次韵昌甫九峰留诗 其四

· 韩淲

每恨居山浅,扶舆过九峰。
尘销草色淡,岚染木阴浓。
瓢饮真堪羡,盘飧粗得供。
一庵饥渴外,何事入心胸。

简要说明

这首诗围绕诗人游历九峰的经历展开,先表达对山居体验不足的遗憾,接着描绘九峰的景色,随后提及山中的简朴生活,最后抒发在这超脱饥渴的庵居环境中,忘却世俗纷扰的心境,体现出对山中宁静生活的向往与追求。

逐句注释

  • “每恨居山浅,扶舆过九峰”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“扶舆”,乘车。
    • 句意:常常遗憾自己山居的时日太少、体验不深,这次乘车经过九峰。
  • “尘销草色淡,岚染木阴浓”:
    • 字词:“尘销”,尘埃消散;“岚”,山间的雾气。
    • 句意:尘埃消散使得草色显得淡雅,山间的雾气浸染得树木的阴影更加浓郁。
  • “瓢饮真堪羡,盘飧粗得供”:
    • 字词:“瓢饮”,用瓢喝水,形容生活简朴;“盘飧”,泛指菜肴。
    • 句意:像古人那样用瓢饮水的简朴生活真让人羡慕,简单的菜肴也能基本满足需求。
  • “一庵饥渴外,何事入心胸”:
    • 字词:“庵”,小寺庙,这里指山中的居所;“饥渴”,代指基本的生活需求。
    • 句意:在这山间的庵居生活里,除了满足基本的饥饱需求,还有什么事情值得放在心上呢。

现代译文

常常遗憾自己山居体验太浅,
这次乘车经过了秀丽的九峰。
尘埃消散草色显得淡雅清新,
山间雾气让树木阴影更浓重。
用瓢饮水的简朴生活真可羡,
简单饭菜也能基本把肚填饱。
在这庵居中抛开饥饱的烦忧,
还有何事能再进入我的心胸。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾较为复杂。他一生不仕,隐居信州上饶,与同时代的诗人多有唱和。这首诗是他和友人潘柽(字昌甫)的九峰留诗之作。具体创作时间虽难以明确,但大致是他在隐居期间游历九峰时所作,反映了他在山中追求宁静、超脱世俗的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“尘销草色淡,岚染木阴浓”通过描绘九峰的景色,将诗人对山中宁静、自然之美的喜爱之情融入其中,借景抒发了他远离尘世喧嚣的心境。
    • 对比衬托:“瓢饮真堪羡”一句将自己对简朴生活的向往与世俗的繁华生活形成对比,衬托出诗人不慕名利、追求内心宁静的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出九峰的景色和山中的生活场景。如“尘销”“岚染”等词语,简洁而准确地勾勒出画面,使读者能够感受到山间的清新与宁静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。前两联描绘九峰的自然景色,给人一种清新淡雅之感;后两联描述山中的简朴生活和诗人的心境,进一步强化了这种超脱尘世的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与安宁。

常见问题

《次韵昌甫九峰留诗 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵昌甫九峰留诗 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵昌甫九峰留诗 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游历九峰的经历展开,先表达对山居体验不足的遗憾,接着描绘九峰的景色,随后提及山中的简朴生活,最后抒发在这超脱饥渴的庵居环境中,忘却世俗纷扰的心境,体现出对山中宁静生活的向往与追求。

《次韵昌甫九峰留诗 其四》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾较为复杂。他一生不仕,隐居信州上饶,与同时代的诗人多有唱和。这首诗是他和友人潘柽(字昌甫)的九峰留诗之作。具体创作时间虽难以明确,但大致是他在隐居期间游历九峰时所作,反映了他在山中追求宁静、超脱世俗的心境。

《次韵昌甫九峰留诗 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“尘销草色淡,岚染木阴浓”通过描绘九峰的景色,将诗人对山中宁静、自然之美的喜爱之情融入其中,借景抒发了他远离尘世喧嚣的心境。 对比衬托 :“瓢饮真堪羡”一句将自己对简朴生活的向往与世俗的繁华生活形成对比,衬托出诗人不慕名利、追求内心宁静的品质。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出九峰的景色和山中的生活场景...