白莲庵分韵

· 韩淲

好客不常遭,登临眼自高。
湖山起烟雾,江海暗风涛。
酒美情尤畅,诗清气本豪。
相从真可乐,左手记持螯。

简要说明

这首诗围绕在白莲庵与友人相聚的经历展开。诗人感慨难得有这样好客的相聚机会,描绘了白莲庵周边湖山烟雾、江海风涛的景色,表达了饮酒赋诗时畅快豪迈的心情,最后表明与友人相伴的快乐。

逐句注释

  • “好客不常遭,登临眼自高”:
    • 字词:“遭”,遇到;“登临”,登山临水,这里指来到白莲庵。
    • 句意:能够遇到如此好客的友人相聚机会并不常见,登上白莲庵放眼望去,视野自然开阔。
  • “湖山起烟雾,江海暗风涛”:
    • 字词:“湖山”,指白莲庵周围的湖泊与山峦;“暗”,使……昏暗,这里形容风涛涌起让江海看起来昏暗。
    • 句意:湖泊与山峦间升起了烟雾,江海上风涛涌起,天色也变得昏暗。
  • “酒美情尤畅,诗清气本豪”:
    • 字词:“清”,清新;“豪”,豪迈。
    • 句意:美酒让人心情格外畅快,清新的诗句彰显出豪迈的气概。
  • “相从真可乐,左手记持螯”:
    • 字词:“相从”,相伴;“持螯”,手持蟹螯,古人有持螯饮酒的习俗。
    • 句意:与友人相伴真是快乐,记得我们左手拿着蟹螯尽情享受。

现代译文

能遇到好客的友人相聚实在难得,
登上白莲庵视野顿时变得开阔。
湖泊山峦间升起了袅袅烟雾,
江海上风涛涌起天色也暗了。
美酒让人心情格外舒畅愉悦,
清新诗句尽显豪迈不凡气魄。
与友人相伴实在是快乐无比,
记得那时左手还拿着大蟹螯。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但文人之间的雅集活动依然较为盛行。这首诗是他在白莲庵与友人分韵赋诗时所作。分韵是古代文人聚会时的一种作诗方式,大家分配不同的韵字来作诗。此次相聚,友人好客,韩淲置身白莲庵,面对周围湖山江海之景,触景生情,写下此诗记录聚会的快乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“湖山起烟雾,江海暗风涛”描绘了白莲庵周边的自然景色,通过烟雾、风涛等景象,营造出一种壮阔且略带朦胧的氛围,既展现了自然的雄浑,也衬托出诗人豪迈的心境,将情感融入到景色描写之中。
    • 直抒胸臆:“酒美情尤畅,诗清气本豪”“相从真可乐”直接表达了诗人饮酒赋诗时畅快的心情以及与友人相伴的快乐,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地传达出诗人的情感。如“好客不常遭”直白地表达出对此次相聚机会的珍惜;“左手记持螯”形象地描绘出聚会时的惬意场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既豪迈又欢快的意境。前两联的湖山江海之景气势磅礴,展现出大自然的雄浑力量;后两联则聚焦于聚会中的酒、诗和与友人的相伴,体现出生活的乐趣与温馨,二者相互映衬,让读者感受到诗人在自然与人文交融中的愉悦心境。

常见问题

《白莲庵分韵》的作者和朝代是什么?

《白莲庵分韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《白莲庵分韵》主要写了什么?

这首诗围绕在白莲庵与友人相聚的经历展开。诗人感慨难得有这样好客的相聚机会,描绘了白莲庵周边湖山烟雾、江海风涛的景色,表达了饮酒赋诗时畅快豪迈的心情,最后表明与友人相伴的快乐。

《白莲庵分韵》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但文人之间的雅集活动依然较为盛行。这首诗是他在白莲庵与友人分韵赋诗时所作。分韵是古代文人聚会时的一种作诗方式,大家分配不同的韵字来作诗。此次相聚,友人好客,韩淲置身白莲庵,面对周围湖山江海之景,触景生情,写下此诗记录聚会的快乐。

《白莲庵分韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“湖山起烟雾,江海暗风涛”描绘了白莲庵周边的自然景色,通过烟雾、风涛等景象,营造出一种壮阔且略带朦胧的氛围,既展现了自然的雄浑,也衬托出诗人豪迈的心境,将情感融入到景色描写之中。 直抒胸臆 :“酒美情尤畅,诗清气本豪”“相从真可乐”直接表达了诗人饮酒赋诗时畅快的心情以及与友人相伴的快乐,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴...