这首诗围绕施教授到他州进行考校之事展开。表达了对施教授的认可,相信其能选拔出有才贤能之人,同时也对考校过程中可能出现的同官混杂、监试不明等情况表示担忧,最后以提醒先达不要忘记自己作为士人的经历来收尾,体现了对士人公平选拔的关注。
施教授考校他州
陶冶于文举,才贤定靡遗。
三年钦掌教,一旦庆衡持。
过虑同官杂,焉知监试谁。
无为我先达,不念士人时。
三年钦掌教,一旦庆衡持。
过虑同官杂,焉知监试谁。
无为我先达,不念士人时。
简要说明
逐句注释
- “陶冶于文举,才贤定靡遗”:
- 字词:“陶冶”,培养、造就;“文举”,这里指通过科举等方式选拔人才;“靡遗”,没有遗漏。
- 句意:施教授在选拔人才方面有培养造就之功,有才德的人肯定不会被遗漏。
- “三年钦掌教,一旦庆衡持”:
- 字词:“三年”,表示教授任职时间;“钦”,敬重;“掌教”,担任教育管理之职;“衡持”,执掌衡器,比喻主持考校选拔之事。
- 句意:三年来大家敬重您担任教育之职,如今庆贺您去主持考校之事。
- “过虑同官杂,焉知监试谁”:
- 字词:“过虑”,过分担忧;“同官”,一同任职的官员;“焉知”,怎知。
- 句意:过分担忧一同任职的官员混杂其中,又怎知道监试的人是谁呢。
- “无为我先达,不念士人时”:
- 字词:“无为”,不要;“先达”,有地位有声望的前辈;“士人”,读书人。
- 句意:您作为有地位的前辈,不要忘记自己曾经也是读书人的时候。
现代译文
施教授在选拔人才上用心培养,
有才德的人肯定都不会遗漏。
三年来大家敬重您掌教之职,
如今庆贺您去执掌考校之事。
过分担忧同任官员鱼龙混杂,
又怎知道这次监试会是谁呢。
您作为有地位的前辈要牢记,
别忘记自己也曾是读书之人。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时科举考试是选拔人才的重要途径。施教授被派往他州进行考校,韩淲写下此诗。诗中既表达了对施教授的期许,相信他能公正选拔人才,也反映出当时科举考校过程中可能存在的一些问题,如官员混杂、监试不明等情况,体现了士人对公平选拔的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达对施教授的认可,如“陶冶于文举,才贤定靡遗”,肯定其选拔人才的能力;同时也直接说出自己的担忧,“过虑同官杂,焉知监试谁”,情感表达直接坦率。
- 劝诫提醒:最后一句“无为我先达,不念士人时”,以劝诫的口吻提醒施教授不要忘记自己的士人身份,增强了诗歌的现实意义。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言表达了深刻的情感和观点,通俗易懂且具有感染力。
- 主题内涵:整首诗围绕科举考校这一主题,将对施教授的信任与对考校公平性的担忧相结合,反映了当时社会对人才选拔制度的关注和思考,具有一定的社会现实意义。
常见问题
《施教授考校他州》的作者和朝代是什么?
《施教授考校他州》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《施教授考校他州》主要写了什么?
这首诗围绕施教授到他州进行考校之事展开。表达了对施教授的认可,相信其能选拔出有才贤能之人,同时也对考校过程中可能出现的同官混杂、监试不明等情况表示担忧,最后以提醒先达不要忘记自己作为士人的经历来收尾,体现了对士人公平选拔的关注。
《施教授考校他州》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时科举考试是选拔人才的重要途径。施教授被派往他州进行考校,韩淲写下此诗。诗中既表达了对施教授的期许,相信他能公正选拔人才,也反映出当时科举考校过程中可能存在的一些问题,如官员混杂、监试不明等情况,体现了士人对公平选拔的关注。
《施教授考校他州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对施教授的认可,如“陶冶于文举,才贤定靡遗”,肯定其选拔人才的能力;同时也直接说出自己的担忧,“过虑同官杂,焉知监试谁”,情感表达直接坦率。 劝诫提醒 :最后一句“无为我先达,不念士人时”,以劝诫的口吻提醒施教授不要忘记自己的士人身份,增强了诗歌的现实意义。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言...