次韵黄崇道

· 韩淲

长夏得闲趣,无过里社中。
往来三迳日,舒写一襟风。
幸与陶潜醉,从渠阮籍穷。
人家鶑燕里,犹记淡烟笼。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在长夏时节于里社中获得闲适乐趣的心境。诗人以与古人相类比,展现出旷达超脱的情怀,同时描绘了里社人家莺燕、淡烟笼罩的美好景象,体现出对宁静生活的喜爱。

逐句注释

  • “长夏得闲趣,无过里社中”:
    • 字词:“长夏”,漫长的夏天;“里社”,古代里中祭祀土地神的地方,后泛指乡里。
    • 句意:漫长的夏天若想获得闲适的乐趣,没有比在乡里更好的了。
  • “往来三径日,舒写一襟风”:
    • 字词:“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹阴下“开三径”,只和羊仲、求仲两人相交。后以此代指隐士居住的地方;“舒写”,抒发;“一襟风”,满怀的意趣。
    • 句意:在这如同隐士居所的地方来来往往度过时日,抒发自己满怀的意趣。
  • “幸与陶潜醉,从渠阮籍穷”:
    • 字词:“陶潜”,即陶渊明,东晋著名诗人,喜好饮酒,安贫乐道;“从渠”,任凭他;“阮籍穷”,阮籍常驾车出游,不走寻常路,到了路的尽头就痛哭而返,后用“阮籍穷途”形容人处于困境。
    • 句意:有幸能像陶潜一样饮酒沉醉,任凭他人如阮籍般陷入困境。
  • “人家莺燕里,犹记淡烟笼”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:乡里人家处在莺燕啼鸣之中,还记得那被淡淡烟雾笼罩的景象。

现代译文

漫长的夏日想要寻得闲适乐趣,
没有比在这乡里更好的去处。
在这如隐士居所般的地方往来度日,
抒发我满怀的意趣与情怀。
有幸能像陶潜那样饮酒沉醉,
任凭他人如阮籍陷入困境哀愁。
乡里人家处在莺燕的啼鸣中,
我依然记得那被淡淡烟雾笼罩的模样。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他长期过着隐居生活。这首诗是他和黄崇道唱和之作,具体创作时间难以确定。从诗中可以看出,他在乡里度过长夏,在宁静的生活中获得了闲适的乐趣,从而写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“三径”“陶潜醉”“阮籍穷”等典故。“三径”体现出诗人的隐士情怀;“陶潜醉”表明诗人向往陶渊明般的生活态度;“阮籍穷”则通过对比,突出诗人旷达超脱,不被困境所扰的心境。
    • 借景抒情:“人家莺燕里,犹记淡烟笼”描绘了一幅宁静美好的乡村景象,诗人借这清新的画面抒发了对乡里生活的喜爱和怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地表达出诗人的情感和心境。如“长夏得闲趣,无过里社中”直接点明主旨,简洁明了。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人在里社的生活,与古人的类比,以及对乡村景象的描绘,共同构成了一个远离尘世喧嚣,充满自然情趣和人文气息的世界,让读者感受到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《次韵黄崇道》的作者和朝代是什么?

《次韵黄崇道》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵黄崇道》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在长夏时节于里社中获得闲适乐趣的心境。诗人以与古人相类比,展现出旷达超脱的情怀,同时描绘了里社人家莺燕、淡烟笼罩的美好景象,体现出对宁静生活的喜爱。

《次韵黄崇道》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他长期过着隐居生活。这首诗是他和黄崇道唱和之作,具体创作时间难以确定。从诗中可以看出,他在乡里度过长夏,在宁静的生活中获得了闲适的乐趣,从而写下此诗以表达自己的心境。

《次韵黄崇道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“三径”“陶潜醉”“阮籍穷”等典故。“三径”体现出诗人的隐士情怀;“陶潜醉”表明诗人向往陶渊明般的生活态度;“阮籍穷”则通过对比,突出诗人旷达超脱,不被困境所扰的心境。 借景抒情 :“人家莺燕里,犹记淡烟笼”描绘了一幅宁静美好的乡村景象,诗人借这清新的画面抒发了对乡里生活的喜爱和怀念之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...