伯皋索题真益斋语盖以后山诗为名

· 韩淲

彭城居士意甚远,彼自丹青金石苑。
平生心力漫收敛,眼所到处聊排遣。
伯皋伯皋真有益,此语令我长太息。
南渡草草今百年,笑倒米家书画船。

简要说明

这首诗围绕伯皋以“真益斋”命名之事展开,提及彭城居士的志趣,对伯皋以“真益”为斋名表示感慨,最后借“南渡百年”和“米家书画船”,抒发了对时代变迁、文化风气的复杂情感。

逐句注释

  • “彭城居士意甚远,彼自丹青金石苑”:
    • 字词:“彭城居士”,具体所指待考,可能是一位对书画金石有浓厚兴趣之人;“丹青”,指绘画;“金石苑”,收藏金石文物的地方,这里指对金石书画有深入追求。
    • 句意:彭城居士的志趣十分高远,他沉醉于绘画和金石收藏的领域。
  • “平生心力漫收敛,眼所到处聊排遣”:
    • 字词:“漫收敛”,随意地收敛心力,即不刻意追求。“排遣”,排解、消遣。
    • 句意:他一生不刻意去追求什么,只是用眼睛所看到的书画金石来排解生活。
  • “伯皋伯皋真有益,此语令我长太息”:
    • 字词:“真有益”,与“真益斋”之名呼应;“长太息”,深深地叹息。
    • 句意:伯皋啊伯皋,这“真益”的说法让我感慨万千,不禁长叹。
  • “南渡草草今百年,笑倒米家书画船”:
    • 字词:“南渡”,指北宋灭亡后朝廷南迁之事;“米家书画船”,指宋代米芾父子喜爱书画,常将书画置于船上,这里代表一种醉心书画的文化现象。
    • 句意:自南渡以来匆匆已过百年,当年米芾父子那种醉心书画的场景如今想来令人感慨可笑。

现代译文

彭城居士的志趣十分高远,
他醉心于绘画与金石收藏。
一生不刻意追求什么,
只凭所见书画来排解时光。
伯皋啊伯皋,“真益”之语,
让我不禁深深叹息。
自南渡匆匆过去百年时光,
当年米家的书画船令人可笑非常。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。诗中提到“南渡草草今百年”,说明此时距离北宋灭亡、朝廷南迁已过去约百年。伯皋以“真益斋”为名,引发了诗人的感慨。在南宋这样一个局势动荡、文化风气有所变化的时代,诗人借题发挥,表达了对时代变迁和文化现象的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中提及彭城居士的志趣,与“南渡百年”后的现状形成对比。彭城居士专注于书画金石的高雅追求,而百年后的景象让诗人觉得可笑,通过这种对比,凸显出时代变化带来的不同文化氛围。
    • 用典:运用“米家书画船”的典故,一方面丰富了诗歌的文化内涵,另一方面以米芾父子醉心书画的典型事例,来反映不同时期人们对书画的态度和文化风气的转变。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人用“长太息”“笑倒”等表述,直接抒发自己对“真益”之说以及时代变迁的感慨,使读者能清晰感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:通过对彭城居士的描述和对南渡百年的感慨,营造出一种历史沧桑感和对文化变迁的无奈情绪。诗中既有对过去高雅文化追求的追忆,又有对当下时代的反思,使整首诗充满了深沉的历史意蕴。

常见问题

《伯皋索题真益斋语盖以后山诗为名》的作者和朝代是什么?

《伯皋索题真益斋语盖以后山诗为名》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《伯皋索题真益斋语盖以后山诗为名》主要写了什么?

这首诗围绕伯皋以“真益斋”命名之事展开,提及彭城居士的志趣,对伯皋以“真益”为斋名表示感慨,最后借“南渡百年”和“米家书画船”,抒发了对时代变迁、文化风气的复杂情感。

《伯皋索题真益斋语盖以后山诗为名》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。诗中提到“南渡草草今百年”,说明此时距离北宋灭亡、朝廷南迁已过去约百年。伯皋以“真益斋”为名,引发了诗人的感慨。在南宋这样一个局势动荡、文化风气有所变化的时代,诗人借题发挥,表达了对时代变迁和文化现象的思考。

《伯皋索题真益斋语盖以后山诗为名》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中提及彭城居士的志趣,与“南渡百年”后的现状形成对比。彭城居士专注于书画金石的高雅追求,而百年后的景象让诗人觉得可笑,通过这种对比,凸显出时代变化带来的不同文化氛围。 用典 :运用“米家书画船”的典故,一方面丰富了诗歌的文化内涵,另一方面以米芾父子醉心书画的典型事例,来反映不同时期人们对书画的态度和文化风气的转变。 语言特色 :语...