这首诗围绕与耿干运、赵推官的小酌饯行展开。前两联描绘自然之景并叙述宴饮吟诗之事,后两联着重表达友人离别时的惜别之情以及对未来聚散难测的感慨。
小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一
潜鱼空浪藻,倦翼漫风林。
邂逅留连饮,从容取次吟。
名言惊思苦,离话惜情深。
昔尔那知此,他还未必今。
邂逅留连饮,从容取次吟。
名言惊思苦,离话惜情深。
昔尔那知此,他还未必今。
简要说明
逐句注释
- “潜鱼空浪藻,倦翼漫风林”:
- 字词:“潜鱼”,潜藏在水中的鱼;“空”,白白地、徒然;“浪藻”,波浪中的水草;“倦翼”,疲倦的飞鸟;“漫”,随意、漫无目的地。
- 句意:潜藏的鱼儿在波浪与水草间徒劳游动,疲倦的鸟儿在风林里漫无目的地飞翔。
- “邂逅留连饮,从容取次吟”:
- 字词:“邂逅”,不期而遇;“留连”,舍不得离开;“从容”,悠闲舒缓;“取次”,依次、随意。
- 句意:我们偶然相逢,于是尽情地饮酒,悠闲自在地随意吟诗。
- “名言惊思苦,离话惜情深”:
- 字词:“名言”,有深意的话语;“思苦”,思考之苦;“离话”,离别的话语。
- 句意:友人说出的有深意的话语让我惊叹其思考之深刻,离别时的话语里饱含着深深的惜别之情。
- “昔尔那知此,他还未必今”:
- 字词:“昔尔”,过去;“那知”,哪里知道;“他还”,以后的相聚。
- 句意:过去哪里能知道会有今天这样的离别场景,以后再次相聚时未必还是如今这般情景。
现代译文
潜藏的鱼儿在浪藻间徒劳地游,
疲倦的鸟儿在风林里随意地飞。
我们偶然相遇便尽情地饮酒,
悠闲自在地依次吟诗来消遣。
你有深意的话语让我惊叹苦思,
离别时的话语饱含着深情厚谊。
过去哪能料到会有今天的离别,
以后再相聚未必还是这般情境。
创作背景
韩淲是南宋诗人,这首诗是他为耿干运、赵推官小酌饯行时所作。具体创作时间难以精确确定,但结合南宋时期的社会背景,文人之间的宴饮饯别活动较为常见,此诗便是在这样的社交场合中,诗人有感而发,借景抒情、借事抒怀,表达对友人的惜别与对未来的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“潜鱼空浪藻,倦翼漫风林”起兴,描绘鱼和鸟的状态,为全诗奠定了一种迷茫、惆怅的基调,同时也可能有以鱼鸟自比或比友人之意,暗示彼此在生活中的身不由己或疲倦状态。
- 情景交融:前两联写景叙事,景中蕴含着诗人的情感,如鱼的“空”、鸟的“倦”透露出一种淡淡的哀愁;后两联直接抒情,将惜别之情和对未来的不确定之感抒发得真挚动人,景与情自然融合。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“空”“漫”等字,生动地表现出鱼和鸟的状态;“惊”“惜”等字,细腻地刻画了诗人听到友人话语时的心理感受和离别时的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和感慨的意境。开篇的自然之景给人一种迷茫、孤寂之感,中间的宴饮吟诗虽有片刻的闲适,但末联对未来的不确定又将这种闲适打破,使读者能感受到诗人对友人离别时的不舍以及对人生聚散无常的无奈。
常见问题
《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一》的作者和朝代是什么?
《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕与耿干运、赵推官的小酌饯行展开。前两联描绘自然之景并叙述宴饮吟诗之事,后两联着重表达友人离别时的惜别之情以及对未来聚散难测的感慨。
《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一》的创作背景是什么?
韩淲是南宋诗人,这首诗是他为耿干运、赵推官小酌饯行时所作。具体创作时间难以精确确定,但结合南宋时期的社会背景,文人之间的宴饮饯别活动较为常见,此诗便是在这样的社交场合中,诗人有感而发,借景抒情、借事抒怀,表达对友人的惜别与对未来的感慨。
《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“潜鱼空浪藻,倦翼漫风林”起兴,描绘鱼和鸟的状态,为全诗奠定了一种迷茫、惆怅的基调,同时也可能有以鱼鸟自比或比友人之意,暗示彼此在生活中的身不由己或疲倦状态。 情景交融 :前两联写景叙事,景中蕴含着诗人的情感,如鱼的“空”、鸟的“倦”透露出一种淡淡的哀愁;后两联直接抒情,将惜别之情和对未来的不确定之感抒发得真挚动人,景与情自...