初三日急雨湖山云气初霁楼居佳甚

· 韩淲

雨后见云山,家林恨未还。
人生何自苦,身老定谁闲。
溶泄平输处,纵横罗列间。
幽幽清润气,楼迥自怡颜。

简要说明

这首诗描绘了雨后云山的景色,诗人触景生情,感慨人生的辛苦与身老难闲,最后又从眼前溶泄罗列的美景和清幽润气中获得怡然之感,表达了复杂的情感。

逐句注释

  • “雨后见云山,家林恨未还”:
    • 字词:“家林”,家乡;“恨”,遗憾。
    • 句意:雨后看到云雾缭绕的山峦,遗憾自己没能回到家乡。
  • “人生何自苦,身老定谁闲”:
    • 字词:“自苦”,自己让自己受苦;“定”,究竟。
    • 句意:人生为何要自己让自己受苦呢,人老了究竟谁能真正清闲下来。
  • “溶泄平输处,纵横罗列间”:
    • 字词:“溶泄”,水缓缓流动的样子,这里形容景色舒缓开阔;“平输”,应指平坦舒展之处;“罗列”,分布、排列。
    • 句意:在那平坦舒展的地方景色舒缓开阔,景物纵横交错地分布着。
  • “幽幽清润气,楼迥自怡颜”:
    • 字词:“幽幽”,形容气息清幽;“迥”,高远;“怡颜”,使面容和悦,即心情愉悦。
    • 句意:清幽湿润的气息弥漫,站在高远的楼上自己不禁面容和悦,心情愉悦。

现代译文

雨后终于得见云雾缭绕的山峦,
只遗憾还没能回到我的家乡。
人生何必自己让自己如此辛苦,
人老了到底谁能真正地清闲。
平坦之处景色舒缓而又开阔,
景物纵横交错分布在天地间。
清幽湿润的气息弥漫在四周,
站在高楼上我不禁心情欢畅。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人客居他乡,面对雨后云山之景,内心既有对家乡的思念,又有对人生的感慨。他可能在生活中经历了一些波折,看到眼前的美景,思绪万千,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开头通过雨后云山之景引出对家乡的思念,中间感慨人生后,又以眼前溶泄罗列的景色和清润之气来表达怡然之情,景中含情,情随景生。
    • 设问:“人生何自苦,身老定谁闲”运用设问的手法,引发读者思考人生的意义和归宿,同时也表达了诗人内心的迷茫与感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和眼前的景色。如“溶泄”“纵横”等词,简洁而生动地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、舒缓又略带惆怅的意境。前两句的思乡之情奠定了惆怅的基调,中间对人生的感慨加深了这种情绪,而后两句又从景色中获得愉悦之感,使意境变得丰富而复杂。读者能从诗中感受到诗人在自然美景与人生思考之间的徘徊与释怀。

常见问题

《初三日急雨湖山云气初霁楼居佳甚》的作者和朝代是什么?

《初三日急雨湖山云气初霁楼居佳甚》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《初三日急雨湖山云气初霁楼居佳甚》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后云山的景色,诗人触景生情,感慨人生的辛苦与身老难闲,最后又从眼前溶泄罗列的美景和清幽润气中获得怡然之感,表达了复杂的情感。

《初三日急雨湖山云气初霁楼居佳甚》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人客居他乡,面对雨后云山之景,内心既有对家乡的思念,又有对人生的感慨。他可能在生活中经历了一些波折,看到眼前的美景,思绪万千,从而写下此诗。

《初三日急雨湖山云气初霁楼居佳甚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开头通过雨后云山之景引出对家乡的思念,中间感慨人生后,又以眼前溶泄罗列的景色和清润之气来表达怡然之情,景中含情,情随景生。 设问 :“人生何自苦,身老定谁闲”运用设问的手法,引发读者思考人生的意义和归宿,同时也表达了诗人内心的迷茫与感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和眼前的景色。如“溶...