这首诗围绕诗人游览九峰的经历展开,先表达对山居体验不足的遗憾,接着描绘九峰的溪、石、路、松等自然景观,又感慨时光使自己容颜改变、身心慵懒,最后描绘雨寒时樵牧断绝,只能早晚听钟的生活场景,流露出一种闲适又略带感慨的心境。
次韵昌甫九峰留诗 其三
每恨居山浅,扶舆过九峰。
溪清通乱石,路暗失长松。
须鬓时时换,身心事事慵。
雨寒樵牧断,朝暮听鸣钟。
溪清通乱石,路暗失长松。
须鬓时时换,身心事事慵。
雨寒樵牧断,朝暮听鸣钟。
简要说明
逐句注释
- “每恨居山浅,扶舆过九峰”:
- 字词:“恨”,遗憾;“扶舆”,指乘车。
- 句意:常常遗憾自己山居的体验不够深入,这次乘车经过九峰。
- “溪清通乱石,路暗失长松”:
- 字词:“通”,穿过;“失”,迷失,这里指在昏暗的路上看不见。
- 句意:清澈的溪水穿过杂乱的石头,昏暗的小路让人看不见高大的松树。
- “须鬓时时换,身心事事慵”:
- 字词:“须鬓”,胡须和鬓发;“慵”,慵懒。
- 句意:胡须和鬓发时时都在改变,身心对任何事情都感到慵懒。
- “雨寒樵牧断,朝暮听鸣钟”:
- 字词:“樵牧”,砍柴和放牧的人;“朝暮”,早晚。
- 句意:因为雨寒,砍柴和放牧的人都断绝了外出,早晚只能听着钟声。
现代译文
常常遗憾山居的时光太短,
乘车来到了这九峰之间。
清澈溪水穿过杂乱石头,
昏暗小路不见高大松杉。
胡须鬓发时时发生改变,
身心对事总是感到慵懒。
寒雨之中樵牧不再出现,
早晚只能听那钟声回旋。
创作背景
韩淲是南宋诗人,他一生仕途不得志,后隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他常游览山水,这首诗便是他游览九峰时的有感之作,通过描绘九峰的景色和自己的心境,反映出他在隐居生活中的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘九峰的溪、石、路、松等景色,以及雨寒时的寂静场景,抒发了自己内心的感慨和闲适之情。如“溪清通乱石,路暗失长松”,以清幽、朦胧的景色衬托出诗人内心的宁静。
- 对比衬托:将自己“须鬓时时换”的衰老变化与山中景色的相对永恒形成对比,突出时光流逝的感慨。同时,用“雨寒樵牧断”的寂静来衬托“朝暮听鸣钟”的空灵,进一步营造出一种静谧的氛围。
- 语言特色:语言自然质朴,不事雕琢,却能生动地描绘出景物的特点和自己的心境。如“溪清通乱石,路暗失长松”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、略带惆怅的意境。从开始对山居的遗憾,到中间对景色的描绘和时光的感慨,再到最后雨寒听钟的场景,都让读者感受到诗人在隐居生活中的孤独与闲适,以及对时光流逝的无奈。
常见问题
《次韵昌甫九峰留诗 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵昌甫九峰留诗 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《次韵昌甫九峰留诗 其三》主要写了什么?
这首诗围绕诗人游览九峰的经历展开,先表达对山居体验不足的遗憾,接着描绘九峰的溪、石、路、松等自然景观,又感慨时光使自己容颜改变、身心慵懒,最后描绘雨寒时樵牧断绝,只能早晚听钟的生活场景,流露出一种闲适又略带感慨的心境。
《次韵昌甫九峰留诗 其三》的创作背景是什么?
韩淲是南宋诗人,他一生仕途不得志,后隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他常游览山水,这首诗便是他游览九峰时的有感之作,通过描绘九峰的景色和自己的心境,反映出他在隐居生活中的复杂情感。
《次韵昌甫九峰留诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘九峰的溪、石、路、松等景色,以及雨寒时的寂静场景,抒发了自己内心的感慨和闲适之情。如“溪清通乱石,路暗失长松”,以清幽、朦胧的景色衬托出诗人内心的宁静。 对比衬托 :将自己“须鬓时时换”的衰老变化与山中景色的相对永恒形成对比,突出时光流逝的感慨。同时,用“雨寒樵牧断”的寂静来衬托“朝暮听鸣钟”的空灵,进一步营造出一种静谧...