昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其一

· 韩淲

霜风散焦暵,雾日照寒凉。
影迹连山白,声华落木黄。
俗情难以澹,幽事不关忙。
我觉年逾迈,君吟诗益昌。

简要说明

这首诗是韩淲和昌甫诗作的次韵之作。诗中描绘了秋冬之际霜风、雾日下的自然景象,表达了对世俗之情的看法,以及感慨自己年岁渐长而友人诗艺愈发精进。

逐句注释

  • “霜风散焦暵,雾日照寒凉”:
    • 字词:“霜风”,带着霜气的风;“焦暵”,燥热干旱;“雾日”,有雾气的太阳。
    • 句意:带着霜气的风驱散了燥热干旱,有雾气的太阳照着寒凉的大地。
  • “影迹连山白,声华落木黄”:
    • 字词:“影迹”,这里指霜雪覆盖后的痕迹;“声华”,指落叶飘落的声音和景象;“落木”,落叶。
    • 句意:霜雪的痕迹让连绵的山峦一片洁白,落叶飘落的声音和景象中树木变得枯黄。
  • “俗情难以澹,幽事不关忙”:
    • 字词:“俗情”,世俗之情;“澹”,淡泊;“幽事”,幽闲之事。
    • 句意:世俗之情难以让人淡泊,而幽闲之事与忙碌无关。
  • “我觉年逾迈,君吟诗益昌”:
    • 字词:“逾迈”,指年岁渐长;“益昌”,更加昌盛、精进。
    • 句意:我感觉自己年岁越来越大,而你吟诗创作,诗艺愈发精进。

现代译文

霜风驱散了燥热干旱,
雾日照着寒凉的大地。
霜雪让连绵山峦一片洁白,
落叶使树木变得枯黄。
世俗之情难以让人淡泊,
幽闲之事与忙碌无关。
我感觉自己年岁渐长,
你吟诗创作诗艺更精。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他与友人昌甫交往密切。这首诗是昌甫从衢州送客入城后作诗,韩淲以次韵的方式回应。具体创作时间虽难以确定,但从诗中秋冬景色的描绘来看,可能创作于秋冬季节,体现了诗人在此时对生活、友情及自身境遇的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“影迹连山白”是视觉描写,展现出霜雪覆盖山峦的景象;“声华落木黄”是听觉与视觉结合,既写出落叶的声音又描绘出落叶枯黄的样子,使画面更加立体生动。
    • 对比:“俗情难以澹”与“幽事不关忙”形成对比,将世俗之情的纷扰与幽闲之事的超脱进行对照,突出诗人对幽闲生活的向往。
    • 衬托:以“我觉年逾迈”衬托“君吟诗益昌”,通过自身年岁渐长的感慨,突出友人诗艺的不断进步。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“散”“照”“连”“落”等动词的运用,生动地展现了自然景象的动态变化,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:诗中通过描绘霜风、雾日、连山、落木等秋冬景象,营造出一种清冷、萧瑟的意境,同时也流露出诗人对时光流逝的感慨和对友人的赞美之情,情景交融,富有感染力。

常见问题

《昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其一》的作者和朝代是什么?

《昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其一》主要写了什么?

这首诗是韩淲和昌甫诗作的次韵之作。诗中描绘了秋冬之际霜风、雾日下的自然景象,表达了对世俗之情的看法,以及感慨自己年岁渐长而友人诗艺愈发精进。

《昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他与友人昌甫交往密切。这首诗是昌甫从衢州送客入城后作诗,韩淲以次韵的方式回应。具体创作时间虽难以确定,但从诗中秋冬景色的描绘来看,可能创作于秋冬季节,体现了诗人在此时对生活、友情及自身境遇的感悟。

《昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“影迹连山白”是视觉描写,展现出霜雪覆盖山峦的景象;“声华落木黄”是听觉与视觉结合,既写出落叶的声音又描绘出落叶枯黄的样子,使画面更加立体生动。 对比 :“俗情难以澹”与“幽事不关忙”形成对比,将世俗之情的纷扰与幽闲之事的超脱进行对照,突出诗人对幽闲生活的向往。 衬托 :以“我觉年逾迈”衬托“君吟诗益昌”,通过自身年岁渐长的感慨,突...