这首诗是韩淲用处晦的韵写给蕲州赵教授的送别诗,同时表达了对寺簿王圣俞丈的怀念。诗中对赵教授获得官职、担任掌教表示欣喜,强调学习与道德修养的重要性,还期望赵教授若到中州能遇到旧德之人。
用处晦韵送蕲州赵教授有怀寺簿王圣俞丈
得官居上第,掌教喜青春。
敩学须相长,仁贤必可亲。
举文元不易,斯道本常亲。
若理中州话,应逢旧德人。
敩学须相长,仁贤必可亲。
举文元不易,斯道本常亲。
若理中州话,应逢旧德人。
简要说明
逐句注释
- “得官居上第,掌教喜青春”:
- 字词:“上第”,科举考试的优等;“掌教”,担任教育、教学的职务;“青春”,指年少时期或美好的时光。
- 句意:您科举高中获得官职,能够在青春年少时担任掌教一职,真是令人欣喜。
- “敩学须相长,仁贤必可亲”:
- 字词:“敩学”,即教学,“敩”同“教”;“相长”,相互促进、共同提高;“仁贤”,有仁德、贤能的人。
- 句意:教学和学习是相互促进的,一定要亲近有仁德贤能的人。
- “举文元不易,斯道本常亲”:
- 字词:“举文”,这里可能指撰写文章、宣扬文化;“元”,本来、原本;“斯道”,指儒家的学说、道理。
- 句意:撰写文章、宣扬文化本来就不容易,儒家的道理本来就应该常常亲近。
- “若理中州话,应逢旧德人”:
- 字词:“理”,谈论、交流;“中州”,一般指中原地区;“旧德人”,有德行、有威望的前辈。
- 句意:如果您到中州去交流学问,应该会遇到有德行的前辈。
现代译文
您科举高中获得官职,
欣喜能在青春时掌教。
教学和学习相互促进,
一定要亲近仁贤之人。
撰写文章本就不容易,
儒家道理应常常亲近。
若到中州去交流学问,
应该会遇见旧德前辈。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时理学兴盛,文化教育较为发达。这首诗是他送别蕲州赵教授时所作,具体创作时间难以确定。送别之际,韩淲通过诗歌表达对赵教授的鼓励与期望,同时可能也借诗中内容传达自己对文化传承、道德修养的重视,以及对友人在学术和社交方面的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 说理与祝愿结合:诗中既有“敩学须相长,仁贤必可亲”“举文元不易,斯道本常亲”这样的说理内容,强调学习、道德和文化传承的重要性,又有“若理中州话,应逢旧德人”这样对友人的美好祝愿,将理性的思考与感性的情感融合在一起。
- 语言特色:语言简洁平实,用词朴素,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰明了,直接表达出诗人的观点和情感。诗句对仗较为工整,如“得官居上第,掌教喜青春”“敩学须相长,仁贤必可亲”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。通过对赵教授的鼓励和祝愿,展现出一个重视学问、崇尚道德的文化氛围,让读者感受到诗人对友人的真挚情感和对文化传承的责任感。
常见问题
《用处晦韵送蕲州赵教授有怀寺簿王圣俞丈》的作者和朝代是什么?
《用处晦韵送蕲州赵教授有怀寺簿王圣俞丈》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《用处晦韵送蕲州赵教授有怀寺簿王圣俞丈》主要写了什么?
这首诗是韩淲用处晦的韵写给蕲州赵教授的送别诗,同时表达了对寺簿王圣俞丈的怀念。诗中对赵教授获得官职、担任掌教表示欣喜,强调学习与道德修养的重要性,还期望赵教授若到中州能遇到旧德之人。
《用处晦韵送蕲州赵教授有怀寺簿王圣俞丈》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时理学兴盛,文化教育较为发达。这首诗是他送别蕲州赵教授时所作,具体创作时间难以确定。送别之际,韩淲通过诗歌表达对赵教授的鼓励与期望,同时可能也借诗中内容传达自己对文化传承、道德修养的重视,以及对友人在学术和社交方面的美好祝愿。
《用处晦韵送蕲州赵教授有怀寺簿王圣俞丈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 说理与祝愿结合 :诗中既有“敩学须相长,仁贤必可亲”“举文元不易,斯道本常亲”这样的说理内容,强调学习、道德和文化传承的重要性,又有“若理中州话,应逢旧德人”这样对友人的美好祝愿,将理性的思考与感性的情感融合在一起。 语言特色 :语言简洁平实,用词朴素,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰明了,直接表达出诗人的观点和情感。诗句对仗较为工整,如“得官居...