晓步

· 韩淲

家在溪南山下住,清晓西风生杖屦。
邻翁相见笑相呼,春雪满瓯香似雾。
屋头种竹池养莲,林深古井多寒泉。
坐谈不觉天已暮,秋入断霞孤鹜边。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨漫步的所见所闻所感,展现了乡村生活的宁静与惬意。诗中通过与邻翁的相遇、对周边自然环境的描写,以及坐谈至暮的经历,表达了诗人对乡村闲适生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “家在溪南山下住,清晓西风生杖屦”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“杖屦”,拐杖和鞋子,代指人行走。
    • 句意:诗人居住在溪水南边的山下,清晨西风吹拂在自己行走时的身上。
  • “邻翁相见笑相呼,春雪满瓯香似雾”:
    • 字词:“邻翁”,邻居老人;“瓯”,杯子;“春雪”,这里可能指某种白色的茶沫。
    • 句意:与邻居老人相遇,彼此笑着打招呼,老人端出一杯满是白色茶沫、香气如雾般的茶。
  • “屋头种竹池养莲,林深古井多寒泉”:
    • 字词:“屋头”,房屋旁边;“寒泉”,清凉的泉水。
    • 句意:房屋旁边种着竹子,池塘里养着莲花,树林深处的古井中有很多清凉的泉水。
  • “坐谈不觉天已暮,秋入断霞孤鹜边”:
    • 字词:“断霞”,零散的云霞;“孤鹜”,孤单的野鸭。
    • 句意:与邻翁坐着交谈,不知不觉天色已晚,秋天的气息融入到天边零散的云霞和孤单的野鸭所在之处。

现代译文

我家住在溪水南边的山下,
清晨西风吹拂着我的脚步。
遇到邻居老人相视而笑招呼,
一杯春雪般的香茶雾气满浮。
房屋旁种着竹子池塘养着莲,
树林深处古井涌出清凉的泉。
坐着交谈没留意天色已日暮,
秋意融入天边断霞孤鸭旁边。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,过着隐居的生活。这首诗应是他在隐居期间所作,描绘了他在乡村日常的生活场景。他远离尘世的喧嚣,享受着乡村宁静的生活,与邻居友好相处,这首诗便是这种闲适生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘乡村生活场景,如“家在溪南山下住”“邻翁相见笑相呼”等,不加过多修饰,却生动地展现出乡村生活的真实画面。
    • 情景交融:诗中既有对乡村自然景色的描写,如竹、莲、寒泉、断霞、孤鹜等,又有与邻翁相处的生活场景,将诗人对乡村生活的喜爱之情融入到这些描写之中。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,读起来朗朗上口。如“春雪满瓯香似雾”,形象地写出了茶的色泽和香气。
  • 意境营造:通过对乡村生活场景和自然景色的描写,营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。从清晨的漫步到与邻翁的交谈,再到傍晚的景色,展现出乡村生活的悠然自在,让读者感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《晓步》的作者和朝代是什么?

《晓步》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《晓步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨漫步的所见所闻所感,展现了乡村生活的宁静与惬意。诗中通过与邻翁的相遇、对周边自然环境的描写,以及坐谈至暮的经历,表达了诗人对乡村闲适生活的喜爱和享受。

《晓步》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,过着隐居的生活。这首诗应是他在隐居期间所作,描绘了他在乡村日常的生活场景。他远离尘世的喧嚣,享受着乡村宁静的生活,与邻居友好相处,这首诗便是这种闲适生活的写照。

《晓步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘乡村生活场景,如“家在溪南山下住”“邻翁相见笑相呼”等,不加过多修饰,却生动地展现出乡村生活的真实画面。 情景交融 :诗中既有对乡村自然景色的描写,如竹、莲、寒泉、断霞、孤鹜等,又有与邻翁相处的生活场景,将诗人对乡村生活的喜爱之情融入到这些描写之中。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,读起来朗朗上口。如“...