这首诗围绕与陈主簿同游山园展开,描绘了山园春日繁花盛景,夸赞了陈主簿的易学之才和独特品格,同时流露出诗人自身内心的苦闷与感慨。
二日陈主簿山园
芳寻梅山上春浦,夹道繁花何用许。
晴风暮日蔼微宇,佳处留连因语语。
夫君易学诚可数,盘折崛峍非媚妩。
叫阍归来心独苦,酒饮我时无道古。
晴风暮日蔼微宇,佳处留连因语语。
夫君易学诚可数,盘折崛峍非媚妩。
叫阍归来心独苦,酒饮我时无道古。
简要说明
逐句注释
- “芳寻梅山上春浦,夹道繁花何用许”:
- 字词:“芳寻”,寻觅芬芳;“春浦”,春日的水边;“何用许”,如此之多。
- 句意:到梅山的春日水边去寻觅芬芳,道路两旁繁花似锦,多得难以计数。
- “晴风暮日蔼微宇,佳处留连因语语”:
- 字词:“蔼”,云气、雾气,这里可引申为笼罩;“微宇”,小小的空间;“语语”,交谈。
- 句意:晴和的风,傍晚的太阳,笼罩着这小小的天地,因为这美好的地方而流连忘返,彼此交谈着。
- “夫君易学诚可数,盘折崛峍非媚妩”:
- 字词:“夫君”,指陈主簿;“易学”,研究《易经》的学问;“诚可数”,确实值得称道;“盘折崛峍(jué lù)”,形容山石曲折高峻,这里比喻陈主簿的品格独特;“媚妩”,妩媚,讨好。
- 句意:陈君研究《易经》的学问确实值得称道,他的品格如同曲折高峻的山石,不流于媚俗。
- “叫阍归来心独苦,酒饮我时无道古”:
- 字词:“叫阍(hūn)”,叩击宫门,这里可引申为向朝廷表达诉求;“无道古”,不谈论古代的事情(可能暗示无人与自己探讨古道)。
- 句意:向朝廷表达诉求归来后独自内心痛苦,喝酒的时候也没有人跟我谈论古代的道理。
现代译文
到梅山的春日水边寻觅芬芳,
道路两旁繁花多得数不清。
晴风吹拂,夕阳笼罩着小天地,
因这美好之处而流连交谈。
陈君研究《易经》学问值得称赞,
他品格独特不流于世俗谄媚。
向朝廷表达诉求归来独自痛苦,
喝酒时也无人与我谈古道。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从“叫阍归来心独苦”可以推测,诗人可能曾向朝廷表达过自己的政治主张或诉求,但没有得到回应,内心苦闷。而此次与陈主簿同游山园,看到美景的同时,也对陈主簿的学问和品格表示赞赏,在游玩中仍难掩内心的失落与痛苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了山园春日繁花夹道的美景,为后文情感的抒发做铺垫。后通过“叫阍归来心独苦”将景与情相结合,以美景反衬出自己内心的痛苦。
- 比喻象征:“盘折崛峍非媚妩”,将陈主簿的品格比喻为曲折高峻的山石,形象地表现出他不随波逐流、不谄媚的独特品质。
- 语言特色:语言较为平实自然,如“何用许”“语语”等表述口语化,增添了诗歌的亲切之感。但在平实中又蕴含着深意,如“叫阍归来心独苦”直白地表达出内心的痛苦,让读者能深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种表面美好、实则苦闷的意境。前半部分描绘的山园美景给人一种清新愉悦之感,但后半部分诗人内心的痛苦与失落打破了这种美好,使诗歌的意境更加复杂深沉,引人深思。
常见问题
《二日陈主簿山园》的作者和朝代是什么?
《二日陈主簿山园》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《二日陈主簿山园》主要写了什么?
这首诗围绕与陈主簿同游山园展开,描绘了山园春日繁花盛景,夸赞了陈主簿的易学之才和独特品格,同时流露出诗人自身内心的苦闷与感慨。
《二日陈主簿山园》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从“叫阍归来心独苦”可以推测,诗人可能曾向朝廷表达过自己的政治主张或诉求,但没有得到回应,内心苦闷。而此次与陈主簿同游山园,看到美景的同时,也对陈主簿的学问和品格表示赞赏,在游玩中仍难掩内心的失落与痛苦。
《二日陈主簿山园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了山园春日繁花夹道的美景,为后文情感的抒发做铺垫。后通过“叫阍归来心独苦”将景与情相结合,以美景反衬出自己内心的痛苦。 比喻象征 :“盘折崛峍非媚妩”,将陈主簿的品格比喻为曲折高峻的山石,形象地表现出他不随波逐流、不谄媚的独特品质。 语言特色 :语言较为平实自然,如“何用许”“语语”等表述口语化,增添了诗歌的亲切之感。...