苦雨

· 韩淲

开岁晴非少,经旬雨是多。
涧寒人迹断,山暖鸟声和。
试手应如画,回身易掷梭。
无聊宜已矣,有兴竟云何。

简要说明

这首诗围绕“苦雨”展开,描绘了春雨连绵的景象,通过对山间人迹、鸟声等景色的描写,展现出雨景中的独特氛围。同时,诗人表达了在这苦雨情境下无聊又有所兴感的复杂心境。

逐句注释

  • “开岁晴非少,经旬雨是多”:
    • 字词:“开岁”,一年开始,指年初;“经旬”,经过一旬,即十天。
    • 句意:年初的时候晴天也不算少,但这连着十几天雨却很多。
  • “涧寒人迹断,山暖鸟声和”:
    • 字词:“涧”,山间的水沟;“和”,和谐、和悦。
    • 句意:山涧寒冷,几乎看不到人的踪迹;山间温暖,鸟儿的叫声很和谐。
  • “试手应如画,回身易掷梭”:
    • 字词:“试手”,动手尝试,这里指观察雨景;“掷梭”,织布时梭子来回穿梭,形容时间过得快。
    • 句意:看着眼前的雨景仿佛一幅画,可回过神来却感觉时间像梭子一样飞逝。
  • “无聊宜已矣,有兴竟云何”:
    • 字词:“无聊”,精神空虚,无所寄托;“已矣”,罢了;“云何”,怎么样。
    • 句意:这般无聊就算了吧,但偶尔兴起又能怎样呢。

现代译文

年初时晴天也不少,
可这连着十几天雨却下个不停。
山涧寒冷,难见人的踪迹,
山间温暖,鸟儿叫声悦耳动听。
眼前雨景宛如一幅画作,
回过神时间却如飞梭般流逝。
这般无聊就算了吧,
偶尔兴起又能如何呢。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“苦雨”及内容推测,可能是在某年初春雨连绵之际所作。连绵的雨可能影响了他的出行与日常活动,从而触发了他的感慨,通过诗歌抒发自己在苦雨时节的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“开岁晴非少,经旬雨是多”,将年初的晴天与近期的多雨形成对比,突出了雨多带来的困扰。“涧寒人迹断,山暖鸟声和”,以山涧的寒冷无人与山间的温暖鸟鸣形成对比,营造出一种反差感,丰富了诗歌的意境。
    • 比喻:“回身易掷梭”,把时间比作织布的梭子,形象地表现出时间在苦雨的无聊中飞逝的感觉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出雨景和自己的心境。如“开岁”“经旬”等词简洁明了地交代了时间,使读者能快速理解诗歌的情境。
  • 意境营造:通过对雨景、山涧、鸟鸣等景象的描写,营造出一种既有清幽之美又略带无聊孤寂的意境。前两联写景,后两联抒情,景中含情,情由景生,将诗人在苦雨时节复杂的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《苦雨》的作者和朝代是什么?

《苦雨》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《苦雨》主要写了什么?

这首诗围绕“苦雨”展开,描绘了春雨连绵的景象,通过对山间人迹、鸟声等景色的描写,展现出雨景中的独特氛围。同时,诗人表达了在这苦雨情境下无聊又有所兴感的复杂心境。

《苦雨》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“苦雨”及内容推测,可能是在某年初春雨连绵之际所作。连绵的雨可能影响了他的出行与日常活动,从而触发了他的感慨,通过诗歌抒发自己在苦雨时节的心境。

《苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“开岁晴非少,经旬雨是多”,将年初的晴天与近期的多雨形成对比,突出了雨多带来的困扰。“涧寒人迹断,山暖鸟声和”,以山涧的寒冷无人与山间的温暖鸟鸣形成对比,营造出一种反差感,丰富了诗歌的意境。 比喻 :“回身易掷梭”,把时间比作织布的梭子,形象地表现出时间在苦雨的无聊中飞逝的感觉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能...