次韵胡教授

· 韩淲

犹记到阶除,虚怀不自居。
从容姑借酒,厌饫惬于书。
物物徒娱客,人人足胜予。
年来数相过,此道定谁如。

简要说明

这首诗是韩淲和胡教授诗作的次韵之作。诗中回忆了与胡教授交往的情景,表达了胡教授虚怀若谷的品质,以及两人对酒、对书的喜爱。同时,流露出作者自谦不如他人的态度,最后感慨多年交往,对志同道合之道的探寻与思考。

逐句注释

  • “犹记到阶除,虚怀不自居”:
    • 字词:“阶除”,台阶;“虚怀”,胸怀宽广,能容人;“不自居”,不自我满足、不居功。
    • 句意:还记得到您台阶前拜访时,您胸怀宽广从不自满。
  • “从容姑借酒,厌饫惬于书”:
    • 字词:“从容”,悠闲自在;“姑”,姑且;“厌饫”,饱食,这里引申为充分满足;“惬”,满足、快意。
    • 句意:我们悠闲地姑且借酒助兴,沉浸在书中获得极大的满足。
  • “物物徒娱客,人人足胜予”:
    • 字词:“物物”,每一样事物;“徒”,仅仅;“娱客”,使客人快乐;“足胜予”,足够胜过我。
    • 句意:各种事物仅仅是用来娱乐客人,每个人都有足够的优点胜过我。
  • “年来数相过,此道定谁如”:
    • 字词:“数”,多次;“相过”,互相拜访;“此道”,这里指共同追求的道理、志趣。
    • 句意:这些年来我们多次互相拜访,在我们所追求的道上到底谁能比得上呢。

现代译文

还记得当初到您台阶前拜访,
您胸怀宽广从不自我满足。
我们悠闲地暂且借酒畅饮,
读书时充分获得满足快意。
世间万物不过娱悦客人罢了,
每个人都有长处胜过我啊。
这些年来我们多次互相走访,
在这追求的道上谁能与之相敌。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他与当时的许多文人有交往。这首诗是他和胡教授诗作的唱和之作。具体创作时间不详,但从“年来数相过”可以推测,两人交往已久,这首诗是在他们长期的交往过程中,韩淲回应胡教授诗作时创作的,反映了他们之间的文人雅趣和对共同追求的探讨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 回忆与感慨结合:诗的前两联回忆与胡教授交往的情景,后两联则发出感慨。如前两联回忆到胡教授处拜访、一起饮酒读书的场景,后两联感慨他人的长处以及对共同追求之道的思考,使诗歌情感有了起伏和递进。
    • 对比与自我谦抑:“物物徒娱客,人人足胜予”运用对比和自我谦抑的手法,将世间事物的娱乐作用与他人的优点进行对比,同时表达自己不如他人的谦逊态度,增强了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出作者的情感和想法。如“从容姑借酒,厌饫惬于书”,用简洁的语言描绘出两人悠闲读书饮酒的惬意场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种文人雅士交往的闲适、淡雅的意境。通过回忆交往场景和感慨,展现出一种对知识、对道的追求和思考的氛围,使读者能感受到南宋文人之间文化交流的氛围和他们内心的精神世界。

常见问题

《次韵胡教授》的作者和朝代是什么?

《次韵胡教授》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵胡教授》主要写了什么?

这首诗是韩淲和胡教授诗作的次韵之作。诗中回忆了与胡教授交往的情景,表达了胡教授虚怀若谷的品质,以及两人对酒、对书的喜爱。同时,流露出作者自谦不如他人的态度,最后感慨多年交往,对志同道合之道的探寻与思考。

《次韵胡教授》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他与当时的许多文人有交往。这首诗是他和胡教授诗作的唱和之作。具体创作时间不详,但从“年来数相过”可以推测,两人交往已久,这首诗是在他们长期的交往过程中,韩淲回应胡教授诗作时创作的,反映了他们之间的文人雅趣和对共同追求的探讨。

《次韵胡教授》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 回忆与感慨结合 :诗的前两联回忆与胡教授交往的情景,后两联则发出感慨。如前两联回忆到胡教授处拜访、一起饮酒读书的场景,后两联感慨他人的长处以及对共同追求之道的思考,使诗歌情感有了起伏和递进。 对比与自我谦抑 :“物物徒娱客,人人足胜予”运用对比和自我谦抑的手法,将世间事物的娱乐作用与他人的优点进行对比,同时表达自己不如他人的谦逊态度,增强了诗歌...