这首诗是韩淲对王干寄诗的和答之作。诗中描绘了福唐地区的自然景观、宗教氛围、社会经济情况以及官场生活场景,展现出当地的繁富和官员的状态,同时也透露了一些关于官场的微妙信息。
王干以诗寄和答
福唐荔子冬生花,青榕深深多释家。
海山会府亦繁富,官自货盐常造茶。
民以不冤刑狱折,无岁无人无一节。
同僚鬭牛应暖热,中酒过厅不可说。
海山会府亦繁富,官自货盐常造茶。
民以不冤刑狱折,无岁无人无一节。
同僚鬭牛应暖热,中酒过厅不可说。
简要说明
逐句注释
- “福唐荔子冬生花,青榕深深多释家”:
- 字词:“福唐”,地名;“荔子”,即荔枝;“释家”,指佛教寺院。
- 句意:福唐这个地方荔枝树在冬天开花,高大茂盛的榕树深处有很多佛教寺院。
- “海山会府亦繁富,官自货盐常造茶”:
- 字词:“海山会府”,指福唐地理位置靠近海和山,是一个重要的地方;“货盐”,贩卖盐;“造茶”,制作茶叶。
- 句意:福唐作为山海交汇的重要地方十分繁富,官员们自己贩卖盐并且经常组织制作茶叶。
- “民以不冤刑狱折,无岁无人无一节”:
- 字词:“冤”,冤屈;“刑狱折”,处理刑狱案件;“节”,这里可能指操守、规矩。
- 句意:百姓没有冤屈,刑狱案件得到公正处理,没有哪一年、哪一个人不遵守一定的规矩。
- “同僚鬭牛应暖热,中酒过厅不可说”:
- 字词:“斗牛”,星宿名,这里可能象征官场中的竞争、角力;“中酒”,喝醉了酒;“过厅”,可能指在官府的厅堂中。
- 句意:同僚之间的竞争应该很激烈、热闹,喝醉了酒在官府厅堂里发生的事情难以言说。
现代译文
福唐之地荔枝树在冬日开花,
茂密的榕树深处有众多佛寺。
这山海交汇的要地十分繁富,
官员们贩卖盐还常组织制茶。
百姓没有冤屈刑案公正处理,
年年人人都遵守着一定规矩。
同僚之间的竞争想必很热烈,
喝醉后在官府厅堂事难以说清。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会经济在南方有一定发展,地方治理也有其特点。这首诗是他收到王干的诗后进行和答。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是韩淲了解到福唐地区的情况后,借诗来描绘当地景象以及官场生态,同时回应王干诗中的内容。
艺术赏析
- 表现手法:
- 描写与叙述结合:诗中既有对福唐自然景观如荔枝花、青榕、佛寺等的描写,又有对当地社会经济活动(货盐、造茶)、官场情况(斗牛、中酒过厅)的叙述,使读者能全面了解福唐的情况。
- 对比暗示:前面描述百姓刑狱不冤、人人守节的良好社会秩序,与后面提到的同僚竞争激烈、醉酒过厅难以言说的官场场景形成一定对比,暗示了官场可能存在一些表面秩序下的复杂情况。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但能够清晰地传达出诗人想要表达的内容,使读者容易理解诗中描绘的场景和传达的信息。
- 意境营造:通过对福唐不同方面的描述,营造出一种既有地方特色又带有官场微妙氛围的意境。前半部分展现出福唐的自然和社会的平和繁荣,后半部分则增添了一种官场中的复杂和神秘气息,让读者感受到当地生活的多面性。
常见问题
《王干以诗寄和答》的作者和朝代是什么?
《王干以诗寄和答》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《王干以诗寄和答》主要写了什么?
这首诗是韩淲对王干寄诗的和答之作。诗中描绘了福唐地区的自然景观、宗教氛围、社会经济情况以及官场生活场景,展现出当地的繁富和官员的状态,同时也透露了一些关于官场的微妙信息。
《王干以诗寄和答》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会经济在南方有一定发展,地方治理也有其特点。这首诗是他收到王干的诗后进行和答。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是韩淲了解到福唐地区的情况后,借诗来描绘当地景象以及官场生态,同时回应王干诗中的内容。
《王干以诗寄和答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 描写与叙述结合 :诗中既有对福唐自然景观如荔枝花、青榕、佛寺等的描写,又有对当地社会经济活动(货盐、造茶)、官场情况(斗牛、中酒过厅)的叙述,使读者能全面了解福唐的情况。 对比暗示 :前面描述百姓刑狱不冤、人人守节的良好社会秩序,与后面提到的同僚竞争激烈、醉酒过厅难以言说的官场场景形成一定对比,暗示了官场可能存在一些表面秩序下的复杂情况。 语言...