次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其二

· 韩淲

月到章泉白,冥蒙入杳茫。
四边山影乱,一路水声长。
促织吟方动,流萤起复藏。
梦思飞羽翼,已堕晏斋傍。

简要说明

这首诗描绘了章泉月夜的景色,展现了一种清幽、朦胧的氛围。通过对山影、水声、促织、流萤等自然景象的描写,营造出静谧的意境。最后表达了诗人魂牵梦绕于友人晏斋之旁的思念之情。

逐句注释

  • “月到章泉白,冥蒙入杳茫”:
    • 字词:“章泉”,地名;“冥蒙”,形容烟雾弥漫、模糊不清的样子;“杳茫”,悠远迷茫。
    • 句意:月光洒落在章泉上,一片洁白,那朦胧的景象融入悠远迷茫之中。
  • “四边山影乱,一路水声长”:
    • 字词:“四边”,四周;“乱”,形容山影错落、不整齐。
    • 句意:四周的山影错落杂乱,一路流淌的溪水发出悠长的声音。
  • “促织吟方动,流萤起复藏”:
    • 字词:“促织”,即蟋蟀;“吟”,鸣叫;“流萤”,飞舞的萤火虫。
    • 句意:蟋蟀刚刚开始鸣叫,飞舞的萤火虫飞起又藏起来。
  • “梦思飞羽翼,已堕晏斋傍”:
    • 字词:“梦思”,梦中的思绪;“晏斋”,友人的斋室。
    • 句意:梦中的思绪仿佛生出了羽翼,已经飞到了友人晏斋的旁边。

现代译文

月光洒在章泉上洁白一片,
朦胧之景融入悠远的迷茫。
四周山影错落杂乱无序,
一路溪水潺潺声音悠长。
蟋蟀刚刚开始声声鸣叫,
萤火虫飞起又悄悄躲藏。
梦中思绪好似生出羽翼,
已然飞到友人晏斋近旁。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他与友人交往密切。这首诗是他和王教授一同寄给昌甫、器远、无为、临漳等人的唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出,诗人可能是在章泉一带,夜晚面对眼前的月色之景,触发了对友人的思念之情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“四边山影乱”是视觉描写,描绘出山影的杂乱之态;“一路水声长”“促织吟方动”则是听觉描写,展现了溪水的声音和蟋蟀的鸣叫,视听结合,全方位地展现了章泉月夜的景象。
    • 动静结合:“四边山影乱”“促织吟方动,流萤起复藏”是动态描写,而“月到章泉白,冥蒙入杳茫”则有静态之感,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁而生动地勾勒出了章泉月夜的景色。如“白”“乱”“长”等字,用词精准,形象地表现出了月光、山影、水声的特点。
  • 意境营造:通过对章泉月夜景色的细致描绘,营造出一种清幽、静谧且带有几分朦胧的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对友人的思念之情融入到了这美好的月色之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了章泉月夜的景色,展现了一种清幽、朦胧的氛围。通过对山影、水声、促织、流萤等自然景象的描写,营造出静谧的意境。最后表达了诗人魂牵梦绕于友人晏斋之旁的思念之情。

《次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他与友人交往密切。这首诗是他和王教授一同寄给昌甫、器远、无为、临漳等人的唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出,诗人可能是在章泉一带,夜晚面对眼前的月色之景,触发了对友人的思念之情,从而写下此诗。

《次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“四边山影乱”是视觉描写,描绘出山影的杂乱之态;“一路水声长”“促织吟方动”则是听觉描写,展现了溪水的声音和蟋蟀的鸣叫,视听结合,全方位地展现了章泉月夜的景象。 动静结合 :“四边山影乱”“促织吟方动,流萤起复藏”是动态描写,而“月到章泉白,冥蒙入杳茫”则有静态之感,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁而生...