这首诗围绕昌甫所题的西洛遗民诗卷及所书杜句展开。诗人表达了对诗卷的欣赏,感慨世事变迁,强调真正的识见难得,同时对遗民的悲叹和晏叟的痴念有自己的看法,整体情感深沉复杂,既有对历史和文化的敬重,又有对当下世态的感慨。
昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句
后人玩之可忘疲,甚矣世变非吾衰。
长言短句笔墨古,颠倒妙处谁能窥。
雨凉梅熟樽酒地,旧人家藏欣见之。
其间亦录杜陵老,笺阔轴大何尔为。
要知真识未易见,我乃征逐于兹时。
潇湘莫结遗民悲,信诚空叹晏叟痴。
简要说明
逐句注释
- “东里感兴西洛诗,其年忧国初南来”:
- 字词:“东里”,泛指一方之地;“感兴”,因感而发创作之意;“西洛”,指洛阳;“其年”,那一年;“初南来”,刚开始南迁。
- 句意:这是来自东里有感而作、和西洛相关的诗篇,是当年诗人怀着忧国之情刚开始南迁时创作的。
- “后人玩之可忘疲,甚矣世变非吾衰”:
- 字词:“玩”,赏玩、品味;“世变”,世事的变迁;“吾衰”,诗人自叹衰老。
- 句意:后人赏玩这些诗可以忘记疲倦,可叹世事变化太大,并非是我衰老而感慨。
- “长言短句笔墨古,颠倒妙处谁能窥”:
- 字词:“长言短句”,指诗歌长短不一;“笔墨古”,笔墨风格古朴;“颠倒妙处”,诗中奇妙的构思和表达。
- 句意:这些诗长短句相间,笔墨风格古朴,其中颠倒奇妙之处谁能看透呢。
- “雨凉梅熟樽酒地,旧人家藏欣见之”:
- 字词:“雨凉梅熟”,下雨后天气凉爽、梅子成熟的时节;“樽酒地”,饮酒之地;“旧人家藏”,旧人收藏的东西。
- 句意:在雨凉梅熟适合饮酒的时节,很高兴能见到旧人收藏的这些诗卷。
- “其间亦录杜陵老,笺阔轴大何尔为”:
- 字词:“杜陵老”,指杜甫;“笺阔轴大”,诗笺宽大、卷轴很大。
- 句意:诗卷中也收录了杜甫的诗句,这么宽大的诗笺和卷轴是为何呢。
- “要知真识未易见,我乃征逐于兹时”:
- 字词:“真知”,真正的识见;“征逐”,往来追逐、交往。
- 句意:要知道真正的识见不容易见到,而我却在这个时代与人交往。
- “潇湘莫结遗民悲,信诚空叹晏叟痴”:
- 字词:“潇湘”,常象征遗民的悲伤之地;“遗民悲”,遗民的悲叹;“信诚”,真诚;“晏叟”,可能指某个痴念之人。
- 句意:不要在潇湘之地郁结遗民的悲伤,即便真诚也只是白白感叹晏叟的痴念。
现代译文
这是东里有感创作、和西洛相关的诗篇,
是当年诗人忧国刚开始南迁时写下的。
后人赏玩这些诗可忘记疲倦,
可叹世事变化大并非我因衰老而感慨。
诗长短句相间笔墨风格古朴,
其中颠倒奇妙之处谁能看透。
在雨凉梅熟适合饮酒的时节,
很高兴能见到旧人收藏的诗卷。
诗卷里也收录了杜甫的诗句,
这么宽大的诗笺和卷轴是为何呢。
要知道真正的识见不容易见到,
而我却在这个时代与人交往。
不要在潇湘之地郁结遗民的悲伤,
即便真诚也只是白白感叹晏叟的痴念。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,政权偏安江南,民族矛盾和社会矛盾交织。这首诗创作于他见到昌甫所题的西洛遗民诗卷之时。西洛遗民诗卷承载着前朝的文化和遗民的情感,诗人通过对诗卷的欣赏和感慨,表达了对世事变迁的无奈以及对真正识见的渴望,也流露出对遗民情感的复杂态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:诗人通过对西洛遗民诗卷及所书杜句的描述,抒发了自己对历史、文化以及当下社会的感慨,将自己的情感融入到对诗卷的欣赏和思考之中。
- 对比:“甚矣世变非吾衰”一句,将世事的巨大变化和自己的衰老进行对比,突出了世变的残酷和无奈。
- 语言特色:语言较为质朴,直接表达自己的感受和观点,但又不乏深沉的情感。如“后人玩之可忘疲”“长言短句笔墨古”等,简洁地描绘出诗卷的魅力。
- 意境营造:诗中营造出一种怀旧、感慨的意境。“雨凉梅熟樽酒地”描绘出一个宁静、闲适却又带有淡淡忧伤的场景,与诗人对诗卷的欣赏和对世变的感慨相呼应,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句》的作者和朝代是什么?
《昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句》主要写了什么?
这首诗围绕昌甫所题的西洛遗民诗卷及所书杜句展开。诗人表达了对诗卷的欣赏,感慨世事变迁,强调真正的识见难得,同时对遗民的悲叹和晏叟的痴念有自己的看法,整体情感深沉复杂,既有对历史和文化的敬重,又有对当下世态的感慨。
《昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,政权偏安江南,民族矛盾和社会矛盾交织。这首诗创作于他见到昌甫所题的西洛遗民诗卷之时。西洛遗民诗卷承载着前朝的文化和遗民的情感,诗人通过对诗卷的欣赏和感慨,表达了对世事变迁的无奈以及对真正识见的渴望,也流露出对遗民情感的复杂态度。
《昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :诗人通过对西洛遗民诗卷及所书杜句的描述,抒发了自己对历史、文化以及当下社会的感慨,将自己的情感融入到对诗卷的欣赏和思考之中。 对比 :“甚矣世变非吾衰”一句,将世事的巨大变化和自己的衰老进行对比,突出了世变的残酷和无奈。 语言特色 :语言较为质朴,直接表达自己的感受和观点,但又不乏深沉的情感。如“后人玩之可忘疲”“长言短句笔墨古”等...