这首诗描绘了慈福太后生辰时,皇帝偕同皇后前往北内为太后祝寿的盛大庆典。通过描写庆典的庄重、后仪的尊崇、众人的赞颂等,表达了对太后的祝福以及对这一庆典展现出的四朝尊荣的赞美。
慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也
盛典行长乐,秋光溢寿樽。
后仪崇太姒,帝服见曾孙。
遥想重闱集,咸推六殿恩。
欢声开九秩,诞节照乾坤。
后仪崇太姒,帝服见曾孙。
遥想重闱集,咸推六殿恩。
欢声开九秩,诞节照乾坤。
简要说明
逐句注释
- “盛典行长乐,秋光溢寿樽”:
- 字词:“盛典”,盛大的典礼;“长乐”,汉代有长乐宫,后泛指太后居住的宫殿;“溢”,满出,这里形容寿酒满杯。
- 句意:盛大的祝寿典礼在太后居住的宫殿举行,秋日的光彩映照在满溢的寿酒杯中。
- “后仪崇太姒,帝服见曾孙”:
- 字词:“后仪”,皇后的礼仪;“太姒”,周文王之妻,贤德之名远扬,这里用来比喻慈福太后;“帝服”,皇帝的服饰;“曾孙”,这里指皇帝,强调其与太后的辈分关系。
- 句意:皇后的礼仪彰显出对如太姒般贤德的太后的尊崇,身着帝服的皇帝前来为太后祝寿。
- “遥想重闱集,咸推六殿恩”:
- 字词:“重闱”,指内宫深处,这里指太后居住的宫殿;“咸”,都;“六殿”,指太后居住的宫殿,代指太后。
- 句意:遥想太后宫殿内众人聚集,大家都推崇太后的恩泽。
- “欢声开九秩,诞节照乾坤”:
- 字词:“九秩”,九十岁,这里表示长寿;“诞节”,生日。
- 句意:欢声笑语开启了太后的长寿之期,太后的生辰庆典光辉照耀天地。
现代译文
盛大的庆典在太后宫苑举行,
秋日的光彩映照着满溢的寿杯。
皇后的礼仪尊崇如太姒般的太后,
身着帝服的皇帝以曾孙身份前来祝寿。
遥想内宫深处众人齐聚一堂,
都在推崇太后赐予的深厚恩泽。
欢声笑语开启了太后的长寿岁月,
生辰的庆典光辉照耀着整个天地。
创作背景
韩淲生活在南宋时期。此诗是为慈福太后生辰时皇帝偕皇后前往北内祝寿这一重大庆典而作。慈福太后在皇室中具有重要地位,这一庆典体现了皇室的尊荣和孝道传统,也是朝廷彰显和睦与尊长的重要时刻。韩淲通过此诗记录并赞美了这一盛事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“太姒”这一典故,将慈福太后比作贤德的太姒,既丰富了诗歌的文化内涵,又突出了太后的贤德形象,增强了对太后的赞美之意。
- 借景抒情:“秋光溢寿樽”一句,借秋日的光彩映照寿杯这一景象,烘托出庆典的喜庆氛围,同时也表达了对太后的美好祝福。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的特点。用词精准,如“崇”“推”等字,生动地表现出皇后的尊崇和众人对太后恩泽的认可。
- 意境营造:通过对庆典场景的描写,营造出一种庄重、喜庆、祥和的意境。诗中展现出的众人齐聚、欢声祝福的画面,让人感受到皇室庆典的盛大和温馨,以及对太后长寿的美好期许。
常见问题
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》的作者和朝代是什么?
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》主要写了什么?
这首诗描绘了慈福太后生辰时,皇帝偕同皇后前往北内为太后祝寿的盛大庆典。通过描写庆典的庄重、后仪的尊崇、众人的赞颂等,表达了对太后的祝福以及对这一庆典展现出的四朝尊荣的赞美。
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期。此诗是为慈福太后生辰时皇帝偕皇后前往北内祝寿这一重大庆典而作。慈福太后在皇室中具有重要地位,这一庆典体现了皇室的尊荣和孝道传统,也是朝廷彰显和睦与尊长的重要时刻。韩淲通过此诗记录并赞美了这一盛事。
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“太姒”这一典故,将慈福太后比作贤德的太姒,既丰富了诗歌的文化内涵,又突出了太后的贤德形象,增强了对太后的赞美之意。 借景抒情 :“秋光溢寿樽”一句,借秋日的光彩映照寿杯这一景象,烘托出庆典的喜庆氛围,同时也表达了对太后的美好祝福。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的特点。用词精准,如“崇”“推”等字,生动地表现出皇后的尊崇...