这首诗描绘了诗人在江郊旅舍的所见所感。通过描写旅舍周边的自然景色,如柳风、荷雨、潮水、山峦等,营造出一种清幽宁静的氛围,同时引发了诗人对千古兴亡的感慨,流露出一种悠远、深沉的情思。
江郊旅舍
京旅江郊僻,楼居賸得清。
柳风罗带袅,荷雨水银倾。
日夜潮来去,东西山送迎。
悠悠千古兴,吴越暮云平。
柳风罗带袅,荷雨水银倾。
日夜潮来去,东西山送迎。
悠悠千古兴,吴越暮云平。
简要说明
逐句注释
- “京旅江郊僻,樓居賸得清”:
- 字词:“京旅”,在京城的旅途;“僻”,偏僻;“賸”,同“剩”,多余、剩下;“清”,清净、清幽。
- 句意:在京城的旅途住在江郊偏僻之地,住在楼上倒剩下了一份清幽。
- “柳風羅带嫋,荷雨水銀傾”:
- 字词:“柳风”,吹拂着柳树的风;“罗带”,丝织的带子,这里形容柳枝随风飘动的样子;“嫋”,同“袅”,细长柔软的东西随风摆动;“荷雨”,落在荷叶上的雨;“水银倾”,形容雨水在荷叶上滚动倾泄的样子,将雨水比作水银。
- 句意:吹拂柳树的风让柳枝像罗带一样袅袅飘动,落在荷叶上的雨像水银倾泄而下。
- “日夜潮來去,東西山送迎”:
- 字词:“潮”,潮水;“送迎”,这里指山峦随着时间推移,见证着潮水的涨落,好像在送迎潮水。
- 句意:潮水日夜涨落不停,东边和西边的山峦仿佛在迎送着潮水。
- “悠悠千古興,吳越暮雲平”:
- 字词:“悠悠”,长久、遥远的样子;“千古兴”,千年以来的兴衰变化;“吴越”,春秋时期的吴国和越国,在今江浙一带,这里代指历史上的兴衰之地;“暮云平”,傍晚的云彩与天际平齐。
- 句意:长久以来的千古兴衰之事,在这吴越之地,随着傍晚的云彩与天际平齐而显得更加悠远。
现代译文
在京城的旅途住在江郊偏僻处,
楼上居住倒落得一份清幽宁静。
柳间微风轻拂,柳枝如罗带袅袅飘动,
荷叶上雨水倾泄,好似水银洒落。
潮水日夜涨落,来来去去不停,
东西两边的山峦,迎送着潮水的起落。
那悠悠千年的兴衰往事啊,
在吴越之地,与傍晚的云彩一同与天际平齐。
创作背景
由于“毛滄洲”具体信息不详,难以精准确定此诗的创作时间和详细背景。但从诗中“京旅”可推测,诗人可能是在京城的旅途之中,暂住在江郊的旅舍。在这样的环境下,诗人触景生情,借景抒怀,表达了对自然景色的感受以及对历史兴衰的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“柳风罗带嫋,荷雨水银倾”运用比喻的手法,将柳枝比作罗带,把荷叶上的雨水比作水银,生动形象地描绘出柳和荷在风与雨中的动态之美,使画面更加鲜活。
- 拟人:“日夜潮来去,东西山送迎”将山峦拟人化,赋予山峦“送迎”的动作,仿佛山峦具有了人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性,也表现出自然景象的动态变化和相互关联。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了江郊旅舍周边的自然景色,最后两句“悠悠千古兴,吴越暮云平”则借景抒发了诗人对千古兴衰的感慨。通过对自然景色的描写,引发了诗人对历史变迁的思考,情景交融,使诗歌具有了更深层次的内涵。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准形象。如“嫋”“倾”“送迎”等字词,生动地展现了自然景物的特点和动态。同时,“罗带”“水银”等比喻的运用,使诗歌的语言更加富有美感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。江郊的偏僻、柳风荷雨、潮起潮落以及东西山峦的送迎,都给人一种宁静、旷远的感觉。而“悠悠千古兴,吴越暮云平”则进一步拓宽了意境的深度和广度,将眼前的自然景色与历史的兴衰联系起来,使读者感受到一种跨越时空的沧桑感和历史的厚重感。
常见问题
《江郊旅舍》的作者和朝代是什么?
《江郊旅舍》的作者是毛沧洲,页面按宋作品展示。
《江郊旅舍》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在江郊旅舍的所见所感。通过描写旅舍周边的自然景色,如柳风、荷雨、潮水、山峦等,营造出一种清幽宁静的氛围,同时引发了诗人对千古兴亡的感慨,流露出一种悠远、深沉的情思。
《江郊旅舍》的创作背景是什么?
由于“毛滄洲”具体信息不详,难以精准确定此诗的创作时间和详细背景。但从诗中“京旅”可推测,诗人可能是在京城的旅途之中,暂住在江郊的旅舍。在这样的环境下,诗人触景生情,借景抒怀,表达了对自然景色的感受以及对历史兴衰的思考。
《江郊旅舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“柳风罗带嫋,荷雨水银倾”运用比喻的手法,将柳枝比作罗带,把荷叶上的雨水比作水银,生动形象地描绘出柳和荷在风与雨中的动态之美,使画面更加鲜活。 拟人 :“日夜潮来去,东西山送迎”将山峦拟人化,赋予山峦“送迎”的动作,仿佛山峦具有了人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性,也表现出自然景象的动态变化和相互关联。 借景抒情 :诗的前六句描...