次韵

· 韩淲

不须酒畔狂吟里,梦破寒亭自惊起。
一梢孤月带霜华,灵山漫澈冰溪水。
尘劳空度几星霜,画手犹能眼界香。
午夜城头吹画角,绿毛幺凤堕其旁。
不怕花前不我知,只愁花后少人思。
如今纸上闲言语,未抵依稀落墨时。

简要说明

这首诗围绕诗人的梦境与现实展开,描绘了寒亭孤月、灵山溪水等景象,感叹时光在尘劳中虚度,同时提及画手技艺、城头画角等场景,最后表达对花开花落的感慨以及对纸上言语与落笔之时差异的思考,情感复杂且带有一定的惆怅。

逐句注释

  • “不须酒畔狂吟里,梦破寒亭自惊起”:
    • 字词:“酒畔”,酒边;“狂吟”,纵情吟诗;“梦破”,梦被惊醒。
    • 句意:不必在酒边纵情吟诗,在寒亭的梦中惊醒。
  • “一梢孤月带霜华,灵山漫澈冰溪水”:
    • 字词:“梢”,树枝的末端;“霜华”,霜;“漫澈”,弥漫清澈。
    • 句意:树枝上挂着一轮孤月带着霜色,灵山上的溪水弥漫清澈如冰。
  • “尘劳空度几星霜,画手犹能眼界香”:
    • 字词:“尘劳”,尘世的劳碌;“星霜”,星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁;“眼界香”,指画手所绘之景能给人带来美好的视觉感受。
    • 句意:在尘世劳碌中虚度了多少岁月,画手的画作却还能带来美好的视觉享受。
  • “午夜城头吹画角,绿毛幺凤堕其旁”:
    • 字词:“画角”,古代乐器,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,外加彩绘,故称;“么凤”,鸟名,即桐花凤。
    • 句意:午夜时分城头上吹响画角,一只绿毛的桐花凤掉落在旁边。
  • “不怕花前不我知,只愁花后少人思”:
    • 字词:“不我知”,即“不知我”,宾语前置。
    • 句意:不怕在花前无人理解我,只忧愁花谢之后少有人去思念它。
  • “如今纸上闲言语,未抵依稀落墨时”:
    • 字词:“闲言语”,指写在纸上的文字;“依稀”,仿佛。
    • 句意:如今写在纸上的这些文字,比不上落笔那一刻的感受。

现代译文

不必在酒边纵情吟诗,
寒亭一梦被惊醒。
树枝上孤月带着霜华,
灵山上溪水清澈如冰。
在尘世劳碌中虚度多年,
画手的画作却还能带来美好视觉。
午夜城头吹响画角,
一只绿毛桐花凤掉落在旁。
不怕花前无人懂我心意,
只愁花谢之后少人思念。
如今纸上这些文字话语,
比不上落笔之时的那份感觉。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上的不稳定给文人带来了一定的心理压力。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“尘劳空度几星霜”可以推测,诗人可能经历了不少尘世的奔波与劳碌,在某个夜晚,他从梦中惊醒,结合自己的人生感慨、所见之景以及对艺术创作的思考等写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有梦境中惊醒后的现实场景描写,如“一梢孤月带霜华,灵山漫澈冰溪水”等,又有想象或感慨的内容,如“尘劳空度几星霜”对时光流逝的感慨,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:通过描绘寒亭孤月、灵山溪水、城头画角、绿毛么凤等景象,抒发了诗人内心的惆怅、对时光流逝的感慨以及对美好事物易逝的担忧。
  • 语言特色:语言较为古朴自然,用词精准,如“带霜华”“漫澈”等词语生动地描绘出了景象的特点。诗句之间衔接自然,流畅地表达出诗人复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。从寒亭的梦境惊醒,到孤月、溪水、画角等景象的描写,让读者感受到诗人内心的孤独与对时光和人生的思考,花开花落的感慨也进一步深化了这种意境。

常见问题

《次韵》的作者和朝代是什么?

《次韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的梦境与现实展开,描绘了寒亭孤月、灵山溪水等景象,感叹时光在尘劳中虚度,同时提及画手技艺、城头画角等场景,最后表达对花开花落的感慨以及对纸上言语与落笔之时差异的思考,情感复杂且带有一定的惆怅。

《次韵》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上的不稳定给文人带来了一定的心理压力。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“尘劳空度几星霜”可以推测,诗人可能经历了不少尘世的奔波与劳碌,在某个夜晚,他从梦中惊醒,结合自己的人生感慨、所见之景以及对艺术创作的思考等写下了这首诗。

《次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有梦境中惊醒后的现实场景描写,如“一梢孤月带霜华,灵山漫澈冰溪水”等,又有想象或感慨的内容,如“尘劳空度几星霜”对时光流逝的感慨,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描绘寒亭孤月、灵山溪水、城头画角、绿毛么凤等景象,抒发了诗人内心的惆怅、对时光流逝的感慨以及对美好事物易逝的担忧。 语言特色 :语言较为古朴自然,用词精...