这首诗描绘了隆福寺傍晚钟声的情景,通过对山寺环境、钟声以及由此引发的月景的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,传达出诗人对这一宁静之景的欣赏与陶醉。
觉溪八景 隆福晚钟
山围古寺阴,曙隔鲸音发。
悠扬三四声,唤上东林月。
悠扬三四声,唤上东林月。
简要说明
逐句注释
- “山围古寺阴”:
- 字词:“围”,环绕;“阴”,阴影,这里指山的阴影笼罩着古寺。
- 句意:山峦环绕着古老的寺庙,寺庙处在山的阴影之中。
- “曙隔鲸音发”:
- 字词:“曙”,这里可能是指天色将晚到初夜的过渡时刻;“鲸音”,指钟声,古代钟纽常做成鲸鱼形状,敲钟发出的声音就被称为鲸音;“发”,响起。
- 句意:在天色渐暗之时,隔着一定的距离传来了钟声。
- “悠扬三四声”:
- 字词:“悠扬”,形容声音时高时低、持续而和谐。
- 句意:钟声悠扬地响了三四声。
- “唤上东林月”:
- 字词:“东林”,可能是指寺庙周围东边的树林;“唤上”,赋予钟声以人的动作,仿佛是钟声把月亮召唤了出来。
- 句意:这悠扬的钟声仿佛把东边树林上方的月亮都召唤了出来。
现代译文
山峦环绕着古老的寺庙,
寺庙笼罩在山的阴影里。
天色渐暗时,钟声隔着距离传来。
悠扬的钟声响了三四声,
好像把东边树林上的月亮都召唤出来了。
创作背景
徐经孙生活在南宋时期。这首诗是他对觉溪八景之一“隆福晚钟”的描绘。南宋时期,佛教依然较为兴盛,许多寺庙分布于各地。隆福寺或许是当地一座历史悠久且有一定影响力的寺庙。徐经孙可能是在游览觉溪时,傍晚来到隆福寺附近,听到悠扬的钟声,看到周边的景色,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“唤上东林月”运用拟人手法,将钟声赋予人的动作,仿佛钟声具有神奇的力量,能够把月亮召唤出来,生动形象地写出了钟声的悠扬和它所营造出的空灵意境。
- 以声衬静:通过描写悠扬的钟声,以动衬静,更加突出了山寺周围环境的清幽宁静,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的静谧氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“围”“隔”“发”“唤”等动词的使用,生动地展现了画面的动态感和空间感。同时,诗句质朴自然,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到隆福晚钟的独特韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。前两句描绘了山寺被山峦环绕的幽静环境,为钟声的响起做铺垫;中间描写悠扬的钟声,增添了几分神秘和空灵;最后一句将钟声与月亮联系起来,进一步深化了这种空灵的意境,使读者仿佛身临其境,沉浸在这宁静的氛围之中。
常见问题
《觉溪八景 隆福晚钟》的作者和朝代是什么?
《觉溪八景 隆福晚钟》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。
《觉溪八景 隆福晚钟》主要写了什么?
这首诗描绘了隆福寺傍晚钟声的情景,通过对山寺环境、钟声以及由此引发的月景的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,传达出诗人对这一宁静之景的欣赏与陶醉。
《觉溪八景 隆福晚钟》的创作背景是什么?
徐经孙生活在南宋时期。这首诗是他对觉溪八景之一“隆福晚钟”的描绘。南宋时期,佛教依然较为兴盛,许多寺庙分布于各地。隆福寺或许是当地一座历史悠久且有一定影响力的寺庙。徐经孙可能是在游览觉溪时,傍晚来到隆福寺附近,听到悠扬的钟声,看到周边的景色,有感而发创作了此诗。
《觉溪八景 隆福晚钟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“唤上东林月”运用拟人手法,将钟声赋予人的动作,仿佛钟声具有神奇的力量,能够把月亮召唤出来,生动形象地写出了钟声的悠扬和它所营造出的空灵意境。 以声衬静 :通过描写悠扬的钟声,以动衬静,更加突出了山寺周围环境的清幽宁静,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的静谧氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“围”“隔”“发”“唤”等动词的使...