此诗描绘了滩头的乡村景色,展现了一幅宁静清幽的乡村傍晚图景,包含了自然的景致与乡村人家的生活气息,表达了诗人对这种乡村生活的欣赏与陶醉之情。
滩头
溪头滩背狭,高下两三家。
风叶山衔日,烟莎路湿沙。
傍船初落雁,隔屋已栖鸦。
何处吹崖蜜,满园荞麦花。
风叶山衔日,烟莎路湿沙。
傍船初落雁,隔屋已栖鸦。
何处吹崖蜜,满园荞麦花。
简要说明
逐句注释
- “溪头滩背狭,高下两三家”:
- 字词:“溪头”,溪水的尽头;“滩背”,河滩的背面。
- 句意:溪水尽头和河滩背面的地方地势狭窄,高低错落着两三户人家。
- “风叶山衔日,烟莎路湿沙”:
- 字词:“风叶”,被风吹动的树叶;“衔”,含着;“烟莎”,如烟的莎草。
- 句意:风吹动树叶,山峦仿佛含着落日,如烟的莎草生长在被露水打湿沙子的路上。
- “傍船初落雁,隔屋已栖鸦”:
- 字词:“傍船”,靠近船;“初落雁”,刚刚落下栖息的大雁;“栖鸦”,栖息的乌鸦。
- 句意:靠近船的地方有刚刚落下的大雁,隔着屋子能看到已经栖息的乌鸦。
- “何处吹崖蜜,满园荞麦花”:
- 字词:“崖蜜”,山崖间野蜂所酿的蜜,这里指类似崖蜜的香甜气味;“荞麦花”,荞麦开的花。
- 句意:不知从何处飘来类似崖蜜的香甜气味,原来是满园的荞麦花开了。
现代译文
溪水尽头与河滩背面地势狭窄,
高低错落着两三户人家。
风吹树叶,山峦似含着落日,
如烟莎草长在湿沙的路上。
船边有刚落下栖息的大雁,
隔着屋子已能看到栖息的乌鸦。
不知何处飘来崖蜜般的香甜,
原来是满园的荞麦花开啦。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生不仕,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在乡村游历或隐居期间所作。诗人漫步滩头,被眼前的乡村景色所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所感,展现乡村生活的宁静与美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:诗中既有“溪头滩背狭,高下两三家”“风叶山衔日,烟莎路湿沙”等视觉上对乡村景色的描绘,又有“何处吹崖蜜”从嗅觉角度写荞麦花的香甜,多种感官结合,使读者能更全面地感受乡村景色的魅力。
- 动静结合:“风叶山衔日”中的“风叶”是动态描写,“高下两三家”“隔屋已栖鸦”等是静态描写,动静相衬,增添了画面的层次感和生动性。
- 语言特色:语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字勾勒出乡村的自然景色和生活场景,如“溪头”“滩背”“风叶”“烟莎”等词汇,充满了乡村生活气息。
- 意境营造:通过对乡村傍晚景色的细致描绘,营造出一种宁静、清幽、和谐的意境。诗中描绘的乡村人家、落日、大雁、乌鸦、荞麦花等元素,构成了一幅充满生活情趣的乡村画卷,表达了诗人对乡村生活的喜爱与向往之情。
常见问题
《滩头》的作者和朝代是什么?
《滩头》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《滩头》主要写了什么?
此诗描绘了滩头的乡村景色,展现了一幅宁静清幽的乡村傍晚图景,包含了自然的景致与乡村人家的生活气息,表达了诗人对这种乡村生活的欣赏与陶醉之情。
《滩头》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生不仕,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在乡村游历或隐居期间所作。诗人漫步滩头,被眼前的乡村景色所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所感,展现乡村生活的宁静与美好。
《滩头》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中既有“溪头滩背狭,高下两三家”“风叶山衔日,烟莎路湿沙”等视觉上对乡村景色的描绘,又有“何处吹崖蜜”从嗅觉角度写荞麦花的香甜,多种感官结合,使读者能更全面地感受乡村景色的魅力。 动静结合 :“风叶山衔日”中的“风叶”是动态描写,“高下两三家”“隔屋已栖鸦”等是静态描写,动静相衬,增添了画面的层次感和生动性。 语言特色 :语...