这首诗描绘了乡村自然景色,如鸟啼、溪水上涨、云遮日等,感慨景物依旧而人情淡薄,最后表明自己年老后喜爱与客人交往,借茶果相迎,流露出一种孤寂中对人情温暖的渴望。
爱客
婆餠焦何急,飞鸣小竹间。
雨多溪涨水,云厚日藏山。
景物固无恙,人情终等闲。
老来惟爱客,茶果或相关。
雨多溪涨水,云厚日藏山。
景物固无恙,人情终等闲。
老来惟爱客,茶果或相关。
简要说明
逐句注释
- “婆餠焦何急,飞鸣小竹间”:
- 字词:“婆餠焦”,鸟名;“何急”,为何如此急切。
- 句意:婆餠焦鸟为何如此急切,在小竹林间边飞边鸣叫。
- “雨多溪涨水,云厚日藏山”:
- 字词:“涨水”,溪水水位上升;“藏山”,被山遮挡。
- 句意:因为雨下得多,溪水水位上涨,厚厚的云层把太阳都藏在了山后。
- “景物固无恙,人情终等闲”:
- 字词:“固”,本来;“无恙”,没有变化;“终”,终究;“等闲”,平常、淡薄。
- 句意:自然景物本来没有什么变化,可人与人之间的情谊终究还是淡薄了。
- “老来惟爱客,茶果或相关”:
- 字词:“惟”,只;“相关”,有联系,这里指用茶果招待客人。
- 句意:年老之后只喜欢接待客人,或许就用茶和水果来招待他们。
现代译文
婆餠焦鸟为何这般急切,
在小竹林间边飞边啼鸣。
雨下得太多溪水涨起来,
厚厚的云层把太阳藏起。
自然景物依旧没有改变,
可人间情谊终究已淡薄。
人到老年只爱接待客人,
用茶和水果来与之相伴。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居。此诗具体创作时间难以确定,但应是其隐居生活中的作品。当时他远离官场喧嚣,在乡村过着闲适却也有些孤寂的生活,面对自然景物和人情冷暖,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了鸟啼、雨涨溪水、云遮日等自然景色,为后两联感慨人情淡薄做铺垫,借自然之景抒发内心的情感。
- 对比:将“景物固无恙”与“人情终等闲”进行对比,突出了自然的永恒和人情的易变,更深刻地表达了诗人对人情淡薄的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“婆餠焦何急”“茶果或相关”等语句,用质朴的语言描绘出生活场景和内心感受,却蕴含着深沉的情感。
- 意境营造:通过对乡村自然景色的描写,营造出一种宁静、略带寂寥的意境。鸟的急切啼鸣、溪水的上涨、云遮日的景象,都透露出一种岁月流转、世事无常的氛围,与诗人年老孤寂、渴望人情温暖的心境相契合。
常见问题
《爱客》的作者和朝代是什么?
《爱客》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《爱客》主要写了什么?
这首诗描绘了乡村自然景色,如鸟啼、溪水上涨、云遮日等,感慨景物依旧而人情淡薄,最后表明自己年老后喜爱与客人交往,借茶果相迎,流露出一种孤寂中对人情温暖的渴望。
《爱客》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居。此诗具体创作时间难以确定,但应是其隐居生活中的作品。当时他远离官场喧嚣,在乡村过着闲适却也有些孤寂的生活,面对自然景物和人情冷暖,有感而发写下此诗。
《爱客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了鸟啼、雨涨溪水、云遮日等自然景色,为后两联感慨人情淡薄做铺垫,借自然之景抒发内心的情感。 对比 :将“景物固无恙”与“人情终等闲”进行对比,突出了自然的永恒和人情的易变,更深刻地表达了诗人对人情淡薄的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“婆餠焦何急”“茶果或相关”等语句,用质朴的语言描绘出生活场景和内心感受...