雪后微雨

· 韩淲

烟重雨尤寒,风销日未干。
江湖浮绿净,岩岫列青攒。
懒出空穿履,宜归且钓竿。
凄凉两都旧,洛下卧袁安。

简要说明

这首诗描绘了雪后微雨的景象,展现了江湖、岩岫的清新之景,表达了诗人慵懒闲适、渴望归隐的心境,同时借“两都旧”和“袁安卧”的典故,流露出对国家局势的凄凉感慨。

逐句注释

  • “烟重雨尤寒,风销日未干”:
    • 字词:“尤”,更加;“销”,消散。
    • 句意:烟雾浓重,雨下得让人感觉更加寒冷,风停了但日光还未能把地面晒干。
  • “江湖浮绿净,岩岫列青攒”:
    • 字词:“浮绿”,指水面上的绿色;“岩岫”,山峰;“攒”,聚集。
    • 句意:江湖上绿水澄澈干净,山峰排列着,青色的山峦聚集在一起。
  • “懒出空穿履,宜归且钓竿”:
    • 字词:“懒出”,懒得外出;“空”,白白地;“宜归”,适合归隐。
    • 句意:懒得外出却白白穿上了鞋子,此时适合归隐,姑且拿起钓竿。
  • “凄凉两都旧,洛下卧袁安”:
    • 字词:“两都”,指长安和洛阳,这里代指国家的重要都城;“洛下”,即洛阳;“袁安”,东汉大臣,曾因雪天卧于屋中,宁可挨饿也不愿打扰别人。
    • 句意:想起曾经繁华的两都如今变得凄凉,就像当年洛阳的袁安卧雪一样。

现代译文

烟雾浓重,雨落更添寒冷,
风停了,日光还未晒干地面。
江湖上绿水澄澈干净,
山峰罗列,青色的山峦聚集。
懒得外出却白白穿上鞋子,
此时适合归隐,拿起钓竿。
曾经繁华的两都如今凄凉,
好似洛阳卧雪的袁安一般。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的凄凉之感和对归隐的向往可以推测,可能是诗人在看到国家局势不如意,自己又无法改变现状的情况下,通过描绘雪后微雨之景来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前四句描绘了雪后微雨的自然景色,后四句则由景入情,表达了诗人慵懒归隐的心境和对国家局势的感慨,情景交融。
    • 用典:最后一句“洛下卧袁安”运用袁安卧雪的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人对国家现状的忧虑和自己坚守节操的态度。
  • 语言特色:语言清新自然,如“江湖浮绿净,岩岫列青攒”,用简洁的语言生动地描绘出了山水的景色,给人以美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、凄凉的意境。从“烟重雨尤寒”的寒冷之景,到“凄凉两都旧”的感慨,都让读者感受到诗人内心的孤寂和对国家命运的担忧。

常见问题

《雪后微雨》的作者和朝代是什么?

《雪后微雨》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《雪后微雨》主要写了什么?

这首诗描绘了雪后微雨的景象,展现了江湖、岩岫的清新之景,表达了诗人慵懒闲适、渴望归隐的心境,同时借“两都旧”和“袁安卧”的典故,流露出对国家局势的凄凉感慨。

《雪后微雨》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的凄凉之感和对归隐的向往可以推测,可能是诗人在看到国家局势不如意,自己又无法改变现状的情况下,通过描绘雪后微雨之景来抒发内心的感慨。

《雪后微雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前四句描绘了雪后微雨的自然景色,后四句则由景入情,表达了诗人慵懒归隐的心境和对国家局势的感慨,情景交融。 用典 :最后一句“洛下卧袁安”运用袁安卧雪的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人对国家现状的忧虑和自己坚守节操的态度。 语言特色 :语言清新自然,如“江湖浮绿净,岩岫列青攒”,用简洁的语言生动地描绘出了山水...