这首诗描绘了冬日的萧瑟景象,通过描写寒水、昏烟、茅茨、疏梅等景物,营造出一种幽隐、清冷的氛围,表达了诗人在这样的环境中对时光和自然变化的感慨,以及内心的孤寂之感。
十六日 其二
寒水浮沙急,昏烟拥树深。
茅茨得幽隠,藜杖失荒寻。
地暖疏梅发,篱虚败叶侵。
终风惊达夜,未雪苦多阴。
茅茨得幽隠,藜杖失荒寻。
地暖疏梅发,篱虚败叶侵。
终风惊达夜,未雪苦多阴。
简要说明
逐句注释
- “寒水浮沙急,昏烟拥树深”:
- 字词:“寒水”,寒冷的水流;“昏烟”,昏暗的烟雾;“拥”,环绕。
- 句意:寒冷的水流带着浮沙湍急地流淌,昏暗的烟雾环绕着树木,显得幽深静谧。
- “茅茨得幽隠,藜杖失荒寻”:
- 字词:“茅茨”,茅屋;“幽隐”,幽静隐蔽之处;“藜杖”,用藜茎做的手杖;“荒寻”,在荒僻之地寻找。
- 句意:茅屋处于幽静隐蔽的地方,手持藜杖在荒僻之地寻找,却迷失了方向。
- “地暖疏梅发,篱虚败叶侵”:
- 字词:“地暖”,地面温度较高;“疏梅”,稀疏的梅花;“篱虚”,篱笆破败;“侵”,侵袭。
- 句意:因为地面温度稍高,稀疏的梅花已经开放,而破败的篱笆却被飘落的败叶侵袭。
- “终风惊达夜,未雪苦多阴”:
- 字词:“终风”,整日刮个不停的风;“达夜”,直到夜晚;“苦”,苦于。
- 句意:整日刮着的风让人惊心直到夜晚,还没有下雪却苦于天空中总是阴沉沉的。
现代译文
寒冷的水流裹挟着浮沙匆匆流淌,
昏暗的烟雾紧紧环绕着幽深树林。
茅屋藏在幽静隐蔽的偏僻之处,
手持藜杖在荒郊却迷失了方向。
地面稍暖稀疏的梅花已经绽放,
破败的篱笆被飘零的败叶侵袭。
整日的狂风呼啸让人胆战心惊,
还未下雪天空却总是阴沉沉的。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日景象和幽隐孤寂的氛围来看,可能是诗人在某一个冬日,于乡野间的居所中,面对眼前萧瑟的自然景象,有感而发创作而成。或许也在一定程度上反映了他对当时社会环境的无奈和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“寒水浮沙急”从视觉上描绘了水流和浮沙的动态,“终风惊达夜”从听觉上写出了狂风呼啸的声音,视听结合,增强了诗歌的感染力和画面感。
- 对比衬托:“地暖疏梅发”与周围寒冷、萧瑟的环境形成对比,以疏梅的开放衬托出整体环境的冷清;“茅茨得幽隐”的幽静与“终风惊达夜”的喧嚣形成对比,突出了诗人内心的孤寂。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动,如“浮”“拥”“侵”等动词,形象地描绘出寒水、昏烟、败叶的动态,使诗歌富有生命力。
- 意境营造:通过对寒水、昏烟、茅茨、疏梅等一系列冬日景物的描写,营造出一种清冷、幽隐、孤寂的意境。诗人将自己的情感融入到景物之中,使整首诗充满了一种淡淡的忧伤和对自然、人生的思考。
常见问题
《十六日 其二》的作者和朝代是什么?
《十六日 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《十六日 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日的萧瑟景象,通过描写寒水、昏烟、茅茨、疏梅等景物,营造出一种幽隐、清冷的氛围,表达了诗人在这样的环境中对时光和自然变化的感慨,以及内心的孤寂之感。
《十六日 其二》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日景象和幽隐孤寂的氛围来看,可能是诗人在某一个冬日,于乡野间的居所中,面对眼前萧瑟的自然景象,有感而发创作而成。或许也在一定程度上反映了他对当时社会环境的无奈和感慨。
《十六日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“寒水浮沙急”从视觉上描绘了水流和浮沙的动态,“终风惊达夜”从听觉上写出了狂风呼啸的声音,视听结合,增强了诗歌的感染力和画面感。 对比衬托 :“地暖疏梅发”与周围寒冷、萧瑟的环境形成对比,以疏梅的开放衬托出整体环境的冷清;“茅茨得幽隐”的幽静与“终风惊达夜”的喧嚣形成对比,突出了诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准生...