九月四日黄子功林德久自柳州共泛访铦师

· 韩淲

闲得琴尊胜,寻诗约俊游。
欲穷山下寺,旋买水边舟。
谁悟牵黄犬,自应盟白鸥。
野晴秋意思,浑付碧云休。

简要说明

这首诗记录了诗人与黄子功、林德久自柳州泛舟拜访铦师一事。展现了他们闲适的出游,表达了对自然与闲适生活的喜爱,同时流露出一种超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “闲得琴尊胜,寻诗约俊游”:
    • 字词:“琴尊”,琴与酒尊,借指雅集;“俊游”,快意的游览,这里指与友人一同出游。
    • 句意:闲暇时能有琴酒相伴的雅集是很美好的事,相约志同道合的友人一起出游寻诗。
  • “欲穷山下寺,旋买水边舟”:
    • 字词:“穷”,尽,这里是探访到尽头的意思;“旋”,随即,马上。
    • 句意:想要探访山下的寺庙,于是马上在水边买了船。
  • “谁悟牵黄犬,自应盟白鸥”:
    • 字词:“牵黄犬”,典出《史记·李斯列传》,李斯临刑前对儿子说想再和他一起牵着黄狗出上蔡东门打猎,却不可能了,此处指尘世的名利牵绊;“盟白鸥”,指与白鸥结盟,喻指隐居江湖,远离尘世。
    • 句意:有谁能领悟到尘世名利的虚幻呢,自己应该与白鸥结盟,远离尘世。
  • “野晴秋意思,浑付碧云休”:
    • 字词:“野晴”,野外晴朗的景色;“浑付”,全都交付。
    • 句意:野外晴朗的秋日景致,全都交给那悠悠的碧云吧。

现代译文

闲暇时琴酒相伴的雅集十分美妙,
相约友人一同出游寻觅诗韵。
想要探访山下的寺庙,
随即在水边买了艘小船。
有谁能领悟尘世名利的虚幻,
自己理应与白鸥结盟隐居。
野外晴朗的秋日景致,
全都交付给悠悠的碧云。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在闲暇时与友人一同出游,可能是为了在自然中寻求心灵的慰藉,暂时摆脱尘世的纷扰。此次出游是与黄子功、林德久从柳州泛舟去拜访铦师,在这个过程中诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“牵黄犬”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,通过李斯的故事,含蓄地表达了对尘世名利的否定;“盟白鸥”则直接表明了诗人想要远离尘世、隐居江湖的心境。
    • 情景交融:诗的前两联描绘了出游的情景,“闲得琴尊胜,寻诗约俊游”“欲穷山下寺,旋买水边舟”,展现出一种闲适、惬意的氛围。后两联抒情,将对尘世的感悟与对自然的喜爱融入到景色之中,如“野晴秋意思,浑付碧云休”,借秋日野外的景色和碧云,抒发了超脱尘世的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。如“闲得琴尊胜”“旋买水边舟”等语句,通俗易懂却又富有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有超脱意味的意境。从出游的准备到对尘世的思考,再到对秋日景色的感悟,诗人将自己的情感融入到每一个场景之中,让读者感受到他对自然和闲适生活的向往,以及对尘世的超脱。

常见问题

《九月四日黄子功林德久自柳州共泛访铦师》的作者和朝代是什么?

《九月四日黄子功林德久自柳州共泛访铦师》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《九月四日黄子功林德久自柳州共泛访铦师》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与黄子功、林德久自柳州泛舟拜访铦师一事。展现了他们闲适的出游,表达了对自然与闲适生活的喜爱,同时流露出一种超脱尘世的心境。

《九月四日黄子功林德久自柳州共泛访铦师》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在闲暇时与友人一同出游,可能是为了在自然中寻求心灵的慰藉,暂时摆脱尘世的纷扰。此次出游是与黄子功、林德久从柳州泛舟去拜访铦师,在这个过程中诗人有感而发创作了此诗。

《九月四日黄子功林德久自柳州共泛访铦师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“牵黄犬”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,通过李斯的故事,含蓄地表达了对尘世名利的否定;“盟白鸥”则直接表明了诗人想要远离尘世、隐居江湖的心境。 情景交融 :诗的前两联描绘了出游的情景,“闲得琴尊胜,寻诗约俊游”“欲穷山下寺,旋买水边舟”,展现出一种闲适、惬意的氛围。后两联抒情,将对尘世的感悟与对自然的喜爱融入到景色之中,如“野晴秋...