这首诗围绕张尧臣以道之居“寒绿”展开,赞扬张尧臣善于探寻和传承文化,表达对其安于淡泊生活的肯定,同时通过与西湖奢华对比,突出南湖生活的质朴,还提及煮茶情景,展现独特生活趣味,体现出诗人对这种生活方式的欣赏。
寒绿张尧臣以道之居
雪窗有第名寒绿,坠绪旁搜善能续。
人间此味甘如饴,采撷行吟应自足。
肯羡西湖多厦屋,只为南湖生杞菊。
春风闲煮折脚铛,不信从前祇苏陆。
人间此味甘如饴,采撷行吟应自足。
肯羡西湖多厦屋,只为南湖生杞菊。
春风闲煮折脚铛,不信从前祇苏陆。
简要说明
逐句注释
- “雪窗有第名寒绿,坠绪旁搜善能续”:
- 字词:“第”,宅院;“坠绪”,中断了的学术流派、文化传统等;“旁搜”,广泛地搜集。
- 句意:雪窗边有一座宅院名为“寒绿”,主人善于广泛搜集那些中断了的文化传统并能很好地延续下去。
- “人间此味甘如饴,采撷行吟应自足”:
- 字词:“甘如饴”,像糖一样甜,比喻甘愿承受艰难、痛苦;“采撷”,采摘。
- 句意:人世间这种探寻文化传统的滋味如同吃糖一样甜蜜,采摘着相关的“果实”边走边吟诗应该会自我满足。
- “肯羡西湖多厦屋,只为南湖生杞菊”:
- 字词:“肯”,岂肯;“厦屋”,高大的房屋;“杞菊”,枸杞与菊花,常象征着淡泊的生活。
- 句意:岂肯羡慕西湖边那些高大奢华的房屋,只愿为南湖边生长的杞菊而倾心。
- “春风闲煮折脚铛,不信从前祇苏陆”:
- 字词:“折脚铛”,一种底部弯曲的锅,常为隐居者所用;“苏陆”,可能指苏轼和陆游。
- 句意:在春风中悠闲地用折脚铛煮着东西,不相信从前只有苏轼和陆游才有这样的生活雅趣。
现代译文
雪窗旁边有座宅院名叫“寒绿”,
主人善于搜寻并延续中断的文化传统。
人世间探寻文化的滋味甜如蜜糖,
采摘着相关“果实”边走边吟诗很满足。
怎会羡慕西湖边那些奢华的高楼大厦,
只钟情于南湖边上生长的杞菊。
在春风中悠闲地用折脚铛煮着茶,
不相信从前只有苏轼和陆游才有这般雅趣。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些政治上的困境。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是韩淲与张尧臣交往期间所作。张尧臣的居所名为“寒绿”,从诗中可以看出张尧臣醉心于文化传承,安于淡泊生活,韩淲通过此诗表达对他的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“寒绿”主人的生活与西湖多厦屋的奢华生活进行对比,突出张尧臣安于淡泊、不慕富贵的品质。
- 用典:提及“苏陆”,通过用典,既丰富了诗歌的文化内涵,又表明张尧臣的生活雅趣不逊色于苏轼和陆游,提升了张尧臣形象的文化高度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出张尧臣的生活状态和精神追求。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、淡泊、高雅的意境。“雪窗”“寒绿”“南湖杞菊”“春风折脚铛”等意象组合在一起,勾勒出一幅闲适、悠然的生活画面,体现出诗人对这种生活境界的向往和对友人的赞美之情。
常见问题
《寒绿张尧臣以道之居》的作者和朝代是什么?
《寒绿张尧臣以道之居》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《寒绿张尧臣以道之居》主要写了什么?
这首诗围绕张尧臣以道之居“寒绿”展开,赞扬张尧臣善于探寻和传承文化,表达对其安于淡泊生活的肯定,同时通过与西湖奢华对比,突出南湖生活的质朴,还提及煮茶情景,展现独特生活趣味,体现出诗人对这种生活方式的欣赏。
《寒绿张尧臣以道之居》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些政治上的困境。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是韩淲与张尧臣交往期间所作。张尧臣的居所名为“寒绿”,从诗中可以看出张尧臣醉心于文化传承,安于淡泊生活,韩淲通过此诗表达对他的赞赏。
《寒绿张尧臣以道之居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“寒绿”主人的生活与西湖多厦屋的奢华生活进行对比,突出张尧臣安于淡泊、不慕富贵的品质。 用典 :提及“苏陆”,通过用典,既丰富了诗歌的文化内涵,又表明张尧臣的生活雅趣不逊色于苏轼和陆游,提升了张尧臣形象的文化高度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出张尧臣的生活状态和精神追求。 意境营造 :诗中营...