寄叶解元

· 韩淲

醉中曾写雪色壁,非此主人无此客。
夜寒烟雨池阁深,秉烛看梅忘堕帻。
春来相望鹅湖边,桃花满地松拂天。
抱琴挟书过飘泉,想君风度尤翩翩。

简要说明

这首诗是韩淲寄给叶解元的作品。诗中回忆了过去与叶解元一同醉中题壁、秉烛赏梅的欢乐场景,又描绘了春天鹅湖边桃花满地、松枝拂天的美景,表达了对友人的思念之情,同时想象友人风度翩翩前来飘泉相聚的情景。

逐句注释

  • “醉中曾写雪色壁,非此主人无此客”:
    • 字词:“雪色壁”,指洁白的墙壁;“主人”,指叶解元;“客”,诗人自指。
    • 句意:曾经在醉酒中在洁白的墙壁上题诗,若不是像你这样的主人,也不会有我这样的客人。
  • “夜寒烟雨池阁深,秉烛看梅忘堕帻”:
    • 字词:“池阁”,池边楼阁;“秉烛”,手持蜡烛;“堕帻”,头巾掉落。
    • 句意:夜晚寒冷,烟雨笼罩着池边的楼阁,我们手持蜡烛去看梅花,看得入神连头巾掉落都没察觉。
  • “春来相望鹅湖边,桃花满地松拂天”:
    • 字词:“鹅湖边”,可能是两人常去或都熟悉的地方;“拂天”,形容松树高大。
    • 句意:春天来了,我在鹅湖这边遥望着你所在的方向,此时鹅湖边桃花飘落满地,松树高耸入云。
  • “抱琴挟书过飘泉,想君风度尤翩翩”:
    • 字词:“飘泉”,可能是一个特定的地点;“风度翩翩”,形容人的举止洒脱,气质不凡。
    • 句意:想象着你抱着琴、夹着书来到飘泉,你的风度一定更加潇洒不凡。

现代译文

曾经醉意朦胧在洁白墙壁上挥毫题诗,
若不是像你这样的主人怎会有我这客。
寒夜烟雨笼罩着幽深的池边楼阁,
我们秉烛赏梅入神得连头巾掉落都不知。
春天到了我在鹅湖这边把你遥想,
桃花落满地面松树高耸直插云霄。
想象你抱着琴夹着书来到飘泉,
你的风度一定是那样潇洒又美妙。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,他与当时许多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是在与叶解元分别一段时间后,春天到来时,诗人触景生情,回忆起与友人过去相聚的美好时光,从而写下此诗以寄思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句和三、四句回忆过去与友人相聚的场景,是实写;五、六句描绘春天鹅湖的景色,是眼前之景的实写;最后两句想象友人抱着琴、夹着书前来飘泉的情景,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了诗人对友人的思念。
    • 情景交融:在描绘夜晚烟雨池阁赏梅以及春天鹅湖桃花满地、松枝拂天的景色时,融入了诗人的情感。如夜晚赏梅的欢乐,春天思念友人的惆怅,使诗歌景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象地描绘出场景和人物状态。如“秉烛看梅忘堕帻”,一个“忘”字,将两人赏梅时的专注和欢乐表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有温馨回忆又有美好想象的意境。从过去醉中题壁、秉烛赏梅的欢乐,到春天鹅湖景色的优美,再到对友人前来相聚的想象,让读者感受到诗人与友人之间深厚的情谊以及对未来相聚的期待。

常见问题

《寄叶解元》的作者和朝代是什么?

《寄叶解元》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《寄叶解元》主要写了什么?

这首诗是韩淲寄给叶解元的作品。诗中回忆了过去与叶解元一同醉中题壁、秉烛赏梅的欢乐场景,又描绘了春天鹅湖边桃花满地、松枝拂天的美景,表达了对友人的思念之情,同时想象友人风度翩翩前来飘泉相聚的情景。

《寄叶解元》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,他与当时许多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是在与叶解元分别一段时间后,春天到来时,诗人触景生情,回忆起与友人过去相聚的美好时光,从而写下此诗以寄思念之情。

《寄叶解元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句和三、四句回忆过去与友人相聚的场景,是实写;五、六句描绘春天鹅湖的景色,是眼前之景的实写;最后两句想象友人抱着琴、夹着书前来飘泉的情景,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了诗人对友人的思念。 情景交融 :在描绘夜晚烟雨池阁赏梅以及春天鹅湖桃花满地、松枝拂天的景色时,融入了诗人的情感。如夜晚赏梅的欢乐,春天思...