这首诗描绘了诗人在春日前往坎石渡途中的所见所感,通过描写春雨、绿水、青山、草芽、梅片等自然景象,展现了一幅清新自然的春日图景,最后点明是去坎石南寻找友人。
坎石渡
春风送春雨,细细湿舆篮。
过水航寒渌,横山触晓岚。
草芽时簇簇,梅片未毵毵。
问友于何处,田礲坎石南。
过水航寒渌,横山触晓岚。
草芽时簇簇,梅片未毵毵。
问友于何处,田礲坎石南。
简要说明
逐句注释
- “春风送春雨,细细湿舆篮”:
- 字词:“舆篮”,指乘坐的竹轿之类的交通工具。
- 句意:春风伴随着春雨,细密的雨丝慢慢打湿了乘坐的竹轿。
- “过水航寒渌,横山触晓岚”:
- 字词:“航”,航行;“寒渌”,指寒冷的绿水;“晓岚”,早晨山间的雾气。
- 句意:乘船渡过寒冷的绿水,横越山间,触碰到早晨山间的雾气。
- “草芽时簇簇,梅片未毵毵”:
- 字词:“簇簇”,聚集、丛集的样子;“毵毵”,形容毛发、枝条等细长柔软的样子,这里指梅花花瓣还未纷纷飘落。
- 句意:草芽不时地一丛丛生长着,梅花花瓣还没有纷纷飘落。
- “问友于何处,田礲坎石南”:
- 字词:“田礲”,可能是一个地名;“坎石”,即坎石渡这个地方。
- 句意:询问友人在哪里,友人在田礲坎石的南边。
现代译文
春风轻轻送来细细春雨,
细密雨丝渐渐打湿竹轿。
乘船渡过那寒冷的绿水,
横越山间触碰晓日雾岚。
草芽不时地一丛丛生长,
梅花花瓣还未纷纷飘落。
询问友人到底身在何处,
友人就在田礲坎石南边。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象来看,应是在春季所作。诗人可能是在一个春日的早晨,前往坎石渡附近去拜访友人,途中有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与触觉结合:“细细湿舆篮”从触觉角度写出春雨的细密;“过水航寒渌,横山触晓岚”中“航”“触”分别从视觉和触觉的角度,生动地描绘出乘船渡河和穿越山间雾气的情景。
- 动静结合:“草芽时簇簇”描绘了草芽生长的动态画面,“梅片未毵毵”则展现了梅花相对静止的状态,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“春风送春雨”“草芽时簇簇”等语句,用简洁的文字描绘出春日的生机与活力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静、充满生机的春日意境。诗中对春雨、绿水、青山、草芽、梅片等自然景象的描写,让读者仿佛身临其境,感受到了春日的美好,同时也透露出诗人访友途中轻松愉悦的心情。
常见问题
《坎石渡》的作者和朝代是什么?
《坎石渡》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《坎石渡》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在春日前往坎石渡途中的所见所感,通过描写春雨、绿水、青山、草芽、梅片等自然景象,展现了一幅清新自然的春日图景,最后点明是去坎石南寻找友人。
《坎石渡》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象来看,应是在春季所作。诗人可能是在一个春日的早晨,前往坎石渡附近去拜访友人,途中有感而发创作了此诗。
《坎石渡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与触觉结合 :“细细湿舆篮”从触觉角度写出春雨的细密;“过水航寒渌,横山触晓岚”中“航”“触”分别从视觉和触觉的角度,生动地描绘出乘船渡河和穿越山间雾气的情景。 动静结合 :“草芽时簇簇”描绘了草芽生长的动态画面,“梅片未毵毵”则展现了梅花相对静止的状态,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“春风送春雨”“...