次韵昌甫见寄

· 韩淲

相逢虽数数,共话祇匆匆。
不觉中秋过,还当九日中。
登台嗟往事,觅句忆高风。
人物方雕谢,吾侪孰与同。

简要说明

这首诗围绕与友人的交往和时光流转展开。表达了与友人相逢短暂的遗憾,感慨中秋、重阳等时节的消逝,通过登台回忆往事、寻觅诗句体现对过往高雅风范的怀念,最后对当下人才凋零的现状发出感慨,表达了诗人对知音难觅的惆怅。

逐句注释

  • “相逢虽数数,共话祇匆匆”:
    • 字词:“数数”,屡次、常常;“匆匆”,形容时间短暂。
    • 句意:虽然我们常常相逢,但一起交谈的时间却很短暂。
  • “不觉中秋过,还当九日中”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节。
    • 句意:不知不觉中秋佳节已经过去,现在又到了重阳节。
  • “登台嗟往事,觅句忆高风”:
    • 字词:“登台”,登上高台;“嗟”,叹息;“高风”,高尚的品格、高雅的风范。
    • 句意:登上高台叹息过去的事情,寻觅诗句来追忆往昔的高雅风范。
  • “人物方雕谢,吾侪孰与同”:
    • 字词:“雕谢”,指人才的凋零;“吾侪”,我们。
    • 句意:如今人才正在逐渐凋零,我们这些人还有谁能与往昔的高雅之人相同呢。

现代译文

虽然我们常常能够相逢,
但一起交谈的时光总是那么短暂匆匆。
不知不觉中秋佳节已然过去,
转眼间又到了重阳之中。
登上高台叹息过去的种种往事,
寻觅诗句追忆那往昔的高雅之风。
如今人才正在不断地凋零,
我们这些人还有谁能与之相同。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗是他对友人昌甫寄诗的和作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中提及中秋、重阳等节日,可推测是在特定的时令之际,诗人在与友人的交往和时光的流逝中,有感而发创作了此诗,表达了自己对世事变迁和人才状况的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情与叙事结合:诗中既有“相逢”“共话”“中秋过”“九日中”等叙事内容,又通过“登台嗟往事”等借登高之景抒发对往事的感慨,将叙事与抒情自然融合。
    • 对比:通过今昔对比,昔日可能有众多高雅之人,而如今“人物方雕谢”,突出了当下人才凋零的现状,强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,如日常交谈一般,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。如“相逢虽数数,共话祇匆匆”,简洁地写出了与友人相聚的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、感慨的意境。从与友人相逢的短暂,到时节的更迭,再到对往事和人才的感慨,层层递进,使读者能感受到诗人内心深处对时光流逝和人才消逝的惋惜与无奈。

常见问题

《次韵昌甫见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵昌甫见寄》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵昌甫见寄》主要写了什么?

这首诗围绕与友人的交往和时光流转展开。表达了与友人相逢短暂的遗憾,感慨中秋、重阳等时节的消逝,通过登台回忆往事、寻觅诗句体现对过往高雅风范的怀念,最后对当下人才凋零的现状发出感慨,表达了诗人对知音难觅的惆怅。

《次韵昌甫见寄》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗是他对友人昌甫寄诗的和作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中提及中秋、重阳等节日,可推测是在特定的时令之际,诗人在与友人的交往和时光的流逝中,有感而发创作了此诗,表达了自己对世事变迁和人才状况的感慨。

《次韵昌甫见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情与叙事结合 :诗中既有“相逢”“共话”“中秋过”“九日中”等叙事内容,又通过“登台嗟往事”等借登高之景抒发对往事的感慨,将叙事与抒情自然融合。 对比 :通过今昔对比,昔日可能有众多高雅之人,而如今“人物方雕谢”,突出了当下人才凋零的现状,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言平实自然,如日常交谈一般,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人...