这首诗是韩淲写给友人昌甫的,表达了对友人的思念之情。诗中感慨时光流逝,世事无常,描述了在风雪冬夜不寐吟诗的情景,最后表达了对友人的遥望和收到对方诗稿时的欣喜。
怀昌甫
君头短发种种长,营营寒事惊流光。
手翻手覆谓可常,幽意祇觉来无方。
今冬风雪多冰霜,静夜不寐犹吟螀。
竹隠我独矫首望,诗寄尚喜笔健彊。
手翻手覆谓可常,幽意祇觉来无方。
今冬风雪多冰霜,静夜不寐犹吟螀。
竹隠我独矫首望,诗寄尚喜笔健彊。
简要说明
逐句注释
- “君头短发种种长,营营寒事惊流光”:
- 字词:“种种”,头发短少的样子;“营营”,忙碌的样子;“流光”,流逝的时光。
- 句意:你头上的短发渐渐变长,整日为生计忙碌,时光匆匆流逝让人惊心。
- “手翻手覆谓可常,幽意祇觉来无方”:
- 字词:“手翻手覆”,比喻世事变化无常;“幽意”,幽深的情思;“无方”,没有方向,这里指难以捉摸。
- 句意:以为世事可以像以往一样安稳,却只觉得幽深的情思无端袭来。
- “今冬风雪多冰霜,静夜不寐犹吟螀”:
- 字词:“吟螀”,吟蝉,这里可能指像蝉鸣一样吟诗。
- 句意:今年冬天风雪交加,满是冰霜,在寂静的夜里难以入眠,还在吟诗。
- “竹隠我独矫首望,诗寄尚喜笔健彊”:
- 字词:“竹隠”,可能是友人昌甫居住之处;“矫首”,抬头;“健彊”,强健有力。
- 句意:我独自在这抬头遥望你居住的竹隐之处,很高兴收到你寄来的诗,笔力依旧强健。
现代译文
你头上的短发渐渐变长了,
为了生计整日忙碌,时光飞逝令人心惊。
以为世事能一如既往地安稳,
可那幽深的情思却无端地涌上心头。
今年冬天风雪肆虐,冰霜满地,
寂静的夜里我难以入眠,还在吟诗。
我独自抬头遥望你所在的竹隐之处,
很高兴收到你寄来的诗,笔力依旧刚劲有力。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他与昌甫是友人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个风雪交加的冬日。当时韩淲可能在静谧的夜晚,思念友人,回忆起过往的时光,恰逢收到昌甫寄来的诗,于是写下此诗以表达对友人的思念和对其诗才的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对冬日风雪等自然景象的描写,如“今冬风雪多冰霜”,营造出一种清冷孤寂的氛围,又融入了诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念之情,景中含情,情由景生。
- 直抒胸臆:“竹隠我独矫首望,诗寄尚喜笔健彊”直接表达了诗人对友人的遥望思念以及收到对方诗稿时的喜悦之情。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语句表达真挚的情感。如“君头短发种种长,营营寒事惊流光”,用简洁的语言勾勒出友人忙碌的生活状态和时光流逝的惊心之感。
- 意境营造:通过描写冬夜的风雪、不寐吟诗以及遥望友人居所等情景,营造出一种孤寂、悠远的意境,深刻地表达了诗人对友人的思念之情。
常见问题
《怀昌甫》的作者和朝代是什么?
《怀昌甫》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《怀昌甫》主要写了什么?
这首诗是韩淲写给友人昌甫的,表达了对友人的思念之情。诗中感慨时光流逝,世事无常,描述了在风雪冬夜不寐吟诗的情景,最后表达了对友人的遥望和收到对方诗稿时的欣喜。
《怀昌甫》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他与昌甫是友人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个风雪交加的冬日。当时韩淲可能在静谧的夜晚,思念友人,回忆起过往的时光,恰逢收到昌甫寄来的诗,于是写下此诗以表达对友人的思念和对其诗才的赞赏。
《怀昌甫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对冬日风雪等自然景象的描写,如“今冬风雪多冰霜”,营造出一种清冷孤寂的氛围,又融入了诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念之情,景中含情,情由景生。 直抒胸臆 :“竹隠我独矫首望,诗寄尚喜笔健彊”直接表达了诗人对友人的遥望思念以及收到对方诗稿时的喜悦之情。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语句表达真挚的情感。如“君头...