雨凉

· 韩淲

暑雨常忧缺,秋霖莫厌多。
夜雷声复厉,朝雾气方和。
积润花岩桂,横流穗亩禾。
酒闲吟解秽,茶熟困驱魔。

简要说明

这首诗围绕“雨凉”展开,先表达了对暑雨和秋霖不同的态度,接着描写了夜雨、朝雾的景象以及雨水给花、禾带来的滋润,最后写饮酒吟诗、品茶驱困,展现出诗人在雨后凉爽环境中的惬意心境。

逐句注释

  • “暑雨常忧缺,秋霖莫厌多”:
    • 字词:“暑雨”,夏天的雨;“秋霖”,秋天的连绵大雨;“厌”,嫌弃。
    • 句意:夏天的时候常常担忧雨水不足,到了秋天就不要嫌弃雨水多了。
  • “夜雷声复厉,朝雾气方和”:
    • 字词:“厉”,猛烈;“和”,温和。
    • 句意:夜里雷声又很猛烈,早晨的雾气中空气却很温和。
  • “积润花岩桂,横流穗亩禾”:
    • 字词:“积润”,雨水不断滋润;“岩桂”,生长在岩石边的桂树;“横流”,雨水四溢;“穗亩禾”,田亩里结穗的稻谷。
    • 句意:不断的雨水滋润着岩石边开花的桂树,四溢的雨水流淌在结穗的稻田里。
  • “酒闲吟解秽,茶熟困驱魔”:
    • 字词:“解秽”,消除烦恼;“驱”,驱赶。
    • 句意:闲暇时饮酒吟诗可以消除烦恼,泡好一壶茶能驱赶困意。

现代译文

夏天常常担忧雨水短缺,
秋天就别嫌弃雨水太多。
夜里雷声再次猛烈轰响,
早晨雾气中空气正温和。
雨水滋润着岩边的桂花,
水流漫过了结穗的稻田。
闲暇饮酒吟诗排解烦忧,
茶泡好了驱走困意疲乏。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对暑雨和秋霖的态度以及描写的雨后景象来看,应是秋季下雨之时所作。诗人隐居生活闲适,对自然景象有着细腻的观察,通过诗歌表达了自己在这种生活中的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联“暑雨常忧缺,秋霖莫厌多”将夏天对雨水的担忧和秋天对雨水的接纳形成对比,突出不同季节人们对雨水的不同态度。
    • 视听结合:“夜雷声复厉”是听觉描写,“朝雾气方和”是视觉和感觉描写,通过视听结合的方式,生动地展现了雨后的景象和氛围。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“酒闲吟解秽,茶熟困驱魔”用简洁的语言表达了饮酒吟诗、品茶驱困的生活场景和感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。通过对秋雨后自然景象的描写,如雷声、雾气、润花、流禾等,以及诗人自身饮酒、品茶、吟诗等活动的叙述,展现出诗人在雨后凉爽环境中悠然自得的心境。

常见问题

《雨凉》的作者和朝代是什么?

《雨凉》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《雨凉》主要写了什么?

这首诗围绕“雨凉”展开,先表达了对暑雨和秋霖不同的态度,接着描写了夜雨、朝雾的景象以及雨水给花、禾带来的滋润,最后写饮酒吟诗、品茶驱困,展现出诗人在雨后凉爽环境中的惬意心境。

《雨凉》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对暑雨和秋霖的态度以及描写的雨后景象来看,应是秋季下雨之时所作。诗人隐居生活闲适,对自然景象有着细腻的观察,通过诗歌表达了自己在这种生活中的感受。

《雨凉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联“暑雨常忧缺,秋霖莫厌多”将夏天对雨水的担忧和秋天对雨水的接纳形成对比,突出不同季节人们对雨水的不同态度。 视听结合 :“夜雷声复厉”是听觉描写,“朝雾气方和”是视觉和感觉描写,通过视听结合的方式,生动地展现了雨后的景象和氛围。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“酒闲吟解秽,茶熟困驱魔”用简洁的语言表达了饮酒吟诗、品茶驱困...