此诗围绕种树之事展开,描述了诗人种树、伐茅等日常活动,抒发了诗人年老贫困、常为生计担忧的感慨,同时表达了对陶渊明那种闲适自在、超脱世俗生活的向往之情。
种树
种树拥墙隙,伐茅开地偏。
老衰常问禄,贫窘失求田。
晴热山前日,阴凉涧底泉。
贤哉陶五柳,只爱北窗眠。
老衰常问禄,贫窘失求田。
晴热山前日,阴凉涧底泉。
贤哉陶五柳,只爱北窗眠。
简要说明
逐句注释
- “种树拥墙隙,伐茅开地偏”:
- 字词:“拥”,聚集,这里指把树种在;“墙隙”,墙的缝隙、墙边;“伐茅”,割茅草;“地偏”,偏僻的地方。
- 句意:把树种在墙边的缝隙处,割掉茅草开辟出偏僻的地块。
- “老衰常问禄,贫窘失求田”:
- 字词:“老衰”,年老体衰;“问禄”,询问俸禄,指关心自己的收入;“贫窘”,贫穷窘迫;“求田”,谋求购置田地。
- 句意:年老体衰常常关心自己的俸禄收入,贫穷窘迫连购置田地的心思都没有了。
- “晴热山前日,阴凉涧底泉”:
- 字词:“晴热”,晴朗炎热;“涧底泉”,山涧底部的泉水。
- 句意:山前阳光灿烂天气炎热,而山涧底部的泉水却清凉宜人。
- “贤哉陶五柳,只爱北窗眠”:
- 字词:“陶五柳”,指陶渊明,因其号五柳先生;“北窗眠”,陶渊明《与子俨等疏》中有“尝言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”之句,这里指闲适自在的隐居生活。
- 句意:贤德的陶渊明啊,只喜爱在北窗下悠闲地睡眠。
现代译文
在墙边的缝隙处种下树木,
割掉茅草开辟出偏僻之地。
年老体衰常操心俸禄多少,
贫穷窘迫已无心购置田地。
山前的天气晴朗又炎热,
山涧底的泉水清凉无比。
贤德的陶渊明令人敬仰,
只爱那北窗下自在安眠。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。韩淲一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老衰”“贫窘”等表述可以推测,可能是他晚年时所作,此时他经历了人生的诸多波折,生活困窘,由此引发了对人生的感慨和对理想生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“晴热山前日,阴凉涧底泉”运用了对比的手法,将山前的晴热与涧底的阴凉进行对比,突出了不同环境的特点,也暗示了生活中境遇的差异。
- 用典:“贤哉陶五柳,只爱北窗眠”引用了陶渊明的典故,通过提及陶渊明的闲适生活,表达了诗人对这种生活的向往和追求,同时也以陶渊明的贤德来映衬自己内心的志趣。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“种树拥墙隙,伐茅开地偏”等句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,没有过多的修饰,但却生动地展现了诗人的生活状态。
- 意境营造:诗中前两联描绘了诗人种树、为生计发愁的日常情景,营造出一种生活的琐碎与无奈之感;后两联通过对自然景色的描写和对陶渊明的赞美,营造出一种闲适、超脱的意境,前后形成鲜明的反差,更突出了诗人内心对理想生活的渴望。
常见问题
《种树》的作者和朝代是什么?
《种树》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《种树》主要写了什么?
此诗围绕种树之事展开,描述了诗人种树、伐茅等日常活动,抒发了诗人年老贫困、常为生计担忧的感慨,同时表达了对陶渊明那种闲适自在、超脱世俗生活的向往之情。
《种树》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。韩淲一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老衰”“贫窘”等表述可以推测,可能是他晚年时所作,此时他经历了人生的诸多波折,生活困窘,由此引发了对人生的感慨和对理想生活的向往。
《种树》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“晴热山前日,阴凉涧底泉”运用了对比的手法,将山前的晴热与涧底的阴凉进行对比,突出了不同环境的特点,也暗示了生活中境遇的差异。 用典 :“贤哉陶五柳,只爱北窗眠”引用了陶渊明的典故,通过提及陶渊明的闲适生活,表达了诗人对这种生活的向往和追求,同时也以陶渊明的贤德来映衬自己内心的志趣。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“种树拥墙隙,...