这首诗围绕一场喜雨展开,表达了诗人对这场及时雨的欣喜之情。诗中先描述了雨的宜人及对年景的帮助,接着写夜间与晨起时对天气的不同感受,还引用古人写雨的事例,最后祝愿这场雨能让国家祈愿达成,使田间丰收。
五月八日喜雨
洒洒如人意,明明助岁功。
夜阑愁有月,晓起喜无风。
坡老记为美,宣王诗最工。
朝家一祈祷,田里得和丰。
夜阑愁有月,晓起喜无风。
坡老记为美,宣王诗最工。
朝家一祈祷,田里得和丰。
简要说明
逐句注释
- “洒洒如人意,明明助岁功”:
- 字词:“洒洒”,形容雨连绵不断落下的样子;“明明”,明显地;“岁功”,一年农事的收获。
- 句意:这雨连绵洒落正合人们心意,明显地有助于一年的农事收获。
- “夜阑愁有月,晓起喜无风”:
- 字词:“夜阑”,夜将尽;“晓起”,早晨起来。
- 句意:夜里快天亮时还发愁天空有月亮(预示无雨),早晨起来很高兴没有风(利于雨的持续)。
- “坡老记为美,宣王诗最工”:
- 字词:“坡老”,指苏轼;“记为美”,苏轼曾写《喜雨亭记》赞美喜雨;“宣王”,周宣王,《诗经》中有关于周宣王时对雨描写的诗篇。
- 句意:苏轼在《喜雨亭记》中把喜雨记为美事,周宣王时关于雨的诗篇写得最为精妙。
- “朝家一祈祷,田里得和丰”:
- 字词:“朝家”,朝廷;“和丰”,和顺丰收。
- 句意:朝廷进行一次祈雨,田间就能迎来和顺丰收。
现代译文
这雨连绵洒落正合人们心意,
明显能助力一年的农事收成。
夜里快天亮还愁天空挂着月亮,
早晨起来欢喜今天没有风。
苏轼把喜雨之事记为美谈,
周宣王时的雨诗写得最精妙。
朝廷进行一次祈雨活动,
田间就能迎来和顺与丰收。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,农业生产对于社会稳定和百姓生活至关重要。降雨情况直接影响着农作物的生长和收成。这首诗创作时,当地可能正面临着降雨不足的情况,人们期盼着一场及时雨来滋润庄稼。当五月八日这场雨降临的时候,诗人满心欢喜,于是写下此诗表达对这场雨的赞美和对丰收的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“夜阑愁有月,晓起喜无风”运用对比,将夜间因有月可能无雨的愁绪与早晨无风利于雨持续的喜悦形成鲜明对比,更突出了诗人对这场雨的期盼和喜爱。
- 用典:“坡老记为美,宣王诗最工”引用苏轼《喜雨亭记》和周宣王时关于雨的诗篇,借古人对雨的赞美来烘托这场雨的意义,丰富了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“洒洒如人意,明明助岁功”直白地表达出雨对人们和农事的作用,让读者能清晰感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满希望和喜悦的意境。通过对雨的描写以及诗人心境的变化,展现出人们在期盼到及时雨后的轻松愉悦,同时表达了对丰收的美好愿景,使读者能感受到当时人们对这场雨的重视和欣喜之情。
常见问题
《五月八日喜雨》的作者和朝代是什么?
《五月八日喜雨》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《五月八日喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕一场喜雨展开,表达了诗人对这场及时雨的欣喜之情。诗中先描述了雨的宜人及对年景的帮助,接着写夜间与晨起时对天气的不同感受,还引用古人写雨的事例,最后祝愿这场雨能让国家祈愿达成,使田间丰收。
《五月八日喜雨》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,农业生产对于社会稳定和百姓生活至关重要。降雨情况直接影响着农作物的生长和收成。这首诗创作时,当地可能正面临着降雨不足的情况,人们期盼着一场及时雨来滋润庄稼。当五月八日这场雨降临的时候,诗人满心欢喜,于是写下此诗表达对这场雨的赞美和对丰收的期盼。
《五月八日喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“夜阑愁有月,晓起喜无风”运用对比,将夜间因有月可能无雨的愁绪与早晨无风利于雨持续的喜悦形成鲜明对比,更突出了诗人对这场雨的期盼和喜爱。 用典 :“坡老记为美,宣王诗最工”引用苏轼《喜雨亭记》和周宣王时关于雨的诗篇,借古人对雨的赞美来烘托这场雨的意义,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“洒洒如人意,明明助...