和昌甫梦中见寄

· 韩淲

高人山枕晓,何必问钧天。
自觉无他梦,谁言有此篇。
交游疑是熟,时序亦非便。
寒食蘧蘧里,清江忆钓鳊。

简要说明

这首诗是韩淲对昌甫梦中寄诗的回应之作。诗中表达了对友人的情感,借梦境、交游、时节等元素,抒发了在寒食时节对宁静闲适生活的向往,以及对友情的珍视。

逐句注释

  • “高人山枕晓,何必问钧天”:
    • 字词:“高人”,指昌甫这样有高雅情趣的人;“山枕”,形状如山的枕头;“钧天”,指天上的音乐,传说中黄帝在天上演奏的音乐。
    • 句意:像昌甫这样的高人在山枕上迎来清晨,又何必去问天上的音乐呢,意即高人有自己的生活与境界。
  • “自觉无他梦,谁言有此篇”:
    • 字词:“自觉”,自己感觉;“此篇”,指昌甫梦中寄来的诗篇。
    • 句意:自己感觉并没有其他的梦,谁能想到会有昌甫梦中寄来的这篇诗作呢。
  • “交游疑是熟,时序亦非便”:
    • 字词:“交游”,指与友人的交往;“时序”,时节顺序。
    • 句意:与友人的交往感觉十分熟悉亲切,然而时节却不那么合适。
  • “寒食蘧蘧里,清江忆钓鳊”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日;“蘧蘧”,形容梦境中的样子;“清江”,清澈的江水;“钓鲂”,钓鲂鱼。
    • 句意:在寒食节的梦境中,回忆起在清澈的江边钓鲂鱼的情景。

现代译文

像昌甫这样的高人枕着山枕迎接清晨,
又何必去探寻天上的美妙音乐。
自己感觉没做别的梦,
谁料到会有你梦中寄来的诗篇。
与你的交往是如此熟悉亲切,
可这时节却不那么尽如人意。
在寒食节的梦境恍惚里,
回忆起在清江边钓鲂鱼的惬意。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多在诗中表达内心的情感与对生活的态度。这首诗具体创作时间不详,但从“寒食”这一元素来看,是在寒食节前后。昌甫梦中寄诗给韩淲,韩淲便写下此诗回应,诗中融入了他在特定时节下的心境与对友情的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对现实中友人交游的实写,如“交游疑是熟”,又有对梦境的虚写,如“自觉无他梦,谁言有此篇”“寒食蘧蘧里”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:结尾“清江忆钓鳊”,通过回忆清江钓鱼的场景,抒发了诗人对宁静闲适生活的向往之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“自觉无他梦,谁言有此篇”,以直白的语言表达出意外收到友人梦中寄诗的惊喜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。寒食节的氛围、梦境的虚幻以及对清江钓鱼的回忆,共同构成了一个富有诗意的境界,让读者感受到诗人在特定情境下的复杂情感。

常见问题

《和昌甫梦中见寄》的作者和朝代是什么?

《和昌甫梦中见寄》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《和昌甫梦中见寄》主要写了什么?

这首诗是韩淲对昌甫梦中寄诗的回应之作。诗中表达了对友人的情感,借梦境、交游、时节等元素,抒发了在寒食时节对宁静闲适生活的向往,以及对友情的珍视。

《和昌甫梦中见寄》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多在诗中表达内心的情感与对生活的态度。这首诗具体创作时间不详,但从“寒食”这一元素来看,是在寒食节前后。昌甫梦中寄诗给韩淲,韩淲便写下此诗回应,诗中融入了他在特定时节下的心境与对友情的感悟。

《和昌甫梦中见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对现实中友人交游的实写,如“交游疑是熟”,又有对梦境的虚写,如“自觉无他梦,谁言有此篇”“寒食蘧蘧里”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :结尾“清江忆钓鳊”,通过回忆清江钓鱼的场景,抒发了诗人对宁静闲适生活的向往之情。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“自觉无他梦,...