闻雨凉意可掬

· 韩淲

秋声连夜起,雨过雨来时。
睡觉风生屋,凉知水到池。
交游稀自好,出入懒方宜。
只被章泉误,书题又寄诗。

简要说明

这首诗描绘了秋夜雨中的景象,展现出一种清幽凉爽的氛围。诗人表达了在这样的环境中,喜欢独处、慵懒自在的心境,同时调侃自己被章泉影响又进行了诗词创作。

逐句注释

  • “秋声连夜起,雨过雨来时”:
    • 字词:“秋声”,指秋天自然界的各种声音,如风声、雨声、落叶声等。
    • 句意:秋夜的声音接连不断地响起,雨一会儿过去一会儿又下起来。
  • “睡觉风生屋,凉知水到池”:
    • 字词:“睡觉”,睡醒;“知”,感知。
    • 句意:睡醒后感觉屋中生出了风,凉意袭来让人感知到雨水流进了池塘。
  • “交游稀自好,出入懒方宜”:
    • 字词:“交游”,交往、交际;“稀”,少;“懒”,慵懒。
    • 句意:交往的人少一些自己觉得挺好,出门和在家都慵懒一些才适宜。
  • “只被章泉误,书题又寄诗”:
    • 字词:“章泉”,此处可能是一个人,或与诗人有诗词交往的人;“书题”,书写题目,这里指写诗。
    • 句意:只怪被章泉给耽误了,又提笔写诗寄给他。

现代译文

秋夜的声响整夜不断,
雨时停时下不曾断绝。
睡醒只觉屋中凉风起,
凉意告知雨水入池间。
交往稀少自己很惬意,
出入慵懒才最为相宜。
只怪章泉把我给耽误,
又来写诗寄去表心意。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,过着闲适的隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个秋雨的夜晚。当时他可能正处于一种宁静、自在的生活状态,受章泉的影响或者与章泉有诗词往来,从而创作了此诗来表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官描写:运用听觉描写“秋声连夜起,雨过雨来时”,写出秋夜雨声不断的情景;通过触觉描写“睡觉风生屋,凉知水到池”,让人真切感受到秋风凉意和雨水带来的清爽,使读者如临其境。
    • 情景交融:诗的前四句写景,描绘出秋夜雨中清凉宁静的画面,后四句抒情,表达了诗人喜欢独处、慵懒自在的心境,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地传达出诗人的情感和生活状态。如“交游稀自好,出入懒方宜”,直白地表达了自己的生活态度。
  • 意境营造:通过对秋夜雨声、屋中风凉、池边水满等景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,体现出诗人淡泊宁静的生活情趣和超脱尘世的心境。

常见问题

《闻雨凉意可掬》的作者和朝代是什么?

《闻雨凉意可掬》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《闻雨凉意可掬》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜雨中的景象,展现出一种清幽凉爽的氛围。诗人表达了在这样的环境中,喜欢独处、慵懒自在的心境,同时调侃自己被章泉影响又进行了诗词创作。

《闻雨凉意可掬》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,过着闲适的隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个秋雨的夜晚。当时他可能正处于一种宁静、自在的生活状态,受章泉的影响或者与章泉有诗词往来,从而创作了此诗来表达自己当下的心境。

《闻雨凉意可掬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官描写 :运用听觉描写“秋声连夜起,雨过雨来时”,写出秋夜雨声不断的情景;通过触觉描写“睡觉风生屋,凉知水到池”,让人真切感受到秋风凉意和雨水带来的清爽,使读者如临其境。 情景交融 :诗的前四句写景,描绘出秋夜雨中清凉宁静的画面,后四句抒情,表达了诗人喜欢独处、慵懒自在的心境,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有刻意...