘了春寺周边的景色,展现出宁静清幽的氛围,同时表达了诗人与友人相聚的惬意,以及出城时对时间的在意和趁斜阳而行的闲适。
昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字
春寺不寻芳,诗翁作醉乡。
花香空夹径,草细恰通房。
僧固枯禅寂,人非好句忙。
出城惟怕晚,冉冉趁斜阳。
花香空夹径,草细恰通房。
僧固枯禅寂,人非好句忙。
出城惟怕晚,冉冉趁斜阳。
简要说明
逐句注释
- “春寺不寻芳,诗翁作醉乡”:
- 字词:“诗翁”,指昌甫;“醉乡”,指醉酒后的境界。
- 句意:在这春天的寺庙里没有去寻觅芬芳,诗翁沉浸在醉酒的惬意之中。
- “花香空夹径,草细恰通房”:
- 字词:“夹径”,道路两旁;“房”,房屋,这里可能指寺庙中的僧房。
- 句意:花香在道路两旁弥漫,细细的小草恰好延伸到僧房。
- “僧固枯禅寂,人非好句忙”:
- 字词:“枯禅”,指僧人修行时的一种寂静状态;“好句”,指好的诗句。
- 句意:僧人自然是沉浸在枯禅的寂静之中,而我们这些人并非忙于吟诗作好句。
- “出城惟怕晚,冉冉趁斜阳”:
- 字词:“冉冉”,慢慢地;“趁”,追逐,趁着。
- 句意:出城只担心太晚了,慢慢地趁着斜阳赶路。
现代译文
春天来到寺庙却没去寻芳,
诗翁已然沉醉在美酒梦乡。
花香在道路两旁悄然弥漫,
细草刚好延伸到僧房方向。
僧人静静沉浸枯禅的境界,
我们并非忙于把好句思量。
出城只怕天色太晚来不及,
慢慢走着趁着那一抹斜阳。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间相互交往、吟诗饮酒是常见的活动。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在春日,昌甫带着儿侄带着酒来送别韩淲,众人分韵赋诗,韩淲分得“房”字为韵,写下了这首诗,记录下当时与友人相聚、出游的情景和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“花香空夹径,草细恰通房”描绘了静态的花香和细草,而“出城惟怕晚,冉冉趁斜阳”则表现出动态的出城赶路,动静结合,使诗歌画面感丰富。
- 对比衬托:将僧人“枯禅寂”的状态与众人“非好句忙”的状态进行对比,衬托出友人相聚的轻松惬意,并非刻意为了作诗而忙碌。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动地描绘出了场景和人物的心境。如“冉冉”一词,形象地表现出出城时不紧不慢的闲适状态。
- 意境营造:通过对春寺景色、僧人的状态以及友人相聚、出城的描写,营造出一种宁静、闲适、略带洒脱的意境。整首诗既有对眼前景色的描绘,又有对生活场景的记录,情景交融,展现出诗人在与友人相聚中的惬意心境和对生活的热爱。
常见问题
《昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字》的作者和朝代是什么?
《昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字》主要写了什么?
此诗记录了昌甫带着儿侄载酒来送诗人,众人分韵赋诗的情景。描绘了春寺周边的景色,展现出宁静清幽的氛围,同时表达了诗人与友人相聚的惬意,以及出城时对时间的在意和趁斜阳而行的闲适。
《昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间相互交往、吟诗饮酒是常见的活动。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在春日,昌甫带着儿侄带着酒来送别韩淲,众人分韵赋诗,韩淲分得“房”字为韵,写下了这首诗,记录下当时与友人相聚、出游的情景和心境。
《昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“花香空夹径,草细恰通房”描绘了静态的花香和细草,而“出城惟怕晚,冉冉趁斜阳”则表现出动态的出城赶路,动静结合,使诗歌画面感丰富。 对比衬托 :将僧人“枯禅寂”的状态与众人“非好句忙”的状态进行对比,衬托出友人相聚的轻松惬意,并非刻意为了作诗而忙碌。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动地描绘出了场景...