晁家观叶少蕴朱希真诗帖尹家诸贤书尺

· 韩淲

摩挲石林帖,太息岩壑诗。
竹院茶话久,方斋酒行迟。
南游耆旧尽,北客子孙知。
聚集麦秋日,飘流槐夏时。

简要说明

这首诗围绕晁家所藏叶少蕴、朱希真诗帖以及尹家诸贤书尺展开,诗人摩挲诗帖、感慨诗歌,回忆与友人在竹院茶话、方斋饮酒的情景,同时提及南游耆旧凋零、北客子孙之事,表达了时光流逝、人事变迁的感慨以及对往昔的怀念之情。

逐句注释

  • “摩挲石林帖,太息岩壑诗”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摩;“石林”,可能指叶少蕴,叶梦得号石林居士;“太息”,叹息;“岩壑诗”,指朱希真(朱敦儒)的诗,其诗风格多有山林岩壑之趣。
    • 句意:用手轻轻抚摩着叶少蕴的诗帖,不禁为朱希真的诗而叹息感慨。
  • “竹院茶话久,方斋酒行迟”:
    • 字词:“茶话”,品茶谈话;“酒行”,依次敬酒。
    • 句意:曾经在竹院与友人品茶长谈,在方斋饮酒时依次敬酒的节奏也很缓慢。
  • “南游耆旧尽,北客子孙知”:
    • 字词:“耆旧”,年高而有声望的人;“北客”,可能指从北方来的人。
    • 句意:当年南游的那些年高望重之人都已离世,北方来的人的子孙或许知晓那段过往。
  • “聚集麦秋日,飘流槐夏时”:
    • 字词:“麦秋”,指农历四月麦子成熟的时候;“槐夏”,指槐树开花的夏季。
    • 句意:大家曾经在麦秋时节相聚,如今却在槐夏之时四处漂泊。

现代译文

轻轻抚摩着叶少蕴的诗帖,
为朱希真的诗发出声声叹息。
曾在竹院与友人长久品茶交谈,
于方斋饮酒时敬酒的节奏缓慢。
当年南游的那些老者都已不在,
北方来客的子孙或许还记得往昔。
我们曾在麦秋时节相聚一堂,
如今却在槐夏之时四处飘零。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能是在看到晁家所藏的诗帖和尹家诸贤书尺后,回忆起往昔与友人相聚的时光,而此时南游耆旧已尽,自己和友人也处于漂泊的状态,从而有感而发创作此诗,表达对时光流转、人事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了今昔对比,如“竹院茶话久,方斋酒行迟”描绘了过去与友人相聚时悠闲惬意的场景,而“聚集麦秋日,飘流槐夏时”则展现了如今四处漂泊的状态,通过这种对比,突出了时光流逝、人事变迁的沧桑感。
    • 借物抒情:诗人通过摩挲诗帖引发感慨,诗帖成为了情感的触发点和载体,借对诗帖的感触以及对往昔聚会场景的回忆,抒发了自己内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“摩挲”“太息”等词语,简洁而生动地表现出诗人的动作和情感。诗句对仗较为工整,如“竹院茶话久,方斋酒行迟”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、伤感的意境。诗中既有对过去相聚时光的温馨回忆,又有对如今漂泊现状的无奈叹息,在这种今昔对比中,让读者感受到时光的无情和人生的无常,使诗歌充满了浓厚的情感氛围。

常见问题

《晁家观叶少蕴朱希真诗帖尹家诸贤书尺》的作者和朝代是什么?

《晁家观叶少蕴朱希真诗帖尹家诸贤书尺》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《晁家观叶少蕴朱希真诗帖尹家诸贤书尺》主要写了什么?

这首诗围绕晁家所藏叶少蕴、朱希真诗帖以及尹家诸贤书尺展开,诗人摩挲诗帖、感慨诗歌,回忆与友人在竹院茶话、方斋饮酒的情景,同时提及南游耆旧凋零、北客子孙之事,表达了时光流逝、人事变迁的感慨以及对往昔的怀念之情。

《晁家观叶少蕴朱希真诗帖尹家诸贤书尺》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能是在看到晁家所藏的诗帖和尹家诸贤书尺后,回忆起往昔与友人相聚的时光,而此时南游耆旧已尽,自己和友人也处于漂泊的状态,从而有感而发创作此诗,表达对时光流转、人事变迁的感慨。

《晁家观叶少蕴朱希真诗帖尹家诸贤书尺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了今昔对比,如“竹院茶话久,方斋酒行迟”描绘了过去与友人相聚时悠闲惬意的场景,而“聚集麦秋日,飘流槐夏时”则展现了如今四处漂泊的状态,通过这种对比,突出了时光流逝、人事变迁的沧桑感。 借物抒情 :诗人通过摩挲诗帖引发感慨,诗帖成为了情感的触发点和载体,借对诗帖的感触以及对往昔聚会场景的回忆,抒发了自己内心的复杂情感。 语言特...