斯远访昌甫同作音字诗因又一首

· 韩淲

故人湖海谁知音,章泉病翁卧山林。
我思不见夜长寂,君往与同秋正阴。
修筠乱石一径静,风雨满窗清且深。
安得相从日上下,骚雅共倾陶写心。

简要说明

这首诗围绕友人之间的情谊展开,表达了诗人对友人的思念之情。诗人提及友人章泉病翁隐居山林,自己久未相见倍感寂寞,得知友人相聚的情景后心生向往,最后表达了希望能与友人朝夕相伴、以诗会友、抒发心意的愿望。

逐句注释

  • “故人湖海谁知音,章泉病翁卧山林”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“湖海”,形容广阔的天地,这里指四处漂泊;“章泉病翁”,应是诗人友人的别称;“卧”,隐居。
    • 句意:在这广阔天地间,老朋友中谁是真正的知音呢?章泉病翁正隐居在山林之中。
  • “我思不见夜长寂,君往与同秋正阴”:
    • 字词:“思”,思念;“君”,指去拜访章泉病翁的人;“秋正阴”,秋天正是阴沉的时候。
    • 句意:我思念友人却不能相见,夜晚倍感寂寞,你前去与他相聚时,正是秋天阴沉的时节。
  • “修筠乱石一径静,风雨满窗清且深”:
    • 字词:“修筠”,修长的竹子;“乱石”,杂乱的石头;“清且深”,清幽且深沉。
    • 句意:修长的竹子和杂乱的石头间有一条幽静的小径,风雨打在窗户上,营造出清幽深沉的氛围。
  • “安得相从日上下,骚雅共倾陶写心”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“相从”,相伴;“日上下”,朝夕相处;“骚雅”,指诗歌;“陶写心”,抒发心意。
    • 句意:怎么能够与友人朝夕相伴呢?一起以诗歌交流,抒发内心的情感。

现代译文

在这广阔天地间,老朋友里谁是真正知音?
章泉病翁正独自隐居在那幽静山林。
我思念友人却难以相见,长夜寂寞难眠。
你前去与他相聚,正值秋天阴沉时节。
修长竹子与杂乱石头间小径格外幽静,
风雨拍打窗户,带来清幽深沉之感。
怎样才能与友人朝夕相伴永不分离,
一起以诗会友尽情抒发内心的情感。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间的交往频繁。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,是诗人的朋友去拜访章泉病翁,两人一同作诗,韩淲有感而发写下此诗。诗人可能因自己未能与友人相聚,借诗表达对友人的思念和渴望与友人相聚交流的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“修筠乱石一径静,风雨满窗清且深”,通过描绘竹子、石头、小径、风雨等自然景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,借此抒发诗人内心的寂寞和对友人的思念之情。
    • 直抒胸臆:“安得相从日上下,骚雅共倾陶写心”,直接表达了诗人希望能与友人朝夕相伴、以诗会友的强烈愿望,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“我思不见夜长寂”直白地写出了诗人的寂寞心境,使读者能够真切感受到诗人对友人的思念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗的前半部分写诗人对友人的思念,后半部分描绘友人相聚的环境,最后表达自己的愿望,景与情相互交融,让读者仿佛能感受到诗人在寂静的夜晚,独自思念友人的情景,以及对与友人相聚的期盼。

常见问题

《斯远访昌甫同作音字诗因又一首》的作者和朝代是什么?

《斯远访昌甫同作音字诗因又一首》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《斯远访昌甫同作音字诗因又一首》主要写了什么?

这首诗围绕友人之间的情谊展开,表达了诗人对友人的思念之情。诗人提及友人章泉病翁隐居山林,自己久未相见倍感寂寞,得知友人相聚的情景后心生向往,最后表达了希望能与友人朝夕相伴、以诗会友、抒发心意的愿望。

《斯远访昌甫同作音字诗因又一首》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间的交往频繁。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,是诗人的朋友去拜访章泉病翁,两人一同作诗,韩淲有感而发写下此诗。诗人可能因自己未能与友人相聚,借诗表达对友人的思念和渴望与友人相聚交流的心情。

《斯远访昌甫同作音字诗因又一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“修筠乱石一径静,风雨满窗清且深”,通过描绘竹子、石头、小径、风雨等自然景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,借此抒发诗人内心的寂寞和对友人的思念之情。 直抒胸臆 :“安得相从日上下,骚雅共倾陶写心”,直接表达了诗人希望能与友人朝夕相伴、以诗会友的强烈愿望,情感真挚而直接。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感...