禅月台 其一

· 韩淲

渺渺凉风起,木犀相次开。
举家空自住,过客有谁来。
已是冰溪棹,更寻禅月台。
郁乎湖海气,鸥鸟莫惊猜。

简要说明

这首诗描绘了禅月台周边的秋景,展现了环境的清幽。诗人全家在此居住却少有人来访,体现出一种宁静的氛围。同时记录了自己乘船前往禅月台的行程,表达了诗人对禅月台一带湖海之气的喜爱,流露出与自然相融、自在闲适的心境。

逐句注释

  • “渺渺凉风起,木犀相次开”:
    • 字词:“渺渺”,形容风轻轻吹拂、悠远的样子;“木犀”,即桂花。
    • 句意:轻柔悠远的凉风缓缓吹起,桂花相继开放。
  • “举家空自住,过客有谁来”:
    • 字词:“举家”,全家;“空自”,徒然、白白地,这里有独自之意。
    • 句意:全家人独自居住在这里,又有哪个过客会前来呢。
  • “已是冰溪棹,更寻禅月台”:
    • 字词:“冰溪”,可能是当地一条溪流的名称;“棹”,船桨,这里代指船。
    • 句意:已经乘船在冰溪上了,还要去寻觅禅月台。
  • “郁乎湖海气,鸥鸟莫惊猜”:
    • 字词:“郁乎”,形容湖海的气象、气势浓郁、宏大;“惊猜”,受惊猜疑。
    • 句意:这一带充满了浓郁的湖海气象,鸥鸟不要受惊猜疑我这个来访者。

现代译文

轻柔悠远的凉风轻轻吹起,
桂花一朵接一朵相继开放。
全家人独自居住在这一方,
却不见有哪个过客来探访。
已经乘船在冰溪之上飘荡,
还要去寻找那禅月的高岗。
这里湖海气象是如此宏壮,
鸥鸟啊莫要对我心存惊惶。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但结合其隐居的生活背景,很可能是他在日常隐居生活中,在秋凉时节,乘船游历到冰溪附近,听闻禅月台之名后前往探寻时所作,体现了他隐居生活中亲近自然、闲适自在的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“渺渺凉风”“木犀相次开”的秋景,营造出一种清幽、闲适的氛围,为全诗奠定了宁静、自在的情感基调,借景抒发了诗人对自然的喜爱之情。
    • 动静结合:“渺渺凉风起”是动态描写,展现出风的轻柔吹拂;“木犀相次开”则是相对静态的画面,描写桂花依次绽放的状态,动静结合,使画面更具层次感和生动感。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的雕琢和华丽的辞藻,如“举家空自住,过客有谁来”直白地表达出居住环境的清幽和少有人来的寂寥。但又不失诗意,像“渺渺”“郁乎”等词的运用,增添了诗歌的韵律美和意境美。
  • 意境营造:通过对凉风、桂花、冰溪、禅月台、湖海、鸥鸟等自然景象的描写,营造出一种宁静、开阔、自在的意境。诗人置身于这样的环境中,与自然融为一体,鸥鸟不惊猜的期许,更体现出人与自然和谐相处的美好画面,使读者感受到诗人内心的闲适与宁静。

常见问题

《禅月台 其一》的作者和朝代是什么?

《禅月台 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《禅月台 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了禅月台周边的秋景,展现了环境的清幽。诗人全家在此居住却少有人来访,体现出一种宁静的氛围。同时记录了自己乘船前往禅月台的行程,表达了诗人对禅月台一带湖海之气的喜爱,流露出与自然相融、自在闲适的心境。

《禅月台 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但结合其隐居的生活背景,很可能是他在日常隐居生活中,在秋凉时节,乘船游历到冰溪附近,听闻禅月台之名后前往探寻时所作,体现了他隐居生活中亲近自然、闲适自在的状态。

《禅月台 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“渺渺凉风”“木犀相次开”的秋景,营造出一种清幽、闲适的氛围,为全诗奠定了宁静、自在的情感基调,借景抒发了诗人对自然的喜爱之情。 动静结合 :“渺渺凉风起”是动态描写,展现出风的轻柔吹拂;“木犀相次开”则是相对静态的画面,描写桂花依次绽放的状态,动静结合,使画面更具层次感和生动感。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有...