山鸟

· 韩淲

春晚雨时晴,隔檐山鸟鸣。
留连因共话,拓落又闲行。
不选呢喃语,从教格磔声。
酒来谁可饮,吾亦小诗成。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节雨时晴的景象,以山间鸟儿的鸣叫为引,展现了诗人闲适的生活状态和心境。诗人与友人交谈、闲行,不挑剔鸟儿的声音,最后感慨无人共饮美酒,但自己完成了一首小诗,表达了一种虽有些许孤独却又享受这份闲适自得的情感。

逐句注释

  • “春晚雨时晴,隔檐山鸟鸣”:
    • 字词:“春晚”,晚春;“檐”,同“檐”,屋檐。
    • 句意:晚春时节,时而下雨时而放晴,隔着屋檐能听到山间鸟儿的鸣叫声。
  • “留连因共话,拓落又闲行”:
    • 字词:“留连”,留恋不舍;“拓落”,形容放浪不羁、自由自在;“闲行”,悠闲地散步。
    • 句意:因为和友人畅快交谈而留恋此地,之后又自由自在地悠闲散步。
  • “不选呢喃语,从教格磔声”:
    • 字词:“呢喃语”,形容鸟儿轻柔细语的叫声;“从教”,任凭;“格磔声”,形容鸟儿粗重而沙哑的叫声。
    • 句意:不刻意选择轻柔悦耳的鸟鸣声,任凭鸟儿发出粗重沙哑的叫声。
  • “酒来谁可饮,吾亦小诗成”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:美酒来了却没有可以一起共饮的人,不过我也写成了一首小诗。

现代译文

晚春时节,雨歇天晴,
隔着屋檐,山鸟啼鸣。
与友畅谈,留恋不已,
自在闲行,逍遥随性。
不挑轻柔,粗声也听,
美酒当前,无人共饮。
我虽独酌,小诗已成。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他一生不仕,隐居于山林。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所体现的闲适生活场景和心境来看,应是他隐居期间所作。在晚春的自然环境中,他与友人相聚交流,享受着这份宁静与自由,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了晚春雨时晴以及山鸟鸣叫的景象,为全诗奠定了一种闲适、自然的氛围,通过这些自然景色的描写,抒发了诗人内心的平静与自在。
    • 对比衬托:“不选呢喃语,从教格磔声”将轻柔的“呢喃语”和粗重的“格磔声”进行对比,衬托出诗人不刻意追求美好、随性豁达的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却生动地描绘出了生活场景和诗人的心境,如“留连因共话,拓落又闲行”用简洁的语言勾勒出诗人与友人相处的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从晚春的自然景色,到诗人与友人的交谈、闲行,再到最后独自面对美酒和完成小诗,都展现出一种远离尘世喧嚣、自得其乐的生活画面,让读者感受到诗人内心的平静与对生活的热爱。

常见问题

《山鸟》的作者和朝代是什么?

《山鸟》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《山鸟》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节雨时晴的景象,以山间鸟儿的鸣叫为引,展现了诗人闲适的生活状态和心境。诗人与友人交谈、闲行,不挑剔鸟儿的声音,最后感慨无人共饮美酒,但自己完成了一首小诗,表达了一种虽有些许孤独却又享受这份闲适自得的情感。

《山鸟》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他一生不仕,隐居于山林。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所体现的闲适生活场景和心境来看,应是他隐居期间所作。在晚春的自然环境中,他与友人相聚交流,享受着这份宁静与自由,有感而发创作了此诗。

《山鸟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了晚春雨时晴以及山鸟鸣叫的景象,为全诗奠定了一种闲适、自然的氛围,通过这些自然景色的描写,抒发了诗人内心的平静与自在。 对比衬托 :“不选呢喃语,从教格磔声”将轻柔的“呢喃语”和粗重的“格磔声”进行对比,衬托出诗人不刻意追求美好、随性豁达的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却生动地描绘出...