题潘舍人小月岩

· 韩淲

山石漠漠明寒烟,望中一见心凄然。
平生玉斧修未圆,几年只在灵溪边。
长安人家杂尘土,惊怪转庵能断取。
知君诗眼留万古,不待四更看月吐。

简要说明

这首诗围绕潘舍人的小月岩展开,描绘了小月岩山石、寒烟之景,流露出凄然之情,提及对月亮的遐想,将潘舍人处的清幽与长安人家的尘俗相对比,表达了对潘舍人诗眼独具、能留存万古诗意的赞赏。

逐句注释

  • “山石漠漠明寒烟”:
    • 字词:“漠漠”,形容广漠、迷茫的样子;“明”,映照、映衬;“寒烟”,寒冷的烟雾。
    • 句意:山石广漠迷茫,映衬着寒冷的烟雾。
  • “望中一见心凄然”:
    • 字词:“望中”,视野之中;“凄然”,悲伤的样子。
    • 句意:在视野中看到这景象,心中顿时涌起悲伤之情。
  • “平生玉斧修未圆”:
    • 字词:“玉斧修月”,传说唐代有人见月中有黑影,仙人称月亮是七宝合成,常有八万二千户修之,他曾遇见一人持玉斧修月。这里用此典故。
    • 句意:一生就像拿着玉斧修月却始终未能修圆一样,有所缺憾。
  • “几年只在灵溪边”:
    • 字词:“灵溪边”,具体地点,可能是小月岩所在之地或诗人心中与之相关的清幽之地。
    • 句意:多年来只能待在灵溪边上。
  • “长安人家杂尘土”:
    • 字词:“长安”,代指繁华都市;“杂尘土”,形容充满尘世的喧嚣和纷扰。
    • 句意:长安城中的人家充满了尘世的喧嚣和纷扰。
  • “惊怪转庵能断取”:
    • 字词:“转庵”,可能指潘舍人的住所;“断取”,截取、拥有。
    • 句意:惊讶于转庵(潘舍人处)能截取这般清幽之景。
  • “知君诗眼留万古”:
    • 字词:“诗眼”,指诗人敏锐的观察力和独特的审美眼光;“留万古”,留存万古之意。
    • 句意:知道您有敏锐的诗眼,能留存万古的诗意。
  • “不待四更看月吐”:
    • 字词:“四更”,古代计时,约凌晨一点到三点;“月吐”,月亮升起。
    • 句意:不用等到四更天去看月亮升起。

现代译文

山石广漠迷茫,映衬着寒冷的烟雾,
在视野中看到这景象,心中满是悲伤。
一生就像拿着玉斧修月却未能圆满,
多年来只能在灵溪边上徘徊。
长安城中的人家充满了尘世的喧嚣,
惊讶于转庵竟能拥有这般清幽之景。
知道您有敏锐的诗眼能留存万古诗意,
不用等到四更天去看月亮升起。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,文化艺术仍有一定发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是拜访潘舍人,见到了其住所附近的小月岩,被眼前的景色所触动,进而有感而发创作了此诗。可能诗人在现实生活中有所感慨,借景抒情并表达对潘舍人的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“平生玉斧修未圆”运用“玉斧修月”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时暗示诗人一生有所缺憾的心境。
    • 对比:将“长安人家杂尘土”的尘世喧嚣与“转庵能断取”的清幽之景相对比,突出了潘舍人所处环境的独特和宁静,也表达了诗人对这种清幽境界的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出景色和表达情感。如“山石漠漠明寒烟”用简洁的语言勾勒出一幅清冷、迷茫的画面,“望中一见心凄然”直白地抒发了内心的情感。
  • 意境营造:通过对山石、寒烟、灵溪等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂且带有几分惆怅的意境。同时,诗中对潘舍人诗眼和清幽环境的描述,又增添了一份高雅、超脱的氛围,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《题潘舍人小月岩》的作者和朝代是什么?

《题潘舍人小月岩》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《题潘舍人小月岩》主要写了什么?

这首诗围绕潘舍人的小月岩展开,描绘了小月岩山石、寒烟之景,流露出凄然之情,提及对月亮的遐想,将潘舍人处的清幽与长安人家的尘俗相对比,表达了对潘舍人诗眼独具、能留存万古诗意的赞赏。

《题潘舍人小月岩》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,文化艺术仍有一定发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是拜访潘舍人,见到了其住所附近的小月岩,被眼前的景色所触动,进而有感而发创作了此诗。可能诗人在现实生活中有所感慨,借景抒情并表达对潘舍人的赞赏。

《题潘舍人小月岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“平生玉斧修未圆”运用“玉斧修月”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时暗示诗人一生有所缺憾的心境。 对比 :将“长安人家杂尘土”的尘世喧嚣与“转庵能断取”的清幽之景相对比,突出了潘舍人所处环境的独特和宁静,也表达了诗人对这种清幽境界的向往。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描绘出景色和表达情感。如“山石漠漠明寒烟”用简洁的语...