这首诗描绘了诗人的日常山居生活,表达了他对这种宁静、和谐生活的满足与享受,同时也展现出诗人与友人之间真挚的情谊,以及对自然环境的细致感受,流露出一种淡泊闲适的心境。
十六日 其一
不恨常疏隔,何疑欠讨论。
同心惟设饭,尽兴亦空樽。
日与樵争席,时看子候门。
山场风莽广,溪港雨沉昏。
同心惟设饭,尽兴亦空樽。
日与樵争席,时看子候门。
山场风莽广,溪港雨沉昏。
简要说明
逐句注释
- “不恨常疏隔,何疑欠讨论”:
- 字词:“疏隔”,即“疏隔”,指疏远、间隔;“讨论”,交流、探讨。
- 句意:不遗憾常常与友人分隔两地,又何必怀疑彼此之间缺少交流探讨呢。
- “同心惟设饭,尽兴亦空樽”:
- 字词:“同心”,志同道合的人;“设饭”,准备饭食;“尽兴”,尽情尽兴;“空樽”,空酒杯。
- 句意:与志同道合的友人相聚,只是一起吃顿饭,尽情畅饮后酒杯也空了。
- “日与樵争席,时看子候门”:
- 字词:“樵”,樵夫;“争席”,表示与他人相处随便,不拘礼节;“子”,这里指孩子或晚辈。
- 句意:每天和樵夫随意相处,时不时能看到孩子在门口等候。
- “山场风莽广,溪港雨沉昏”:
- 字词:“山场”,山地、山林;“莽广”,广阔、旷远;“溪港”,溪流、水港;“沉昏”,昏暗。
- 句意:山林中风声广阔,溪流在雨中显得昏暗阴沉。
现代译文
不遗憾常常和友人分隔远方,
何必疑虑缺少交流的时光。
与志同道合者一起吃顿便饭,
尽情畅饮后酒杯都已空荡。
每日和樵夫相处不拘礼节,
时常看到孩子在门口守望。
山林中风声在广阔天地回荡,
溪流在雨中一片昏暗迷茫。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居于上饶。这首诗可能创作于他隐居期间,当时他远离官场的喧嚣,过着山居生活,与当地的百姓、友人交往密切。在这种宁静的生活环境中,他有感而发,写下此诗来表达自己对当下生活的感悟和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗的前四句通过叙述与友人相处的情景,展现了与友人之间质朴的情谊和自在的生活状态;后四句则描绘了山林、溪流的自然景色,动静结合,将诗人的山居生活生动地展现出来。
- 化用典故:“争席”化用了《庄子·寓言》中杨朱与老子的故事,体现出诗人与当地百姓相处融洽、不拘小节的生活态度。
- 语言特色:语言质朴自然,如日常交谈一般,没有刻意的雕琢,却能真实地反映出诗人的生活和情感。例如“不恨”“何疑”等表达,直白地抒发了诗人的心境。
- 意境营造:通过对日常生活场景和自然景色的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。山林的风声、雨中的溪流,加上与友人的相聚、与百姓的相处,构成了一幅和谐、美好的山居生活画卷,表现出诗人内心的淡泊与宁静。
常见问题
《十六日 其一》的作者和朝代是什么?
《十六日 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《十六日 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人的日常山居生活,表达了他对这种宁静、和谐生活的满足与享受,同时也展现出诗人与友人之间真挚的情谊,以及对自然环境的细致感受,流露出一种淡泊闲适的心境。
《十六日 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居于上饶。这首诗可能创作于他隐居期间,当时他远离官场的喧嚣,过着山居生活,与当地的百姓、友人交往密切。在这种宁静的生活环境中,他有感而发,写下此诗来表达自己对当下生活的感悟和心境。
《十六日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前四句通过叙述与友人相处的情景,展现了与友人之间质朴的情谊和自在的生活状态;后四句则描绘了山林、溪流的自然景色,动静结合,将诗人的山居生活生动地展现出来。 化用典故 :“争席”化用了《庄子·寓言》中杨朱与老子的故事,体现出诗人与当地百姓相处融洽、不拘小节的生活态度。 语言特色 :语言质朴自然,如日常交谈一般,没有刻意的雕琢...