闲居图

· 韩淲

闲居本在我,山林皆画图。
百世有新旧,一朝非卷舒。
薰风入窗牖,晚雨过庭除。
小醉同杯者,幽偏得自如。

简要说明

这首诗围绕“闲居”展开,描绘了诗人闲居生活中的所见所感。展现了山林如画的自然景致,表达了诗人在闲适生活中对时光、世事的感悟,以及与友人小醉、自得其乐的悠然心境。

逐句注释

  • “闲居本在我,山林皆画图”:
    • 字词:“闲居”,清闲地居住;“本在我”,强调闲居是出自自己内心的选择;“画图”,画卷、图画。
    • 句意:闲居的生活本就是我内心所向往的,眼前的山林景色都如同画卷一般美丽。
  • “百世有新旧,一朝非卷舒”:
    • 字词:“百世”,极言时间长久;“新旧”,指事物的兴衰更替;“一朝”,一时、一天;“卷舒”,本意是卷起和展开,这里可理解为世事的变化、起伏。
    • 句意:时间长久,世间万物有兴衰更替,而一时的变化并非如画卷般可以随意展开或卷起。
  • “薰风入窗牖,晚雨过庭除”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,多指初夏时的东南风;“窗牖”,窗户;“庭除”,庭院。
    • 句意:和暖的风轻轻吹进窗户,傍晚的雨洒落在庭院之中。
  • “小醉同杯者,幽偏得自如”:
    • 字词:“小醉”,微微喝醉;“同杯者”,一起饮酒的人;“幽偏”,幽静偏僻之处;“自如”,自在、自由。
    • 句意:和一起饮酒的友人微微喝醉,在这幽静偏僻的地方得以自在逍遥。

现代译文

闲居本就是我内心的追求,
山林的美景皆如画卷一般。
时间漫长,世间兴衰更替,
一时的变化并非能随心掌控。
和暖的风轻轻吹进窗户,
傍晚的雨洒落在庭院之中。
和一同饮酒的友人微微喝醉,
在这幽静之地自在又逍遥。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。他长期过着闲居生活,这首诗便是他闲居期间所作。在南宋偏安一隅的时代背景下,他选择远离尘世喧嚣,寄情于山水之间,通过诗歌来表达自己对这种闲适生活的热爱和对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对山林美景、薰风晚雨等自然景色的描写,又融入了诗人对时光、世事的感慨以及闲适自在的心境。如“薰风入窗牖,晚雨过庭除”,在写景的同时营造出一种宁静、闲适的氛围,与诗人“幽偏得自如”的心境相契合。
    • 对比衬托:“百世有新旧,一朝非卷舒”,将长久的时间跨度与一时的变化进行对比,衬托出世事变化的复杂和不可捉摸,进一步凸显出诗人在闲居中对人生的思考。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理和丰富的情感。如“闲居本在我,山林皆画图”,简洁直白地表达了诗人对闲居生活的喜爱和对山林景色的赞美。
  • 意境营造:通过对山林、薰风、晚雨等自然元素的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中所描绘的场景,如和友人小醉、在幽静之处自在逍遥,展现出一种远离尘世纷扰、悠然自得的生活状态,使读者能够感受到诗人内心的平静和满足。

常见问题

《闲居图》的作者和朝代是什么?

《闲居图》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《闲居图》主要写了什么?

这首诗围绕“闲居”展开,描绘了诗人闲居生活中的所见所感。展现了山林如画的自然景致,表达了诗人在闲适生活中对时光、世事的感悟,以及与友人小醉、自得其乐的悠然心境。

《闲居图》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。他长期过着闲居生活,这首诗便是他闲居期间所作。在南宋偏安一隅的时代背景下,他选择远离尘世喧嚣,寄情于山水之间,通过诗歌来表达自己对这种闲适生活的热爱和对人生的感悟。

《闲居图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对山林美景、薰风晚雨等自然景色的描写,又融入了诗人对时光、世事的感慨以及闲适自在的心境。如“薰风入窗牖,晚雨过庭除”,在写景的同时营造出一种宁静、闲适的氛围,与诗人“幽偏得自如”的心境相契合。 对比衬托 :“百世有新旧,一朝非卷舒”,将长久的时间跨度与一时的变化进行对比,衬托出世事变化的复杂和不可捉摸,进一步凸显出诗人在闲居...