· 开禧牧童

朝出耕田暮饭牛,林泉风月共悠悠。
九重虽窃阿衡贵,争得功名到白头。

简要说明

此诗以牧童的视角展开,描绘了其简单质朴的田园生活,表达了对这种悠然自得生活的喜爱,同时将其与朝廷中即便位高权重如阿衡者也难以保全功名至白头的情况进行对比,凸显了田园生活的安稳自在。

逐句注释

  • “朝出耕田暮飯牛,林泉風月共悠悠”:
    • 字词:“飯牛”,喂牛;“悠悠”,闲适自在的样子。
    • 句意:早上出去耕田,傍晚回来喂牛,与山林、泉水、清风、明月一同闲适自在。
  • “九重雖竊阿衡貴,爭得功名到白頭”:
    • 字词:“九重”,指宫廷,帝王居住的地方;“竊”,这里有取得之意;“阿衡”,商朝官名,伊尹曾任此职,后泛指辅佐帝王的宰相;“爭得”,怎得,怎么能够。
    • 句意:即使在宫廷中取得了像阿衡那样的尊贵地位,又怎么能够将功名保持到白头呢。

现代译文

早晨出去耕田劳作,傍晚归来喂牛,
与山林泉水、清风明月相伴,生活悠然。
那些在宫廷中取得宰相般尊贵地位的人,
又怎能将功名一直维持到白发苍苍呢。

创作背景

“开禧”是宋宁宗的年号(1205 - 1207 年)。这一时期,南宋朝廷内部政治斗争激烈,权臣弄权,外部又面临着北方政权的压力。这首诗可能是牧童在这样动荡不安的社会环境下,以自己简单宁静的田园生活为对照,对朝廷中官员追逐功名却难以善终的现象有所感触而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将牧童悠然自得的田园生活与朝廷官员追逐功名却难以长久的情况进行对比,突出了田园生活的安稳和可贵,也讽刺了官场的风云变幻。
    • 借景抒情:通过描写“林泉风月”等自然景象,表达了牧童对田园生活的热爱和满足。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,符合牧童的身份和口吻,没有过多的修饰,但却能生动地表达出主题。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、闲适的田园意境,让读者感受到牧童生活的惬意;后两句则展现出官场的复杂和无常,形成鲜明的反差,引发读者对人生选择的思考。

常见问题

《歌》的作者和朝代是什么?

《歌》的作者是开禧牧童,页面按宋作品展示。

《歌》主要写了什么?

此诗以牧童的视角展开,描绘了其简单质朴的田园生活,表达了对这种悠然自得生活的喜爱,同时将其与朝廷中即便位高权重如阿衡者也难以保全功名至白头的情况进行对比,凸显了田园生活的安稳自在。

《歌》的创作背景是什么?

“开禧”是宋宁宗的年号(1205 1207 年)。这一时期,南宋朝廷内部政治斗争激烈,权臣弄权,外部又面临着北方政权的压力。这首诗可能是牧童在这样动荡不安的社会环境下,以自己简单宁静的田园生活为对照,对朝廷中官员追逐功名却难以善终的现象有所感触而创作。

《歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将牧童悠然自得的田园生活与朝廷官员追逐功名却难以长久的情况进行对比,突出了田园生活的安稳和可贵,也讽刺了官场的风云变幻。 借景抒情 :通过描写“林泉风月”等自然景象,表达了牧童对田园生活的热爱和满足。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,符合牧童的身份和口吻,没有过多的修饰,但却能生动地表达出主题。 意境营造 :诗的前两句营造出一种宁...