小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其二

· 韩淲

雨歇收朝润,风回起夕凉。
君今过澧浦,客有到钱塘。
落涧高槐影,浮檐细竹光。
寻思须浪赋,杂伯更谈王。

简要说明

这首诗是韩淲为耿干运、赵推官饯行之作。诗中描绘了雨歇风凉的傍晚景色,提及友人即将前往澧浦,可能有客到钱塘,还描写了高槐落影、细竹浮光的景象,最后表达了自己想要吟诗以及探讨政治理念的想法,整体既有送别之情,又有对生活与思考的展现。

逐句注释

  • “雨歇收朝润,风回起夕凉”:
    • 字词:“歇”,停止;“朝润”,早晨雨后的湿润;“回”,同“回”。
    • 句意:雨停了,早晨雨后的湿润气息渐渐消散,风回转吹来,带来了傍晚的凉意。
  • “君今过澧浦,客有到钱塘”:
    • 字词:“君”,指耿干运、赵推官;“澧浦”,澧水之滨,代指友人要去的地方;“钱塘”,今浙江杭州。
    • 句意:你们如今要经过澧水之滨,也有客人会前往钱塘。
  • “落涧高槐影,浮檐细竹光”:
    • 字词:“落涧”,影子落入山涧;“浮檐”,光影在屋檐上浮动。
    • 句意:高大槐树的影子落入山涧,细细竹子的光影在屋檐上浮动。
  • “寻思须浪赋,杂伯更谈王”:
    • 字词:“寻思”,思索、考虑;“浪赋”,随意吟诗;“杂伯”,杂用霸道(指以武力、刑罚、权势等统治天下的政策);“谈王”,谈论王道(指以仁义治天下的政策)。
    • 句意:思索一番觉得应该随意吟诗作赋,还要杂用霸道之术来进一步谈论王道之策。

现代译文

雨停了,早晨的湿润渐渐收去,
风回转,傍晚的凉意悄然涌起。
你们如今就要经过澧水之滨,
也有客人即将前往那钱塘之地。
高大槐树的影子落入山涧之中,
细细竹子的光影在屋檐上浮动。
思索之后觉得该随意吟诗作赋,
还要谈谈杂用霸道的王道之术。

创作背景

韩淲生活于南宋时期。这首诗是他为友人耿干运、赵推官饯行时所作。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,友人出行,韩淲既表达了送别之情,也在诗中透露出对当时政治局势的关注和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:诗的前两联,前一句写景,后一句叙事。“雨歇收朝润,风回起夕凉”描绘了自然景色,“君今过澧浦,客有到钱塘”叙述友人的行程,两者相互映衬,既营造了送别时的氛围,又点明了事件。
    • 借景抒情:“落涧高槐影,浮檐细竹光”通过描写高槐落影、细竹浮光的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,也隐隐透露出诗人送别友人时内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色和表达出情感。如“雨歇”“风回”“落涧”“浮檐”等词语,准确而形象地展现了画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又带有几分惆怅的意境。前六句的写景和叙事,让读者感受到了傍晚的宁静和友人离别的氛围。最后两句则将意境从自然景色拓展到了对政治理念的思考,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其二》的作者和朝代是什么?

《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其二》主要写了什么?

这首诗是韩淲为耿干运、赵推官饯行之作。诗中描绘了雨歇风凉的傍晚景色,提及友人即将前往澧浦,可能有客到钱塘,还描写了高槐落影、细竹浮光的景象,最后表达了自己想要吟诗以及探讨政治理念的想法,整体既有送别之情,又有对生活与思考的展现。

《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期。这首诗是他为友人耿干运、赵推官饯行时所作。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,友人出行,韩淲既表达了送别之情,也在诗中透露出对当时政治局势的关注和思考。

《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与叙事结合 :诗的前两联,前一句写景,后一句叙事。“雨歇收朝润,风回起夕凉”描绘了自然景色,“君今过澧浦,客有到钱塘”叙述友人的行程,两者相互映衬,既营造了送别时的氛围,又点明了事件。 借景抒情 :“落涧高槐影,浮檐细竹光”通过描写高槐落影、细竹浮光的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,也隐隐透露出诗人送别友人时内心的复杂情感。 语言特色 :...